What is the translation of " ГЕНЕРИЦИТЕ " in English?

• generics
• generic

Examples of using Генериците in Bulgarian and their translations into English

Генериците не са еднакви.
Generics are not the same.

Защо генериците са по-евтини?
Why is generic cheaper?

Генериците не са еднакви.
Generics are not identical.

Защо генериците са по-евтини?
Why is generics cheaper?

Също толкова добри ли са генериците, както оригиналните брандове?
Are generics really as good as the original brands?

Защо генериците са по-евтини?
Why are generics cheaper?

Генериците действително ли са толкова ефикасни, колкото референтния продукт?
Are generics as effective as brand name products?

Защо генериците са по-евтини?
Why generics are cheaper?

Генериците действително ли са толкова ефикасни, колкото референтния продукт?
Are generics really as good as the reference product?

Защо генериците са по-евтини?
Why do generics cost less?

Генериците за лечение на хепатит C, закупени през Интернет, постигат високи нива на излекуване.
Generic hepatitis C drugs purchased online achieve high cure rates.

Защо генериците са по-евтини?
Why is the generic cheaper?

Генериците се пускат на пазара, когато патентът на даден продукт-първоизточник е изтекъл.
Generics are launched when the patent of an originator product has expired.

Защо генериците са по-евтини?
So, why are generics cheaper?

Ръстът в стойност за оригиналите спрямо предходната 2012 г. е 12% спрямо 2% за генериците.
The growth in the value of the originals from the previous 2012 was 12% compared to 2% for generics.

Защо генериците са по-евтини?
But why are generics cheaper?

За да забавят тези тенденции,“оригиналните” производители предприемат организирани публични кампании, с които да затруднят достъпа на генериците до пазара като неоснователното раздухване на дебата за фалшивите лекарства в Европа, където той не съществува.
To slow these tendencies, the brand manufacturers organize public campaigns to hinder the penetration of generic pharmaceuticals on the market, like the unwarranted stirring of the counterfeit medicines debate in Europe, where such debate is non-existent.

Защо генериците са по-евтини?
Why are generics less expensive?

Zydus доставя 11% от медикамента даклатасвир, а 16% от лекарството даклатасвир, което хората са използвали, е създадено от активни фармацевтични съставки, доставени от китайски производители- процес, по който са действали и ранните участници в потребителския клуб FixHepc, преди да имат достъп до генериците, произвеждани в Индия.
Zydus supplied 11% of daclatasvir, and 16% of daclatasvir used by people was formulated from active pharmaceutical ingredients supplied by Chinese manufacturers, a process also followed by early participants in the FixHepc Buyer's Club prior to the availability of generic formulations manufactured in India.

Защо генериците са по-евтини?
So why are generics cheaper than?

Използването на генерични версии на директнодействащи антивирусни средства е довело до много високи нива на излекуване сред хора, които са закупили продуктите чрез три потребителски клуба(buyers' clubs), което показва, че генериците са ефикасни- това става ясно след три презентации на Международния конгрес за лекарствени терапии при инфекция с ХИВ(ХИВ Глазгоу) през изминалата седмицабел. прев.- краят на м.
Use of generic versions of direct-acting antivirals resulted in very high cure rates for people who obtained the products through three buyers' clubs, indicating that the generic products are effective, according to three presentations at the International Congress on Drug Therapy in HIV Infection(HIV Glasgow) this week.

Защо генериците са по-евтини?
So why then generics are cheaper?

Използването на генерични версии на директнодействащи антивирусни средства е довело до много високи нива на излекуване сред хора, които са закупили продуктите чрез три потребителски клуба(buyers' clubs), което показва, че генериците са ефикасни- това става ясно след три презентации на Международния конгрес за лекарствени терапии при инфекция с ХИВ(ХИВ Глазгоу) през изминалата седмицабел. прев.- краят на м.
Use of generic versions of direct-acting antivirals for hepatitis C resulted in very high cure rates for people who obtained the products through 3 buyers' clubs, indicating that the generic products are effective, according to a set of poster presentations at the International Congress on Drug Therapy in HIV Infection(HIV Glasgow) last week.

Защо генериците са по-евтини?
Why the generics are much cheaper?

Използването на генерични версии на директнодействащи антивирусни средства е довело до много високи нива на излекуване сред хора, които са закупили продуктите чрез три потребителски клуба(buyers' clubs), което показва, че генериците са ефикасни- това става ясно след три презентации на Международния конгрес за лекарствени терапии при инфекция с ХИВ(ХИВ Глазгоу) през изминалата седмица(бел. прев.- краят на м. октомври 2016 г.).
Use of generic versions of direct-acting antivirals resulted in very high cure rates for people who obtained the products through three buyers' clubs, indicating that the generics products are effective, according to three presentations at the International Congress on Drug Therapy in HIV Infection in Glasgow this week.

Как могат генериците да допринесат за подобряване на човешкото здраве?
How can generics contribute to improving human health?

Защо генериците са толкова важни за общественото и световното здраве?
Why are generics so important for the public and global health?

По тази причина генериците могат да реализират значителни икономии за националните системи на здравеопазване, като освободят ресурси за по-скъпи лечения и услуги.
Therefore, generics can produce substantial savings for national healthcare systems and free up resources for more expensive treatments and services.

How to use "генериците" in a sentence

"Актавис"-компания №1 в България: Генериците не преразходват финансовите средства на НЗОК за лекарствени медикаменти

Генериците били със същите качества като оригиналните, айде бе. Ама като няма пари ще трябва да се правят компромиси.

Бе да питам правилото принцип „ефективност – ефикасност“ Ще важи ли и за генериците , щото тогава много сложно става с екскурзиите.........

У нас 55% от фармацевтичния пазарен дял се дължи на оригиналните лекарства и иновативните терапии, 30% на генериците и 15% на отис продуктите.

Генериците са нещо хубаво, няма спор, заради цената. НО да споменават, че не гарантират съдържанието на активно вещество. Това, което правят някой генерични компании е престъпление.

Аз лично такава рестриктивна политика на фона на генериците и падането на цените не мога да разбера. Дори новото чудо Еpclusa, което лекува всички генотипове въобще и не се споменава.

Това заяви Николай Цонев, лидер на партия „Нова алтернатива", която на 26.11 т. г. настоя за изхвърляне на генериците от списъка с лекарства и то със закон, за които НЗОК плаща.