What is the translation of " ГРАНУЛИРАНЕТО " in English?

• granulation
• pelleting
• granularity

Examples of using Гранулирането in Bulgarian and their translations into English

Гранулирането на раната- какво е това?
Granulation of the wound- what is it?

Положителните ефекти на гранулирането са.
The positive effects of pelleting are.

Често гранулирането на раната е доста дълъг процес.
Often, the granulation of the wound is a fairly long process.

Описани са обработката и гранулирането.
The conditioning and pelleting were described.

Накрая Така че разбрахме, гранулирането на раната- какво е това?
Finally So we figured out, granulation of the wound- what is it?

Лекарството има противовъзпалителен, антимикробен ефект, подобрява гранулирането.
The drug has anti-inflammatory, antimicrobial effect, enhances granulation.

Преди гранулирането брашното не трябва да достига температура по- висока от 55 ºC.
Before granulation, flour should not reach a temperature higher than 55 ºC.

Излагането на високи температури по време на гранулирането стерилизира комбинираната храна.
Exposure to high temperatures during granulation sterilizes the combined feed.

Инхибира движението на макрофагите, което намалява възпалението, инфилтрацията, гранулирането.
Inhibits the movement of macrophages, which reduces inflammation, infiltration, granulation.

Възпалителната фаза на гранулирането на рани, като правило, изисква зашиване на съществуващите лезии.
Inflammatory stage of wound granulation, as a rule, requires suturing of existing lesions.

Нормализира проникването на капилярите, стимулира епителизацията и гранулирането на тъканите.
Normalizes the penetration of capillaries, stimulates epithelization and granulation of tissues.

Като нов вид гориво за частици, гранулирането на отпадъци от преработката на храни е спечелило широко признание.
As a new type of particle fuel, food processing waste granulation has won wide recognition.

Гранулирането е процес, който позволява да се получат таблетки без ексципиенти, ексклузивен патент на Aboca.
Granulation is a process which allows for making tablets without excipients, an exclusive Aboca patent.

Наблюдавани са високи стойности на съдържание на тилмикозин в храната за зайци преди обработката/гранулирането.
High values of tilmicosin content in the rabbit feed meal have been observed prior to the conditioning/pelleting process.

Предотвратява развитието на инфекция, благоприятства епителизацията, насърчава пречистването и гранулирането на рани и ускорява регенерацията.
It prevents the development of infection, favors epithelialization, granulation and helps cleanse wounds and accelerates regeneration.

Под превръзката се прилагат лекарства, които допринасят за гранулирането на раната, подобряват изтичането на течност и имат антисептични свойства.
Under the bandage applied drugs that contribute to the granulation of wounds, improve the outflow of fluid and have antiseptic properties.

Следователно, съдържанието на влага в захранването на пелетата е основно съдържанието на влага в материала преди гранулирането, което е по-благоприятно за съхранение.
Therefore, the moisture content of the pellet feed is basically the moisture content of the material before granulation, which is more conducive to storage.

Това, което ме изуми при наблюдението на птиците, беше начинът, по който тя промени гранулирането на възприятието ми, което беше доста„ниска резолюция” в началото.
What amazed me about birdwatching was the way it changed the granularity of my perception, which was pretty“low res” to begin with.

Активното вещество- клобетазол пропионат, намалява процеса на ексудация и натрупване на неутрофили, намалява интензивността на гранулирането и инфилтрацията.
The active substance- clobetasol propionate, reduces the process of exudation and accumulation of neutrophils, reduces the intensity of granulation and infiltration.

Това, което ме изуми при наблюдението на птиците, беше начинът, по който тя промени гранулирането на възприятието ми, което беше доста„ниска резолюция” в началото.
What amazed and humbled me about bird-watching was the way it changed the granularity of my perception, which had been pretty“low-res.”.

Гранулирането подобрява характеристиките на фуража, тъй като увеличава смилаемостта на нишестетата и абсорбцията на хранителни вещества, като по този начин се подобрява съотношението на конверсия на фуража и производствения индекс на фермата.
Pelleting improves the characteristics feed, as it increases the digestibility of starches and nutrient absorption, hence improving the feed conversion ratio and production index of the farm.

Като се има предвид, че клон сочи към ангажимент и че командата е гранулирането, с което асоциирате промените, команда за сливане се обединява на ниво клон или ангажиране.
Given that a branch points to a commit and that a commit is the granularity that you associate changes with, the merging command merges at the branch or commit level.

Гранулирането на фуражи се промени значително, поради търсенето на по-високи стандарти за физическо качество, хранителна стойност и микробиологична хигиена, както и по-голяма гъвкавост при включването на нови и разнообразни суровини.
Feed pelleting has changed considerably, due to the demand for higher standards of physical quality, nutritional value and microbiological hygiene, as well as greater flexibility in the incorporation of new and varied raw materials.

По принцип стабилността се проверява при пресован или гранулиран фураж(включително влиянието на гранулирането или другите форми на третиране) за основния животински вид на заявлението.
Generally stability shall be checked in mash and pelleted(including the influence of pelleting or other forms of treatment) feed for the main animal species of the claim.

Затова CVMP изисква провеждане на проучвания за стабилност на обработката/гранулирането с три партиди на медикаментозни фуражи за зайци, за да се потвърди дали високите стойности на тилмикозин са типични резултати или не вж.
The CVMP therefore requests that conditioning/pelleting stability studies with three batches of medicated rabbit feeds are carried out in order to confirm whether or not the high tilmiscosin valuies are typical results(see Annex IV).

Това ме накара да мисля, че може би гранулирането на вниманието, което постигаме навън, се разпростира и навътре, така че както възприемащите детайли от нашата среда се разгръщат по изненадващи начини, така и нашите тънкости и противоречия.
This got me thinking that perhaps the granularity of attention we achieve outward also extends inward, so that as the perceptual details of our environment unfold in surprising ways, so too do our own intricacies and contradictions.

Притежателите на лиценз за употреба трябва да проведат проучвания за стабилност на обработката/гранулирането с три партиди медикаментозни фуражи за зайци(произведени с използване на тилмикозин 200 g на kg премикс), за да потвърдят, че ако зърнената храна за зайци е била правилно формулирана с концентрация от 200 ppm, съдържанието на тилмикозин в гранулираната храна все още ще бъде в рамките на определения диапазон от ± 15% от номиналната стойност за период от 3 месеца.
The marketing authorisation holders should conduct conditioning/pelleting stability studies with three batches of medicated rabbit feeds(manufactured using tilmicosin 200 g per kg pre-mix) in order to confirm that if meal rabbit feed was correctly formulated with a concentration of 200 ppm, tilmicosin content in the pelleted feed would still be within the specification range of±15% of nominal value over a period of 3 months.

WPC гранулатор машина, WPC гранулиране машина, WPC вземане гранула машина.
WPC granulator machine, WPC granulation machine, WPC granule making machine.

Рециклиране гранулиране машина.
Recycling granulation machine.

Апаратура за сушене, гранулиране и обвиване в псевдокипящ слой Mini-Glatt/GLАTT 14528.
Drying, pelleting and coating: Mini-Glatt/ GLATT 14528.

How to use "гранулирането" in a sentence

– гранулирането се отразява положително върху ефективността от използването на тритикале, както и на другите зърнено-житни

Гранулирането е свързано с повишаване на температурата и това налага тяхното охлаждане до температурата на околната среда.

В научните си становища за различните кобалтови соли EFSA (Европейският орган за безопасност на храни те) не е преценил ползите от гранулирането от гледна точка на намаляване на излагането на прах.