What is the translation of " ГЛАВОЗАМАЙВАНЕ " in English?

• elation
• dizzy
• dizziness

Examples of using Главозамайване in Bulgarian and their translations into English

Главозамайване успехите.
Dizzy with Success.

За това ли чувствам главозамайване?
Is that why I feel dizzy?

Главозамайване и загуба на равновесие.
Headaches and loss of balance.

Страхът ни предпазва от главозамайване.
Fear stops us from leaping.

Получи главозамайване, падна и умря.
He got dizzy, fell out, and died.

Това е исландска дума за главозамайване.
An Icelandic word for elation.

Внимавай с главозамайването малка сестричке.
Beware of the limelight, Little Sis.

Хората с инсулт често получават главозамайване.
Stroke patients get dizzy.

Неговата слава и главозамайване достигна върха си.
Its fame and power reached their peak.

Такива цифри предизвикват главозамайване у слугите.
These figures are dizzy from the servants.

Имаше чувство на главозамайване и после се появи:"А сега какво?".
So there was this great feeling of elation, and then when it was done it was like,"Now what?".

На 2 март 1930 г.„Правда“ публикува статията на Вожда„Главозамайване от успехите“.
On 2 March 1930, Pravda carried Stalin's article"Dizziness from Success".

Използването от негова страна на израза"главозамайване от успехите" може да помогне в обяснението.
His use of the phrase“dizzy with success” may help explain why.

Симптоми: загуба на слуха и шум в дясното ухо, пристъпи на гадене и главозамайване.
Symptoms: hearing loss and ringing in right ear… occasional attacks of extreme nausea and vertigo.

Най-разпространените- главозамайване и изтръпване- не са характерни за предсмъртните преживявания.
The most common experiences, dizziness and tingling, are not characteristic of near-death experiences.

Лесно е да дадеш на гостите каквото предполагаш, че искат- възбуда, ужас, главозамайване.
It's not about giving the guests what you think they want. No, that's simple. The titillation, horror, elation.

Чайковски твърди, че моментите„еврика“ моментите се раждат от хладно главозамайване и технически познания.
Tchaikovsky maintained that eureka moments are born out of cool headwork and technical knowledge.

Неспокойствие, нарушение на съня, главозамайване, чувство на световъртеж когато стоят мирно, умора, сънливост.
Restlessness, sleep disorder, dizziness, feeling dizzy when staying still, fatigue, drowsiness.

Сталин пише"Главозамайване от успехите" в разгара на кампанията по превръщането на съветските фермери в селскостопански пролетариат.
Stalin wrote“Dizzy With Success” at the height of his campaign to turn Soviet farmers into an agricultural proletariat.

Това е причината повечето хора да се оплакват от главозамайване- мозъкът е принуден да работи на постоянно увеличаващи се честоти.
This is the reason that most people complain of dizziness- the brain is forced to operate at ever increasing frequencies.

Той може да причини слабо главозамайване и дори да увреди сърцето или мозъка, ако се консумира от хора с ниско кръвно налягане.
It may cause faintness, dizziness, and can even cause damage to the heart or brain if consumed by anyone with low blood pressure.

Опитах се да уловя прекрасната динамика на любовта, независимо дали е изразена чрез гняв, разбиране, блаженство, тъга, главозамайване или безразсъдство.
I tried to capture all of the wonderfully different dynamics of love, whether it's the anger, the acceptance, the bliss, the sadness, the elation, or the recklessness.

Отваряйки очи и оглеждайки се наоколо, усетих главозамайване и дезориентация, сякаш се връщам от далечни, съвършено непознати земи.
When I opened my eyes and looked about, I felt a little dazed and bewildered, as if coming back from a strange land completely foreign to me.

Разбира се, всички ние се радваме да видим няколко повтарящи се подобрения тук и там, но това, което наистина предизвика реакции на главозамайване от нашите тестери, беше да говорим за неща, които не бихме могли да изпробваме.
Sure, we all enjoy seeing a few iterative improvements here and there, but what really brought reactions of giddiness from our testers was talking about things we couldn't get our hands on to test yet.

Може и да си мислите, че децата-перфекционисти преживяват вълнение и главозамайване, когато постигнат най-високите си стандарти, но тези емоции са много далеч от нормалните за тях.
You might think that perfectionistic children experience excitement and elation when they achieve their high standards, but those emotions are far too normal for them.

Мнозина пък говорят, че чувствуват главата си по-лека, позволявайки по-голяма ротация в една или двете посоки, по-малко или почти изобщо нямат болки и главозамайване, или пък каквито и да било проблеми, които са имали предходно.
Many have felt their head to be much lighter, as though it were pivoting on ball bearings, allowing a greater angle of rotation in one or both directions with no pain or dizziness, if they suffered from these problems previously.

Леки странични ефекти от големи дози THC може да отключат безпокойство, главозамайване, парене на очите, пресъхване на устата, треперене/втрисане, увеличен пулс и/или недостиг на въздух(или поне усещането за такъв) и краткосрочна загуба на паметта.
Mild side effects of larger doses of THC can include anxiety, elation, burning eyes, dry mouth, shaking/trembling, increased heart rate and/or shortness of breath(or at least the perception of such) and short-term memory loss.

Пациенти които са приели повече RISPERDAL CONSTA може да чувстват следните симптоми: сънливост, умора, патологични движения на тялото, проблеми със стоенето и ходенето, главозамайване и ниско кръвно налягане, сърцебиене.
People who have been given more RISPERDAL CONSTA than they should have experienced the following symptoms: sleepiness, tiredness, abnormal body movements, problems with standing and walking, dizziness from low blood pressure, and abnormal heart beats.

Членовете на Братството получават главозамайване, когато мечтаят за милиардите хора, които купуват стоките им и когато взимат предвид неизползваните природни богатства и обширните, неразработени земи на Китай, Тибет и Монголия.
Its members get a little giddy and weak in the knees when they daydream of a market of a billion people for their products and when they consider the untapped natural resources of the vast wilderness land areas of China, Tibet, and Mongolia.

Във всеки случай това ще бъдат разумни съшества, които няма да започнат да си казват взаимно«да сме здрави» само за да могат да приемат голяма доза флуороводородна киселина върху спиртна основа, която да размекне техния силициев мозък и да породи краткотрайно главозамайване.
In any case, it would be reasonable creatures that will not begin to say to each other«be healthy» just to be able to take a great deal of hydrofluoric acid on the spirit basis to soften their silicon brains and give rise to short-lived elation.

How to use "главозамайване" in a sentence

Проявите на генерализирана слабост, главозамайване се повлияват успешно от Gelsemium и Rhus toxicodendron.

Главозамайване за толкова милиарди! Едва ли. Направили са предварителните договорки с Меркел и когото трябва. Иначе..

Кръвоизливът в мозъка подсказва за себе си няколко дни преди това с главоболие, зачервяване на лицето, главозамайване и нервозност.

Никога да не се главозамайване от миналото.Че не е важна империята,която си създал,а е важно това как ще я запазиш.

Бъдете особено внимателни, когато приемате първата доза или ако дозата Ви е увеличена. Уведомете Вашия лекар незабавно, ако почувствате главозамайване или световъртеж.

Такива "микроинсулти" понякога служат като предупредителен сигнал. Тяхното непосредствено влияние може да бъде и незначително - кратковремеино главозамайване или чувство на объркване.

публикува коментар [#31]: "[quote#8:"zyb18561487"]Това не е самодоволство, а главозамайване от успехите.[/quote] А най-вече - самозабравяне." към "Президентът обвини управляващите в самодоволство" в Дневник

Въпреки, че това има своите предимства, като например предпазване от главозамайване и фанатизиране, понякога то е играло и ролята на бариера в моята кариера.

И все пак, какво е общото на тази случка с днешната реалност, освен тоталното главозамайване и окултните зависимости по някои от високите места у нас?