What is the translation of " ДЕЗОРИЕНТИРА " in English?

• disoriented
• disorienting
• disorients
• disorient

Examples of using Дезориентира in Bulgarian and their translations into English

Не, това ме дезориентира.
No, it disorientates me.

Внезапната тъмнина ще ги дезориентира.
The sudden darkness will disorient them.

И не само ме дезориентира.
And not just disorienting.

Лъскав диск, който зашеметява и дезориентира.
A shiny disc that stuns and disorients.

Бялото навън ще ви дезориентира за секунди.
A whiteout will disorient you in seconds.

Дезориентира всеки нормален човек за около, ooх, 30 секунди.
Disorientates any normal person for about, ooh, 30 seconds.

Сътресението ме дезориентира.
The concussion disorients me.

Температурата се увеличава с частица от градус и това ги дезориентира?
Temperature goes up a fraction of a degree, makes them disoriented?

Но… това"разнообразие" само дезориентира бебето.
But… this"variety" only disorients the baby.

Пациентът започва да се колебае, става сънлив, отслабва и дезориентира.
The patient begins to stagger, becomes drowsy, weakens and disoriented.

Знам, че ескалаторът дезориентира хора, живеещи и работещи в мазето.
I know the elevator ride can disorienting for someone used to living and working in a basent.

Не, държал ги е изолирани и е използвал някакъв газ, за да ги дезориентира.
No, every testimony made it sound like they were kept in isolated conditions using some kind of gas to keep them disoriented.

Освен това отражението на водата дезориентира мухите и те не могат да влезнат вътре в помещението.
Besides the reflection of the water disorient the flies, they can not enter inside the room.

Когато загубим някого заради смърт, развод, преместване или раздяла, мозъкът ни се обърква и дезориентира.
When we lose them, through death, divorce, or break up, our brains become confused and disoriented.

Теорията ви е, че на жертвата е даден кетамин за да го дезориентира, но преди да се проявят ефектите му.
Your theory is that the victim was given the ketamine in order to disorient him, but upon feeling the effects.

Избягвайте да будите детето по време на нощното преживяване, тъй като това ще го обърка и дезориентира.
Don't try to wake your child during a night terror to comfort her because you will make her very disoriented and confused.

За разлика от това, лютивият спрей на американската армия, използван, за да ослепи и дезориентира нападателите, регистрира само 2 милиона единици по скалата на Сковил.
By contrast, US Army Pepper Spray, used to blind and disorientate assailants, measures only 2 million on the Scoville scale.

Разработване на широка атакуваща игра и централно комбинирано възпроизвеждане, за да се дезорганизира и дезориентира защитната линия.
Develop wide attacking play and also central combination play in order to disorganize and disorientate the defending line.

Тези медикаменти облекчаваха болката донякъде, но също така ме дезориентира, причиниха ми запек, както и загуба на краткосрочната памет и фина моторика.
These drugs alleviated the pain somewhat, but also made me disoriented, constipated, and caused me to lose my short-term memory and fine motor skills.

Стробиращата светлина на PROTECT е мощна, високо-скоростна мигаща светлина, която, комбинирана с FOG система за сигурност, създава пълен хаос, който напълно дезориентира крадците.
PROTECT Security Strobe™ is a powerful, high-speed flashing light which, when combined with security fog protection, creates utter chaos, completely disorienting burglars.

Във връзка с това е необходимо да имате допълнителна система, която може да спре, дезориентира, блокира и забави нарушителите, когато алармената система се задейства.
In this connection it is necessary to have an additional system that can stop, disorient, block and delay the perpetrators when the alarm system is triggered.

С един брилянтен ход, той(Путин) употреби бизнес модела на социалните медии, за да разпространява дезинформация и фелшиви новини, с което дезориентира избирателите и дестабилизира демокрациите.
In a brilliant move, he exploited social media companies' business model to spread misinformation and fake news, disorienting electorates and destabilizing democracies.

Фактът, че те не разбират какво се случва с тях, загубата на памет, която ги дезориентира, както и липсата на тактичност на хората около тях, ще доведе до обезкуражаване и меланхолия.
The fact that they don't understand what's happening to them, the memory loss that disorients them, and the tactlessness of the people around them will lead to discouragement and melancholy.

Но килът е и най-тъмната част на кораба- там не можеш да видиш ръката пред лицето си, а шумът от двигателя на кораба е тъй оглушителен, че човек лесно се дезориентира и не успява.
But the keel is also the darkest part of the ship, where you cannot see your hand in front of your face, where the noise from the ship's machinery is deafening and where it is easy to get disoriented and fail.

Хайох се възползва от праха, който му даде Мезмай- превърнал се в облак, прахът за момент дезориентира гиганта и Хайох успя да разкъса сърцето на гиганта и да го хвърли, доколкото е възможно.
Hajoch took advantage of the powder that Mezmay gave him- turning into a cloud, the powder momentarily disoriented the giant, and Hajoch was able to tear out the giant's heart and throw it as far as possible.

Чужденците имали GPS навигация, но не можели да се оправят с маршрута по стъпките на руския мъченик от XVII век Сусанин, който водил полско-литовските войници из района, за да ги дезориентира.
The foreigners had a GPS navigator but they weren't able to navigate a route following in the footsteps of 17th century Russian martyr Susanin, who led a Polish-Lithuanian detachment to the area to disorient them.

Corby инсталирана система, която създава мътни екрани, които се различават от безвредни дим, който се използва, за да дезориентира атакуващите да зловонен газ с вредно въздействие, ефектът от която трае до 24 часа в къщата.
The Corbis have a system that billows out fog screens that range from a harmless smoke meant to disorient intruders to a noisome gas with disabling effects lasting up to 24 hours.

Президентът дезориентира лидерите в НАТО за целия период на двудневната среща, с ударно представление, което включи критики към Германия и изнасяне на, както един официален представител го нарече,„продължителна тирада“ върху разходите.
The president disoriented NATO leaders for the entire two-day meeting, with a whiplash performance that included chiding Germany and delivering what one official called a"prolonged rant" on spending.

Този феномен дезориентира наблюдателите, произвеждайки всевъзможни неуместни и фантасмагорични тълкувания, някои под формата на“конспиративни теории”, други на самообявили се“реалистични” и“научни” опровержения на тези теории.
This phenomenon disorients the observers, producing all sorts of misguided and fabulous interpretations, some under the form of“conspiracy theories,” others as self-proclaimed“realistic” and“scientific” refutations of those theories.

How to use "дезориентира" in a sentence

Хотела - с огромен подземен и надземни паркинги...Намерих място почти до входа, като обаче слизането до паркинга ме дезориентира напълно...

Той също така дезориентира вашия ум и ви прави тромави по време на секс. Всичко това може да води до слабо представяне в леглото.

В първия-втория ден на новолунието вечерите са тъмни като в гъз. Толкова тъмни, че ако е облачно човек може да се дезориентира без много трудности.

-Bakudo no 37:Tsuriboshi!- техникиката бе предназначена да падне върху главата на стоножката и да я дезориентира и с малко повече късмет момичето да довърши работата.