What is the translation of " ДЕМОРАЛИЗИРА " in English?

• demoralizes
• demoralise
• demoralize
• demoralized
• demoralizing

Examples of using Деморализира in Bulgarian and their translations into English

Което ще деморализира всички.
Which would demoralize all sides.

Утре този труп ще ги деморализира.
This corpse will demoralise them.

Неприятно, деморализира хората.
Bad stuff. Demoralises the men.

Целта е да се унищожи и деморализира.
The object is to destroy and demoralize.

Такъв подход деморализира хората.
Such an economic system demoralizes humans.

И при това той деморализира много повече мъжете, отколкото жените.
And it demoralizes men far more than women.

Това действие още повече деморализира сърбите.
This further demoralized the soldiers.

Такъв подход деморализира служителите.
This type of attitude demoralise the staff.

Това деморализира германците, които най-накрая капитулират.
GIBBERS LOUDLY… and demoralized the Germans, who finally surrendered.

Такъв подход деморализира служителите.
Such behavior is demoralizing to employees.

Това деморализира кръстоносците, те губят сражението и отстъпват.
This demoralized the Crusaders, they lost the battle and retreated.

Поведението му деморализира войниците и гражданите.
Such behaviour is demoralizing for ordinary soldiers.

Нищо не деморализира така, както скромният, но постоянен доход.- Едмънд Уилсън.
There is nothing more demoralizing than a small but adequate income.”- Edmund Wilson.

Тревожността бързо деморализира цялото тяло и го прави открито за болести;
Anxiety quickly demoralises the whole body, and lays it open to the entrance of disease;

Използването на правосъдието за разчистването на лични, корпоративни или политически сметки деморализира обществото.
The use of justice for clearance of personal, corporate or political accounts demoralizes the society.

Подозрението деморализира и причинява тъкмо злините, що се стреми да предотврати.
Suspicion demoralizes, producing the very evils it seeks to prevent.

Но прекомерното уповаване на тях, деморализира професионалната дейност, по два начина.
But excessive reliance on incentives demoralizes professional activity in two senses of that word.

Съществуването за сметка на обществени средства с времето извращава и деморализира по-добрите граждани.
In time, even the best of citizens will become distorted and demoralized by accepting support from the public treasury.

Липсата на единство отслаби и деморализира демокрациите в момент, в който те не могат да си позволят това.
Disunity has weakened and demoralized the democracies at a moment when they can least afford it.

Това ще обърка и деморализира населението до такава степен, че в условията на прекалено голям избор хората масово ще изпаднат в апатия.
This will demoralise the population to the extent when faced with too many choices, apathy on a massive scale will result.

Дали последната игра, която играе, деморализира или дали следващата игра ще играе по-важна от текущата.
Whether the last game they played demoralizing or if the next game will play more important than the current one.

Вероятно Съединените щати ще го заловят и тази демонстрация на американската сила ще деморализира много от бойците.
It is likely that the United States will eventually apprehend bin Laden and that this demonstration of U.S. power will demoralize many militants.

Но може би най-много се страхувам, че парчето ще деморализира тези, които се грижат за опазването и биоразнообразието.
But perhaps I fear most of all that the piece will demoralize those who care about conservation and biodiversity.

Това не само ви прави да изглеждате като глупаци пред клиенти, персонал и колеги, но също така дълбоко деморализира хората и поражда цинизъм.
It not only makes you look foolish to clients, staff and colleagues, but it also deeply demoralizes people and breeds cynicism.

Дали последната игра, която играе, деморализира или дали следващата игра ще играе по-важна от текущата.
Whether the last game they played demoralizing or whether the next game they are going to play more important than the current one.

Това ще обърка и деморализира населението до такава степен, че в условията на прекалено голям избор хората масово ще изпаднат в апатия.
This will confuse and demoralize the population to the extent where faced with too many choices, apathy on a massive scale will result….

Ще се появи отчаяние и чувство за безизходица, което ще деморализира обществото и ще отвори вратата за всякакви престъпления.
There would be a feeling of despair and desperation which would tend to demoralize society and open the door to crimes of every description….

Лошото лидерство възпрепятства естественото творчество, иновациите и производителността на всеки служител и бавно, но сигурно го демотивира и деморализира.
Bad leadership shuts off the natural creativity, innovation, and productivity of employees and slowly but surely demoralizes them.

Той кара хората да казват неща, в които не вярват, като по този начин ги деморализира и унижава, осмивайки желанието им да направят правилното.
This is meant to force people to say things they don't believe and thus demoralize them and degrade their sense of doing the right thing.

Лошото лидерство възпрепятства естественото творчество, иновациите и производителността на всеки служител и бавно, но сигурно го демотивира и деморализира.
Bad leadership shuts off the natural creativity, innovation, and productivity of each employee and slowly but surely demotivates and demoralizes them.

How to use "деморализира" in a sentence

Незаконното заемане на длъжността декан на Правно-историческия факултет след 18 август 2005 г. деморализира допълнително.

Михаил Константинов: Искрено се надявам това да не се случи. Защото това ще деморализира окончателно българския народ.

Министър Валентин Радев деморализира системата на МВР със серия от действия. Пет-шест месеца протестираха служителите, а той ...

"Корупцията деморализира цялото общество", каза още президентът. Според него под въпрос е и фундаменталното право на свобода на словото.

Арестът на кмета деморализира най-вече потенциални кандидати за властови постове в бъдещи избори – политици и бизнесмени, смята политологът Ростислав Туровски.

В малкото случаи, когато германците имаха възможност да се разпишат, вратарят на корейците Йо спаси всичко по-опасно и окончателно деморализира нападателите на съперника.

Нищо не може да деморализира така военен човек, както собственото му безсилие, обясняват те необикновения ефект от използването на тази система. И припомнят хронологията на събитията.

Очаква се спирането на тези програми да деморализира част от военнослужещите и вярата им в това което правят, в частност американското правителство, което ще е сериозен удар по администрацията на Тръмп.