What is the translation of " ГЕНЕРАЛНАТА АДМИНИСТРАЦИЯ " in English?

• general administration

Examples of using Генералната администрация in Bulgarian and their translations into English

Генералната администрация.
The General Administration.

От ставката на експортния данък за медната партида(№ 79 от 2007 г. на Генералната администрация на митниците) е намалена.
Of the export tax rate for copper masterbatch(No. 79th of 2007 of the General Administration of customs) has been lowered.

Генералната администрация на.
The General Administration.

Партньорството между ОЛАФ и Генералната администрация за митата и акцизите се подпомагат непрекъснато и преоткриват себе си, за да останат една крачка напред.“.
The partnership between OLAF and the General Administration of Customs and Excise helps us constantly reinvent ourselves and stay ahead of the curve.“.

Генералната администрация спорт.
The General Administration of Sport.

Китайски търговски данни за месец юли бяха разочароващи. Според Генералната администрация на митниците на Китай, износът е спаднал с 4,4% в доларово изражение в сравнение с миналата година.
According to China's General Administration of Customs, exports fell by 4.4% in US dollar terms compared to the levels of a year earlier.

Генералната администрация за спорт.
The General Administration of Sport.

Предвидено е подписване на Протокол за сътрудничество в селскостопанската сфера между Министерството на земеделието на България и Генералната администрация за надзор на качеството, инспекция и карантина на Китай.
A protocol has been signed between the Ministry for Primary Industries and China's General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine.

Генералната администрация по пресата и публикациите на.
General Administration of Press and Publication.

Трябва да подадете молба до Министерството на вътрешните работи или по-точно до Генералната администрация за защита на обществения ред и взаимодействието с изпълнителните органи на териториите, съставляващи Руската федерация.
Duty unit of the MIA General Administration for protection of public order and interaction with executive authorities of the Russian Federation constituent territories.

Генералната администрация по пресата и публикациите на.
The General Administration of Press and Publications.

От време на време там се е помещавало сиропиталището(1919), Генералната администрация на Тракия(1922-1945), Областен център Родопи(1945-1972) и ректоратът на Тракийския университет Демокрит до 2000 година. Добавяне в.
But it successively housed the Orphanage(1919), the General Administration of Thrace(1922-1945), the Prefecture of Rhodope(1945-1972) and Rector of the Democritus University of Thrace in 2000.

Генералната администрация на качеството инспекция.
The General Administration of Quality Supervision Inspection.

Регистрация на козметика В областта на вноса на неспециално медицинско използване на козметичен надзор, Генералната администрация на активно насърчаване на Шанхай Pudong Нова зона"разделяне на лицензи" пилотна работа реформа.
Cosmetics Registration In the field of imports of non-special medical use of cosmetic supervision, the General Administration of actively promoting the Shanghai Pudong New Area"license separation" reform pilot work.

Генералната администрация за надзор качеството инспекция и карантина.
The General Administration for Quality Supervision Inspection and Quarantine.

Трябва да подадете молба до Министерството на вътрешните работи или по-точно до Генералната администрация за защита на обществения ред и взаимодействието с изпълнителните органи на териториите, съставляващи Руската федерация.
You need to apply to the Ministry of Internal Affairs, namely to the long winded General Administration for protection of public order and interaction with executive authorities of the Russian Federation constituent territories.

Генералната администрация надзор на качеството инспекция и карантина на.
The General Administration of Quality Supervision Inspection and Quarantine of the P R C.

Вдъхновена от успеха на Олимпиадата в Пекин, през 2008 г. Генералната администрация по спорта реши 8 август, денят в който бяха открити игрите, да бъде обявен за Национален ден на фитнеса и популяризирането на масовите фитнес програми.
Inspired by the success of 2008 Beijing Olympics, the General Administration of Sport set Aug 8, the opening date of the Games, as the annual National Fitness Day and has been promoting grassroots fitness programs since then.

Според Генералната администрация на митниците на Китай, износът е спаднал с 4,4% в доларово изражение в сравнение с миналата година.
According to China's General Administration of Customs, exports fell by 4.4% in US dollar terms compared to the levels of a year earlier.

Хърватия ще завърши техническата част от преговорите до края на 2009 г., но ратифицирането и присъединяването към ЕС ще отнемат още една година,” каза Дейвид Дейли, ръководител на отдела за Хърватия в Генералната администрация на Европейската комисия.
Croatia will complete the technical part of negotiations by the end of 2009; however, it will take another year for ratification and joining the EU," said David Daly, the head of the Department of Croatia at the European Commission's General Administration.

Генералната администрация по пресата и публикациите на Китай следи всички книги, преди те да бъдат публикувани в Китай, а цензурата е стандартна процедура.
China's General Administration of Press and Publication screens all books before publication in China, and censorship is standard procedure.

Преди това, вносът на козметика без специална цел за прилагане на системата за одобрение, продуктът трябва да бъде одобрен от Генералната администрация преди договора за внос да може да бъде подписан, предприятието е трудно да организира собственото си време за пускане на пазара.
Previously, the import of non-special purpose cosmetics to implement the approval system, the product must be approved by the General Administration before the import contract can be signed, the enterprise is difficult to arrange their own time to market.

Генералната администрация по пресата и публикациите на Китай следи всички книги, преди те да бъдат публикувани в Китай, а цензурата е стандартна процедура.
The General Administration of Press and Publications reviews all books before publishing them in China, and censorship is considered a standard procedure.

Като пример за по-тясното сътрудничество министър-председателят посочва подписания миналата година протокол между българското Министерство на земеделието, храните и горите и Генералната администрация за надзор на качеството, инспекция и карантина на Китайската народна република.
As an example of closer cooperation, the Prime Minister has indicated the protocol signed last year between the Bulgarian Ministry of Agriculture, Food and Forestry and the General Administration for Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China.

Според Генералната администрация на митническата статистика, 2017 октомври Китай титан руда и концентрат внос 185797.962 тона, увеличение от 43,34%, намаление от 26,41%.
According to the General Administration of customs statistics, 2017 October China's titanium ore and concentrate imports 185797.962 tons, an increase of 43.34%, a decrease of 26.41%.

Министър Бозуков е заявил, че МЗХ и Българската агенция по безопасност на храните работят в добро сътрудничество с Генералната администрация за надзор на качеството, инспекция и карантина на КНР за финализиране на всички открити процедури за внос в Китай на български селскостопански и хранителни продукти.
Minister Bozukov explained that the Ministry of Agriculture and Food together with the Bulgarian Food Safety Agency work in good cooperation with the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the P.R.C to finalize all the open procedures for import of Bulgarian agricultural and food products in China.

Директорът на Генералната администрация за масов спорт каза, че ще положат повече усилия, за да привлекат още училища и държавни учебни бази да отворят врати за обществеността.
Chief of the General Administration of Sport's mass sports department, said the authority will work on policies to urge more schools and State-run training bases to open facilities to the public.

До края на март, пилотът започна само един месец, има осем компании в Генералната администрация на"внос на неспециални козметика регистрация система за управление на информацията" успешна вътрешна регистрация на потребителско име, има три компании имат три продукта в в съответствие с процедурите Внасяйте козметични продукти без специална употреба за записите.
By the end of March, the pilot started only a month, there have been eight companies in the General Administration of"imports of non-special purpose cosmetics record information management system" successful domestic user name registration, there are three companies have three products in accordance with the procedures Import non-special purpose cosmetics products for the record.

В допълнение, Генералната администрация за спорт, съвместно с много други национални правителствени отдели, публикувани политики и планове за тази година на зимни спортове, водни спортове, авиационни спортове, планински спортове на открито и други дейности.
In addition, the General Administration of Sport, jointly with many other national governmental departments, published policies and plans this year on winter sports, water sports, aero sports.

Всъщност, още през март 2016 г. Генералната администрация за контрол на качеството, инспекция и карантина издаде предупредително съобщение за опасностите, свързани с безопасността при износ на електрически везни.
In fact, as early as March 2016, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine issued a warning notice on the safety hazards of exporting electric balance vehicles.

How to use "генералната администрация" in a sentence

Решение на Генералната администрация за преса и публикации да отмени петата партида нормативни документи:

По думите на говорителя на Генералната администрация на Митниците, през миналата година износът на стоки от Китай се е увеличил с 10,8% спрямо 2016 година

Според данни на Генералната администрация на Митниците в Китай, през 2017 г. общата стойност на износа и вноса на китайски стоки възлиза на 27,79 трилиона юана, което е...