Examples of using Глочестър in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глочестър Англия.
Израства в Глочестър.
Мег, няма да повяваш! Продадох"Дюкът на Глочестър"!
Meg, I sold"The Lost Duke of gloucester"!Това е Томас Глочестър.
That's Thomas Gloucester.Не им хареса, защото замъкът бе на дюка на Глочестър.
The label hated it. This castle belongs to the Duke of Gloucester.Казват, че Херцогинята на Глочестър е родила близнаци талъсъми.
I'm told the Duchess of Gloucester has given birth to goblins.Главен лунатик на Глочестър.
Chief Lunatic of Gloucester.Крал Лир късно вечерта на скалите пита слепия граф Глочестър.
King Lear, late at night on the cliffs asks the blind Earl of Gloucester.Армстронг е осъден за убийство и обесен в Глочестър на 31 май 1922 година от палача Джон Елис.
Armstrong was convicted of murder and hanged at Gloucester Prison on May 31st, 1922 by John Ellis, the chief executioner from Rochdale.Иска да се срещнем в един ресторант на Глочестър роуд.
He wants me to meet him in a restaurant off of Gloster Road.Много хора се събират в малкото село Брокуърт, Глочестър, за да участват в това незабравимо оригинално шоу.
Many people gather in the small village of Brockworth, Gloucestershire, to participate in this unforgettable original show.Че е притежание на кума на Калвин Чадуик,Томас Глочестър.
It also happens to be owned by Calvin Chadwick's chum,Thomas Gloucester.Спъриър бил роден в Глочестър, посещавал университета във Вирджиния, където получил бакалавърска степен по английски.
Spurrier was born in Gloucester, attended the University of Virginia, where he received a bachelor's degree in English.Неделя 7 Октомври- Около 11 аз проповядвах в Рануик,който се намира на 7 мили от Глочестър.
Sunday, October 7.- About eleven I preached at Runwick,seven miles from Gloucester.Състезанието се провежда всяка година на хълма Купърс Хил край Глочестър в Англия и в него участват хора от целия свят.
The competition takes place every year at Cooper's Hill near Gloucester with people from all over the world taking part.След сватбата по-малките ми синове ще бъдат удостоени с древните херцогски титли на Йорк, Глочестър и Съмърсет.
After our wedding, our younger sons will be ennobled with the ancient dukedoms of York, Gloucester and Somerset.А 125 мили от Манчестър означава или Нюкасъл, Глочестър, или някакво малко градче на А69 наречено Холтуисъл, и виж!
And 125 miles from Manchester means either Newcastle, Gloucester or some little town on the A69 called Haltwhistle, and look!Че живее в Глочестър му дава възможност да получи добро образование в безплатната класическа гимназия в града.
Poor as he was, his residence at Gloucester procured him the advantage of a good education at the Free Grammar School of that city.Е, можеш да вземеш тези с теб,виж обратния адрес… отбийте се в Глочестър, Масачусец, за бързо лечение, и след това си продължете по пътя.
Well, you could take these with you,check out the return address… stop off in gloucester, massachusetts, do a quick healing, and then go on your way.Глочестър Сити(Ню Джърси) със своето обаятелно минало, интригуващо настояще и вълнуващо бъдеще предлага много атракции на своите посетители.
Gloucester City(NJ) has many attractions to explore with its fascinating past, intriguing present and exciting future.Едно от местата, за които широко се смята, че са вдъхновили Толкин,е Пъзелууд- древна гориста местност близо до Коулфорд в Гората на Дийн в Глочестър.
One of the places that Tolkien is said to havebeen inspired is Puzzlewood, an ancient woodland near Coleford in the Forest of Dean in Gloucestershire.Полицията в Глочестър, Масачузец се сплотява, за да разобличи ролята на големите фармацевтични компании за пристрастяването към болкоуспокояващо лекарство в техния град.
Police in Gloucester, Massachusetts pulled together to expose big pharmaceutical companies contributing to the pain killer drug addiction in their town.Ще те държа в мазето и ще те дам на черните ми приятели, а като свършим с теб ще те убием ище те погребем под паважа на Глочестър”.
We're going to keep you in the cellar and let our black friends use you and when we have finished with you, we're going to kill you andbury you under the paving stones of Gloucester.”.След войната той пътува до Европа ислед това прекарва лятото на 1873 г. в Глочестър, Масачузетс, където започва да работи с акварел, което в крайна сметка ще стане негов основен стил.
After the war, he traveled to Europe andthen spent the summer of 1873 in Gloucester, Massachusetts, where he began to work in watercolor- what would eventually became his primary medium.Фред й казал, че ако не прави каквото й каже:„Ще те държа в мазето и ще те дам на черните ми приятели, а като свършим с теб ще те убием ище те погребем под паважа на Глочестър“.
He said,“We're going to keep you in the cellar and let our black friends use you and when we have finished with you, we're going to kill you andbury you under the paving stones of Gloucester.”.Докато Лиър и Глочестър позволяват на техните недостатъци да препятстват причината си и да направят сериозна грешка при вземането на решение на децата, на които те се доверяват, те в крайна сметка могат да се примирят с Корделия и Едгар и да намерят прошка с тях.
While Lear and Gloucester allow their flaws to get in the way of their reason and make a grave error in deciding which children they trust, they are eventually able to reconcile with Cordelia and Edgar and find forgiveness with them.Имах възможност да се уверя, че не само има обърнати към релсите задни прозорци, но и поради сливането на линиите за Ричмънд иУимбълдън с главната линия близо до гара Глочестър, влаковете често спират на едно точно определено място.
I was able to satisfy myself that not only do the backstairs windows open over the line but the bowing to the intersection of the Richmond andWyndam lines were the Circle Line. Near Gloster road Station. The trains are frequently held motionless at that very spot.От имот от 15 век в Глочестър, Англия, до преустроено училище от 19 век в Амстердам, тези европейски хотели представят зрелищна архитектура и уникален дизайн и дават възможност на гостите да се разхождат из осветените им зали, без да се налага да доказват знанията си.
From a 15th-century estate and former girls school in Gloucestershire, England, to a converted 19th-century school in Amsterdam, these European hotels showcase spectacular architecture and unique design and give guests the opportunity to wander through hallowed halls without having to hit the books.Започнах от спирката на„Глочестър роуд“, където един много любезен служител тръгна с мен по протежение на линията и ми позволи да се уверя, че не само има обърнати към релсите задни прозорци, но и което е още по-важно- че точно на това място влаковете често спират за няколко минути.
I began my operations at Gloucester Road Station, where a very helpful official walked with me along the track, and allowed me to satisfy myself not only that the back-stair windows of Caulfield Gardens open on the line, but the even more essential fact that, owing to the intersection of one of the larger railways, the Underground trains are frequently held motionless for some minutes at that very spot.".
