What is the translation of " ДА АДАПТИРАМЕ " in English?

• to adapt
• to tailor
• to adjust
• adaptable

Examples of using Да адаптираме in Bulgarian and their translations into English

Затова трябва да адаптираме….
So I have to adjust….

Трябва да адаптираме правилата си.“.
We need to adapt our rules.”.

Запазваме си правото да адаптираме идеята.
We reserve the right to adapt ideas.

Трябва да адаптираме правилата си.“.
They have to adapt to our rules.”.

Беше малко трудно да адаптираме връзката си.
It was hard to adapt our relationship.

Как да адаптираме дросела? Пълна инструкция.
How to adapt the throttle? Full instruction.

Ако нещо не върви добре, трябва да адаптираме поведението си.
If something goes wrong, we need to adapt our behavior.

Как да адаптираме детето към детската градина.
How to adapt a child to kindergarten.

Въпреки това, можем да адаптираме тоалетната си с помощта на табуретка.
However, we can adapt our toilet using a stool.

Да адаптираме учението на Сун Дзъ за изграждане на по-добри навици.
Let's adapt Sun Tzu's teachings to building better habits.

Съвет 1: Как да адаптираме дете към детска градина.
Tip 1: How to adapt a child to a kindergarten.

Как да адаптираме образователните системи към днешните предизвикателства?
How do we adapt education systems to today's challenges?

Откъде да започнем да адаптираме сайта за мобилни устройства?
Where do we start to adapt to our mobile site?

Как да адаптираме образователните системи към днешните предизвикателства?
How do we adapt education systems to the challenges of today?

Образование и обучение на бебето Как да адаптираме детето към училище.
Education and training baby How to adapt a child to school.

Ще трябва да адаптираме организационни и управленски практики.
We will need to adapt organizations and managerial practices.

Непрекъснато разширяване гама от продукти и активно да адаптираме нашите услуги на Вашите изисквания.
We continuously expand our product range and proactively adapt our services to your requirements.

Както и способност да адаптираме своето поведение към различни комбинации?
And a facility of adapting our behavior to the various combinations of them?

Как да адаптираме маркетинговата стратегия към новите тенденции в мобилния интернет.
How to adapt the marketing strategy to new trends in the mobile Internet.

Ето защо ние се стремим да адаптираме нашия сайт възможно най-много към всеки посетител.
We therefore endeavor to adapt our site as much as possible to every visitor.

Трябва да адаптираме външната си политика и да признаем, че Турция е приоритет.
We need to adjust our foreign policy to recognize Turkey as a priority.

Тези качества ни позволяват да адаптираме подхода си според нуждите на отделните организации.
These qualities enable us to adapt our approach to suit the needs of individual organisations.

Ние трябва да адаптираме нашия съюз, за да се изправим срещу изникващите заплахи….
We must adapt our alliance to confront emerging threats….

Бисквитките записват информация за вашите онлайн предпочитания и ни помагат да адаптираме нашите услуги към вашите интереси.
Cookies record information about your online preferences and help us to tailor our Services to your interests.

Продължихме да адаптираме организацията си така, че да бъде опростена и по-бърза.
We have continued to adapt our organization to be simpler and faster.

Чрез събирането на тази информация научаваме как по-добре да адаптираме нашите уебсайтове и рекламирането към нашите посетители.
Upon collection of this information we learn to adjust better our webpage and our advertisements to our visitors.

Ние се стремим да адаптираме търсенето на нашите кандидати, за да отговорим на изискванията на нашите клиенти.
We aim to tailor our candidate search to meet our client demands.

Функционалните бисквитки записват информация за изборите, които правите и ни позволяват да адаптираме уебсайта към вашите предпочитания.
Functionality cookies record information about choices you have made and allow us to tailor the website to you.

Въпреки това, за няколко дни успяваме да се адаптираме.
However, after a few months I was able to adjust.

През по-голямата част от живота ни сме принудени да се адаптираме.
Most of my life I have been adaptable.