Examples of using Геопространствените in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Геопространствените модели са основата на Географските информационни системи.
Aquinas College предлага нова концентрация в специалността география на геопространствените технологии.
Aquinas College is offering a new concentration in the Geography major of Geospatial Technologies.Научите от водещите експерти в сферата на Геопространствените технологии световните тенденции и добри практики.
Learn about the global trends and best practices from the leading experts in the field of geospatial technology.Геопространствените данни, събрани от„Коперник“, формират и основата на това, което е известно като Атлас на градските зони[ix].
The geospatial data collected by Copernicus also form the basis of what is known as Urban Atlas.Според американското министерство на труда геопространствените технологии са една от трите най-бързо развиващи се индустрии на 21-ви век.
According to the U. Department of Labor, geospatial technologies is one of the three high-growth industries of the 21st century.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Геопространствените технологии засягат почти всеки аспект от живота, от навигация в непознат квартал до проследяване на моделите на заболявания в популациите.
Geospatial technologies affect almost every aspect of life, from navigating an unfamiliar neighborhood to tracking patterns of diseases in populations.Според американското министерство на труда геопространствените технологии са една от трите най-бързо развиващи се индустрии на 21-ви век.
The U.S. Department of Labor has identified geospatial technologies as one of the three high-growth industries in the 21st century.Геопространствените технологии засягат почти всеки аспект от живота, от навигация в непознат квартал до проследяване на моделите на заболявания в популациите.
Affecting almost every aspect of life, geospatial technologies help in tracking unfamiliar events in the neighbourhood or patterns of diseases in a population.Според американското министерство на труда геопространствените технологии са една от трите най-бързо развиващи се индустрии на 21-ви век.
The U.S. Department of Labor named geospatial technology as one of the top three most important high-growth industries in the 21st century.Геопространствените технологии могат да включват сателити и географски информационни системи, които събират и интерпретират данни и изображения на сушата и морето за анализ.
Geospatial technologies may include satellites and geographic information systems which collect and interpret data and images of the land and sea for analysis.Проектиране на канализационни системи и корекции на реки- от изграждане на геопространствените хидравлични модели до технико- икономически анализи на вариантни решения;
Designing of sewer systems and river corrections- from building of geospatial models to complex engineering and economical analyses;Цифровизация(построяване) на геопространствените модели на ВиК мрежите с интелигентен SNAP режим(включително към външни GIS слоеве) при автоматично изграждане на логическа и геометрична топология;
Digitizing(building) of geospatial network models with real-time intelligent object SNAP regime including snapping to external GIS layers;Успешният проект е носител на две специални награди: за изключителни заслуги в областта на геопространствените технологии у нас и за особен принос за развитието на екологични модерни технологии.
The successful project is awarded two special awards for outstanding merits in the field of geospatial technologies in Bulgaria and for a special contribution to the development of ecological modern technologies.Геопространствените данни се получават от различни източници, включително наблюдения на сателити, обикалящи около Земята, сензори, които са във въздуха, морето и наземните инструменти.
Geospatial data are obtained from various sources including observation of satellites orbiting the earth, sensors that are in the air, sea and terrestrial instruments.Събитието има за цел да популяризира геопространствените технологии и да предостави възможност за обмяна на опит и споделяне на постиженията и развитието в сферата на ГИС.
The event supports the popularization of the geospatial technologies and provides a possibility for experience exchange and sharing of development achievements in the field of GIS.Подчертавайки използването на количествени подходи,BEDS разполага с множество жизнени полюси на изследователска дейност, фокусирани върху хидроклиматичната вариабилност, геопространствените модели и екологичното разнообразие.
Emphasizing the use of quantitative approaches,BEDS features multiple vibrant poles of research activity focusing on hydroclimatic variability, geospatial patterns and ecological diversity.Не пропускайте възможността да видите представянето на Европейския сателитен център, за да разберете как Геопространствените технологии се използват за обработка и анализ на изображения с цел ефективно справяне с предизвикателствата пред сигурността в Европа.
Do not miss the opportunity to see the presentation of the European Satellite Center to find out how Geospatial technologies are used to process and analyze images to effectively address the security challenges in Europe.София, 16 ноември 2017г. Всяка година през ноември светът отбелязва денят на Географските информационни системи, създаден инасърчаван от Esri, световният лидер в геопространствените технологии.
Sofia, 16 November 2017- Each year in November, the world celebrates the International Day of the Geographic Information Systems, established and promoted by Esri,the world leader in geospatial technology and it's partners.Без да включим тези асиметрии, нашето познание за системата Слънце-Земяще бъде неточно и моделите няма да могат да предскажат конкретното местоположение и времето на геопространствените явления," обяснява Николай Устгоор(Nikolai Østgaard), професор и ръководител на Центъра за космически науки Биркеланд в Университета в Берген, Норвегия и водещ автор на изследването в Annales Geophysicae.
Without including these asymmetries our understanding of the sun-Earth system will be far from complete andmodels will not be able to accurately predict the location and timing of geospace phenomena,” said team member Nikolai Østgaard, who is head of the Birkeland Centre for Space Science at the University of Bergen and the lead author of the second study.София, 29 юни 2016г.- Географската информационна система(ГИС)на Агенция„Пътна инфраструктура“ за електронно административно обслужване получи най-високото международно отличие в сферата на геопространствените технологии.
Sofia, 29 June 2016- The Geographic Information System(GIS) for electronic administration services ofthe Road Infrastructure Agency(RIA) was honoured with the highest international prize in the sphere of geospatial technologies.Без да включим тези асиметрии, нашето познание за системата Слънце-Земяще бъде неточно и моделите няма да могат да предскажат конкретното местоположение и времето на геопространствените явления," обяснява Николай Устгоор(Nikolai Østgaard), професор и ръководител на Центъра за космически науки Биркеланд в Университета в Берген, Норвегия и водещ автор на изследването в Annales Geophysicae.
Without including these asymmetries, our understanding of the Sun-Earth system will be far from complete andmodels will not be able to accurately predict the location and timing of geospace phenomena,” said Nikolai Østgaard, professor and head of the Birkeland Centre for Space Science at the University of Bergen in Norway, and lead author of the study in Annales Geophysicae.Институтът за прессъобщения на Бентли е лидер в публикуването на учебници и професионални справочни работи за напредъка в архитектурата, инженерството и строителството(AEC),операциите, геопространствените и образователните общности.
Bentley Institute Press is a knowledge leader in the publication of textbooks and professional reference works for BIM advancement of the architectural, engineering, and construction(AEC),operations, geospatial, and educational communities.Американската геопространствена информация се пренася в китайските центрове за данни на безпрецедентно ниво.
American geospatial information is flown to Chinese data centres at an unprecedented level.Американската геопространствена информация се пренася в китайските центрове за данни на безпрецедентно ниво.
He said American geospatial information is transmitted to Chinese data centers at an unprecedented level.Open геопространствен консорциум.
The Open Geospatial Consortium.Българска асоциация за геопространствени информационни системи ГИС Ден 2016.
Bulgarian Association for Geospatial Information Systems GIS Day 2016.Въведение в технологичните геопространствени тенденции и потенциални възможности/ползи за Гео-ИКТ пазара.
Introduction overview of Technological Geospatial Trends and potential opportunities/benefits for the geo-ICT market.Геопространствена комисия.
Geospatial Commission.Американската Национална геопространствена разузнавателна агенция.
The National Geospatial- Intelligence Agency.За некриптиран геопространствен видео файл, моля, надстройте до изданието Professional.
For un-encrypted geospatial video file please upgrade to Professional edition.
