What is the translation of " ГОЛЯМО НЕТЪРПЕНИЕ " in English?

• great anticipation
• great impatience
• great eagerness

Examples of using Голямо нетърпение in Bulgarian and their translations into English

В САЩ има доста голямо нетърпение.
There is a great impatience in America for.

Очаквах с голямо нетърпение идването ти тук.
I looked forward so much to your coming.

Да, очаквам го с голямо нетърпение.
Yes, I'm looking forward to it too.

Рим очаква твоето завръщане с голямо нетърпение.
Rome awaits your arrival with great anticipation.

В САЩ има доста голямо нетърпение.
We possess a special kind of impatience in America.

Очакваме ви с голямо нетърпение и множество изненади!
Await you with great anticipation and many surprises!

В началото беше едно голямо нетърпение.
At the beginning was my impatience.

Те чакат с голямо нетърпение за тази магическа дата.
They are waiting with great impatience for this magical date.

Чакам този ден с голямо нетърпение.
I look forward to that day with great anticipation.

Малките деца очакват всеки ден с голямо нетърпение.
Little children are looking forward to every day with great impatience.

В САЩ има доста голямо нетърпение.
There's a lot of impatience in the country.

Знам, че очаквате всеки пост с голямо нетърпение.
I know that you all look forward to these posts with great anticipation.

Наистина очаквам с голямо нетърпение състезанието.
Really looking forward to the competition.

Всяка нова част, те чакат с голямо нетърпение.
Each new part they are waiting with great anticipation.

Определено очакваме модернизацията на училището с голямо нетърпение.
We are looking forward to our new high school expansion with great anticipation.

Всеки от нас го чака с голямо нетърпение.
Everyone of us is awaiting it with great excitement.

За това има много ентусиазъм и това време се очаква с голямо нетърпение.
There is a lot of enthusiasm about this, and this time is awaited with great impatience.

Чаках този момент с голямо нетърпение.
I have been looking forward to this moment. Very, very much.

Не е изненадващо, че завръщането й е дълго чакано и с голямо нетърпение.
It is not surprising that her return has been waiting for a long time and with great impatience.

С голямо нетърпение те зачакали важното послание, което чувствали, че ще им бъде изпратено.
With great anticipation they awaited a heavenly message of great importance that they knew must be especially for them.

Публиката очаква филмите с голямо нетърпение.
Fans are also waiting for the film impatiently.

Всичко живо се променя и преминава през метаморфоза и крайният резултат е възвестяван с голямо нетърпение.
All of life is changing and going through a metamorphosis and the end result is being heralded with great anticipation.

Сигурно очаквате сватбата си с голямо нетърпение?
Your highness must be looking forward with great anticipation to your wedding?

Всяка промяна в съдбата на тази планета бива посрещана с голямо нетърпение от най-високото(фино вибрационно) равнище на съзнанието.
Each and every change in the destiny of this planet is received with great anticipation to the highest(finest vibratory) level of awareness.

И понеже всяка година на Цветница в Take a Cake влиза пролетта, винаги очакваме този празник с голямо нетърпение.
And because every year on Tsvetnitsa we welcome spring to Take a Cake, we always look forward to this feast with great anticipation.

С голямо нетърпение, отворени обятия и съзнание очаквам следващата ми среща с това прекрасно кътче Земя, както разбира се, и много много други…♥.
With great anticipation, open arms and mind expecting my next encounter with this beautiful Earth, and of course, many many more…♥.

Няма как да не споменем и началото на ски сезона в градчето, тъй като това е събитие, което се чака с голямо нетърпение от всички, които обожават да се спускат по белите писти.
We cannot but mention the beginning of the ski season in the small town as it is an event expected with great impatience by all those who adore skiing down the white tracks.

Има голямо нетърпение и голям натиск, не само от трите институции, но също така и от държавите членки на еврозоната", заяви Венизелос", след което нарече"много труден" конферентния разговор в събота с колегите си от еврозоната.
There is great impatience and great pressure not only from the three institutions that make up the troika but also from eurozone member states,” Venizelos said after what he called a“very difficult” conference call with eurozone counterparts.

По време на 20-ти век антисемитски движение в Германия, Източна Европа, Съединените щати и се използва в няколко арабски страни с голямо нетърпение от протоколите, целта на антисемитски мерки"за ограничаване на еврейската опасност.".
Throughout the 20th century anti-Semitic movement in Germany, Eastern Europe, the United States and used in several Arab countries with great eagerness of the Protocols, the purpose of anti-Semitic measures"to curb the Jewish danger.".

Ние обаче, със сигурност имаме различни възгледи за рехабилитиране и справедливост и с голямо нетърпение очакваме да споделим тези методи и практики с вас в предстоящите дни, които сега явно се приближават много бързо, защото продължаваме да наблюдаваме увеличаващия се брой арести на вашата криминална клика/кабала и многото хора обвързани с тях, нещо което мнозина от вашия свят от дълго време са копнели и са очаквали с голямо нетърпение.
We, however, have certainly different views of rehabilitation and justice, and we look very forward to sharing these methods and practices with you in the days ahead which now look to be approaching very rapidly as we continue to see a mounting number of arrests of your criminal cabal and associates that so many of your world have longed for with great eagerness and anticipation.