Examples of using Демонстрант in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз не съм демонстрант,!
Демонстрантите настояват за спешни мерки.
Пусни си брада,стани проклето хипи- демонстрант.
Grow a beard,become a Goddam hippie protestor.Демонстрантите носеха флагове на САЩ и ЕС.
Полицията обвини демонстрантите относно насилието.
Police blamed the violence on the demonstrators.Демонстрантите нападнаха полицията с камъни и факли.
Около 5 000 демонстранти се събраха в събота в Брюксел.
About 5,000 demonstrators gathered in Brussels on Saturday.Демонстрантите протестираха срещу насилието над жените.
Demonstrators protest against violence towards women.В стълкновенията с полицията загива един демонстрант.
Някои демонстранти използваха дървени и метални пръти като оръжие.
Антиправителствени демонстранти блокираха второ летище в Банкок.
Anti-government protesters block Bangkok's second airport.Демонстрант беше прострелян при сблъсъци с полицията в Хонконг.
Hong Kong protester shot in street confrontation with police.Арестувани бяха десетки демонстранти, включително и ранени.
There were arrested dozens of demonstrators, including also injured.Един от полицаите бе ранен в крака от стрела, изстрелян от демонстрант.
A police officer was injured in the leg by an arrow fired by a protester.Този единствен демонстрант е сам и държи плакат„Албанците са наши братя“.
This one protester was alone, holding a banner reading'Albanians are our brothers'.".Демонстрант скандира антиправителствени лозунги пред парламента.[Гети Имиджис].
A protester shouts anti-government slogans outside of parliament.[Getty Images].В понеделник полицай простреля демонстрант, а мъж беше превърнат в жива факла по време на протестите.
On Monday, police shot a protester and a man was set on fire.Разярените демонстранти се събраха в центъра на Мадрид и други градове и крещяха„Срам!
Angry demonstrators packed central Madrid and other cities shouting"Shame!Столът се състои от асистент-професор, 5 старши учители, двама учители,старши лабораторно асистент и демонстрант.
The chair consists of an assistant-professor, 5 senior teachers, two teachers,a senior laboratory-assistant and a demonstrator.Демонстрантите подкрепяха с възгасите си и националната полиция и гражданската гвардия.
The demonstrators also supported the national police and civilian guards.Трябва или да призная, че спя с Джош, илида разкрия, че Купър има връзка с демонстрант срещу фирмата му.
Either I admit to sleeping with Josh, which didn't happen, orI expose that Cooper has been sleeping with a protestor against the company.Демонстрантите настояват за по-голяма свобода на медиите и за свободни и честни избори.
Protestors are calling for free and fair elections and greater media freedom.Избухна насилие и най-малко един демонстрант беше убит и трима бяха ранени, когато подкрепяна от Иран милиция стреля по тълпите.
Violence broke out and at least one protester was killed and three wounded when an Iran-backed militia fired on crowds.Демонстрант е застрелян в Абу Симбел, а още войска е изпратена да охранява Суецкия канал.
A protester was shot dead in Abu Simbel and extra troops were moved to guard the Suez Canal.Местният вестник"Юландспостен" съобщи, че един демонстрант е изгубил съзнание, а двама полицаи са откарани в болница с наранявания.
Danish newspaper Jyllandsposten reported that one demonstrator was unconscious and that two police officers had been taken to hospital.Десни демонстрант по време на протестите през 2009 г. има банер четене"Земята на Израел за народа на Израел".
Right-wing demonstrator during protests in 2009 holds a banner reading"The Land of Israel for the People of Israel".Служител от здравното министерство заяви, че в Порт Саид на Суецкия канал е убит един демонстрант, а 21 били ранени при сблъсъци между привърженици и противници на Морси.
A ministry official in Port Said, on the Suez Canal, said one protester had been killed and 21 injured there in clashes between Morsi supporters and opponents.Демонстрант провокира полицията за борба с размириците в сряда(5 октомври) пред сградата на парламента в Атина.[Ройтерс].
A protester taunts riot police outside of the parliament building in Athens on Wednesday(October 5th).[Reuters].Говорител на вътрешното министерство заяви, че то е било убито, когато демонстрант хвърлил бутилка с бензин по превозно средство, в което е имало пътници, в Багдад.
An Interior Ministry spokesman said one child was killed on Wednesday when a protester threw a bottle filled with gasoline at a vehicle carrying civilian passengers in Baghdad.Демонстрант гледа настървено полицай по време на протестите в памет на преврата от 1973 в Сантяго, Чили на 11 септември 2016.
A demonstrator looks at a riot policeman during a protest marking the country's 1973 military coup in Santiago, Chile, September 11, 2016.
