What is the translation of " ДЕЗИНФОРМИРАНИ " in English?

• misinformed
• uninformed

Examples of using Дезинформирани in Bulgarian and their translations into English

Бяхме дезинформирани.
We were misinformed.

По голямата част са дезинформирани.
But they are mostly misinformed.

Тежко дезинформирани.
Grievously misinformed.

По голямата част са дезинформирани.
In large part, they are misinformed.

Дезинформирани… И големи късметлии, защото не можем да отсичаме глави вече.
Misinformed… and very lucky we can no longer cut peoples' heads off.

Ако го четете, сте дезинформирани.
If you do read it you are misinformed.

Има много митове около протеин на прах, повечето от тях са фалшиви или дезинформирани.
There are many myths surrounding protein powder, most are false or misinformed.

Ако ги четете, ще сте дезинформирани.
If you read it, you will likely be misinformed.

Инженерите и другите критици на възобновяемите източници често приемат, че Зелените са просто дезинформирани.
Engineers and other critics of renewables often assume Greens are simply misinformed.

Информаторите" на Двореца са дезинформирани.
Palace"informants" are misinformed.

А човек има право на своето мнение, дезинформирани тъй като тя може да бъде.
A man's entitled to his opinion, misinformed as it may be.

Много често това е така, защото са дезинформирани.
Often because they are uninformed.

Читатели, които системно са били мамени, дезинформирани или подвеждани, започват бавно да развиват специфични невротични тикове.
Readers who have been repeatedly deceived, misinformed or misled have begun to slowly acquire a specific neurotic idiosyncrasy.

Много често това е така, защото са дезинформирани.
This is often because they are uninformed.

Читателите, които много пъти са се оставяли да бъдат мамени, дезинформирани или заблудени, малко по малко развиват специфична невротична идиосинкразия.
Readers who have been repeatedly deceived, misinformed or misled have begun to slowly acquire a specific neurotic idiosyncrasy.

Много често това е така, защото са дезинформирани.
In many cases it's because they're uninformed.

Ако слушате само с ушите си, може да пропуснете как човек наистина се чувства и дори усилията да им помогнете ще бъдат дезинформирани.
If you only listen with your ears, you could be missing out on how a person really feels, and even efforts to help them will thus be misinformed.

Тъй че ако е имало сделка на местните ченгета с Еди, както си мисля, вие сте дезинформирани, което е равнозначно на неуважение и глупост.
So either the local cops were in business with Eddie or my guess-- You're just as misinformed as you are disrespectful and dumb.

Накрая, господа… много дезинформирани японци… вярват, че Америка е отделена… изолирана… и че американците са само заинтересовани… от наслаждаването на разкошен живот… и са духовно и морално разложени.
Finally, gentlemen many misinformed Japanese believe that America is a nation divided, isolationist and that Americans are only interested in enjoying a life of Luxury and are spiritually and morally corrupt.

Междувременно Служителите на Светлината могат да обяснят процеса на Издигането на онези, които са били дезинформирани или не са разбрали значимостта му.
In the meantime, Lightworkers can explain the process of Ascension to those who have been misinformed, or have misunderstood its significance.

Че разполагането на противоракетната отбрана обслужва прекалено предпазливите, дезинформирани, опортюнистично или пък агресивно настроени елементи в иранския и севернокорейския, но също в русия и китайския политически елити.
Missile defense strengthens the hands of over-cautious, misinformed, opportunistic or hawkish elements within the Iranian and North Korean- as well as Russian and Chinese- political and military establishments.

Че темата на лекцията е изключително важна в съвременните условия на усилено използване на интернет. Въпросът как четем в интернет, осмисляме ли какво да приемем като достоверна информация, различаваме ли фалшивите новини, позволяваме ли да останем дезинформирани, е от особено значение за бъдещото ни личностно и професионално развитие, каза ректорът(на снимката долу).
How to read on the Internet, do we think what should be accepted as an authoritative information, do we discern the fake news, do we allow to remain misinformed- these are issues of special importance for our future personal and professional development, said the Rector(in the picture below).

Те дезинформираха световната общественост, че уж либийците се борят против режима.
They misinformed world community, and they say the Libyans struggle against the government.

Дезинформиран сте, сър.
You have been misinformed, sir.

Народът е дезинформиран какво се случва.
And people are misinformed as to what is going on.

Изглежда съм бил дезинформиран.
It appears I was misinformed.

Били сте дезинформиран.
You were misinformed.

Министър на правосъдието Де Греиф… Изглежда сте бил дезинформиран.
Attorney General De Greiff… it seems you have been misinformed.

Не. Страхувам се, че ти си дезинформиран, Дейвид.
No. I'm afraid it's you who are misinformed, David.

Но точно те нагло лъжат обществото, безочливо дезинформират.
But they exactly are cheating the public by impudently misinforming the.

How to use "дезинформирани" in a sentence

8. Клиентите не трябва да бъдат дезинформирани относно квалификацията и опита на терапевта. Членството в БАФТ не бива да се представя като квалификация.

Наясно съм, че въпросните социолози често лъжат, но това вече е пълен абсурд. Не могат да ме убедят, че мнозинството от българите са тотално дезинформирани и/или сенилни.