What is the translation of " ГОЛЯМ БЛИНД " in English?

• big blind

Examples of using Голям блинд in Bulgarian and their translations into English

Малък блинд и голям блинд.
Small blind, big blind.

Колко често опонентът ти защитава своя голям блинд?
How often does an opponent defend his big blind?

Играчът от ляво на него е голям блинд и той е задължен да заложи залог, който е двойно по-голям от малкия блинд(в нашия пример- $2).
The other player bets the big blind, which is equal to the smaller limit($ 2 in our example).

Тази нова функция ви дава възможност да отсъствате при следващия голям блинд и да затворите отделна маса.
This new functionality lets you sit out the next big blind and close an individual table.

Началото на сделката е подобно на Texas Hold'em- двама играчи на лявата ръка на дилъра- малък и голям блинд.
The beginning of deal is similar to Texas Hold'em- two players to the dealer's left post a small and a big blind.

Съвет: Винаги рейзвай около 3 пъти размера на големия блинд+ 1 голям блинд за всеки играч, който е колнал преди теб.
Tip: Always raise to around 3 times the big blind+ 1 big blind for every player who called before you.

Играчът от ляво на него е голям блинд и той е задължен да заложи залог, който е двойно по-голям от малкия блинд(в нашия пример- $2).
The player on his left side is the big blind and he has to place a bet that is double the amount of the small blind(in our example- $1).

За целите на това правило в игри с блиндове поставеният голям блинд ще се счита за откриващия залог в първия рунд на залагане.
For purposes of this rule, in blind games, the big blind will be considered the initial bet of the first round.

Играчите, които идват от развалена маса, ще поемат правата и задълженията на позицията(на бутона, малък блинд, голям блинд) на новата маса.
Players going from a broken table will assume the rights and responsibilities of the position(button, small blind, big blind).

Оттам можете да изберете да отсъствате на всички маси, да отсъствате следващия голям блинд на всички маси, да се върнете в игра на всички маси, от които отсъствате, и да приключите сесията си, като отсъствате следващия голям блинд на всички маси и след това ги затворите.
From there you can sit out on all tables, sit out the next big blind on all tables, resume play on all tables that you are sitting out on, and also end your session gracefully by selecting to sit out the next big blind on all tables and close them.

Играчите, които идват от развалена маса, ще поемат правата и задълженията на позицията(на бутона, малък блинд, голям блинд) на новата маса.
Players who arrive at a table from an unarmed table will assume the rights and responsibilities of the new position(button, small blind, big blind).

Там можете да избере да станете(sit out) от всички маси, на които играете, да станете(sit out) от масите за следващия голям блинд, да продължите играта на масите, от които сте станали и да прекратите сесията си със стил- да станете(sit out) от масата за следващия голям блинд и след това да затворите всички маси.
From there you can sit out on all tables, sit out the next big blind on all tables, resume play on all tables that you are sitting out on, and also end your session gracefully by selecting to sit out the next big blind on all tables and close them.

Играчите, които идват от развалена маса, ще поемат правата и задълженията на позицията(на бутона, малък блинд, голям блинд) на новата маса.
Players going from a broken table, to fill in seats, assume the rights and responsibilities of their new position on their new table:(button, small blind, big blind.).

Опция за създаване на бързи(hotkey) бутони, която ти позволява да местиш маси между няколко монитора, добавяш нови маси в група(стак), включваш и излизаш от списъци за изчакване, сит-аутнеш от следващата ръка или голям блинд на една или няколко маси, увеличаваш/намаляваш размера на залозите, променяш цветовете, търсиш играчи и още много опции!
Hotkey features that allow you to move tables between multiple monitors, add new tables to a stack, join and unjoin waiting lists, sit out next hand or next big blind for one or multiple tables, increase/decrease bet sizing, colour or find players and more!

В игрите с пот лимит и без лимит игрите се обозначават с размера на блиндовете(например $1/$2 Omaha игра има малък блинд от $1 и голям блинд от $2).
In Pot Limit and No Limit Omaha games, games refer to the size of their blinds(for example, a $1/$2 Omaha game has a small blind of $1 and a big blind of $2).

Задължителните залози се правят от двамата играчи отляво на дилъра(човекът непосредствено в ляво поставя малък блинд, вторият човек отляво поставя голям блинд).
Forced effort made by the two players to the left of the dealer(the person immediately to the left puts the dark blind, the other person on the left sets the big blind).

В игрите с пот лимит и без лимит игрите се обозначават с размера на блиндовете(например $1/$2 Hold'em игра има малък блинд от $1 и голям блинд от $2).
In Pot Limit and No Limit games, the games are referred to by the size of their blinds(for example, a $1/$2 Hold'em game has a small blind of $1 and a big blind of $2).

Подобно на повечето традиционни покер игри като Hold'em, Badugi се играе със задължително давани залози, наречени блиндове- играчът вляво на дилъра дава'малък блинд', а играчът вляво от малкия блинд дава'голям блинд'.
Similar to more traditional poker games like Hold'em, Badugi uses forced bets called blinds, with the player sitting to the left of the dealer paying the‘small blind', and the player to their left paying the‘big blind'.

Първият играч след големия блинд има възможност да фолдне, колне или рейзне.
The first player after the big blind has the option to fold, call, or raise.

Изчакването за големия блинд пести пари!
Waiting for the big blind saves money!

Когато се върнем, големият блинд ще бъде 200000.
When we return, the big blind will be 200,000.

Големият блинд е 1 милион.
The big blind is now 1 million dollars.

Вие сте в големия блинд и са написали на 6000.
You are in the Big Blind and have posted the 6,000.

Вие сте на големия блинд като шорт стак с 2000.
You are in the big blind as the short stack with 2,000.

Големия блинд.
The Big Blind.

Вие сте големият блинд, генерале.
You are the big blind, General.

Големият блинд е 100, а малкият- 50 долара.
Big blind is 100, and the low is 50.

Големият блинд поставя един малък залог и малкият блинд обикновено слага половината.
The big blind makes a small bet and the small blind usually bets half.

Рунд залози №1 започва с първия активен играч вляво на големия блинд Равен.
Betting round 1, beginning with first active player to left of big blind.

Максималният вход е 100 пъти големия блинд.
The maximum buy-in is 100 times the big blind.

How to use "голям блинд" in a sentence

Въпреки това реших, че следващото раздаване ще ме занити с голям блинд и вече няма да имам никакво фолд екуити.

Hero плаща малък блинд (100), BB плаща голям блинд (200), 2 фолд, Hero рейз до 1963 и е ол-ин, BB кол

На pre-flop разиграването бях на голям блинд което ме мотивира да доплатя качването на flow00 (доста стегнат и стриктен в отиграванията си).