What is the translation of " ДЕРЕГУЛИРАНИ " in English?

• deregulated
• detrended

Examples of using Дерегулирани in Bulgarian and their translations into English

Финансовите пазари бяха дерегулирани.
Markets were deregulated.

След това дойде ток дерегулирани система.
Then came the current deregulated system.

Финансовите пазари бяха дерегулирани.
Financial markets were deregulated.

Финансови пазари, телекомуникации, електричество, пътен транспорт, таксита и други дейности са дерегулирани.
Financial markets, telecommunications, electricity, road transport, taxis and other activities were deregulated.

Защитените професии бяха дерегулирани.
Utility companies were deregulated.

В продължение на години финансовите пазари бяха дерегулирани все повече и сега всички са изненадани, че е скъпо.
For years, the financial markets have been increasingly deregulated and now everyone is surprised that it is expensive.

Финансовите пазари бяха дерегулирани.
The finance industry was deregulated.

Държавата има в Швеция първоначалното задължение, тъй като тя дерегулирани и позволи приватизацията на управлението на паричните средства.
The state has in Sweden the original debt since it deregulated and allowed the privatization of cash management.

Защитените професии бяха дерегулирани.
Protected industries are deregulated.

Тъй като промишлеността промяна на границите, новите технологии са въведени и пазари са дерегулирани, фирмите трябва да се погледне отвъд традиционните източници на предимство.
As industry boundaries change, new technologies are introduced and markets are deregulated, businesses need to look beyond traditional sources of advantage.

Финансовите пазари бяха дерегулирани.
Financial markets had been deregulated.

Политическите структури от двадесети век се давят в океана на двадесет и първия- дерегулирани финанси, автономни технологии, религиозна войнственост и съперничества между велики сили.
Th-century political structures are drowning in a 21st-century ocean of deregulated finance, autonomous technology, religious militancy and great-power rivalry.

Финансовите пазари бяха дерегулирани.
The financial industry was deregulated.

Накратко, политическите структури от двадесети век се давят в океана на двадесет и първия- дерегулирани финанси, автономни технологии, религиозна войнственост и съперничества между велики сили.
In brief, 20th-century political structures are drowning in a 21st-century ocean of deregulated finance, autonomous technology, religious militancy and great-power rivalry….

Защитените професии бяха дерегулирани.
Protected professions were deregulated.

Мин. Прочетено Осцилаторът за дерегулирани цени(DPO) е инструмент за технически анализ, предназначен да премахне влиянието на общата тенденция от ценовото действие и да улесни идентифицирането на цикли.
Min read The Detrended Price Oscillator(DPO) is a technical analysis tool designed to remove the influence of the general trend from price action and make it easier to identify cycles.

Финансовите пазари бяха дерегулирани.
Financial markets were slowly deregulated.

Ето как изглежда перфектната ценова инверсия 5 мин. Прочетено Осцилаторът за дерегулирани цени(DPO) е инструмент за технически анализ, предназначен да премахне влиянието на общата тенденция от ценовото действие и да улесни идентифицирането на цикли.
Min read The Detrended Price Oscillator(DPO) is a technical analysis tool designed to remove the influence of the general trend from price action and make it easier to identify cycles.

Финансовите пазари бяха дерегулирани.
The financial markets were progressively deregulated.

Че тези пазари не могат да бъдат наречени изцяло дерегулирани.
The new system cannot be described as entirely deregulated.

Всеки замесен в това е способен да види дерегулирания свят.
Anybody involved in that is keen on seeing a deregulated world.

Скоро след това дори пощите и затворите бяха приватизирани и дерегулирани.
Soon even the postal service and a major part of the prison system were also privatised and deregulated.

Нивото на регулация може да бъде измерено по много начини, но различни показатели показват, че финансовите пазари не са били дерегулирани по време на администрацията на Буш.
Regulation can be measured in many different ways, but various metrics show that financial markets were not deregulated during the Bush Administration.

Икономическите политики, които дерегулираха цената на зърното, допринесоха за кризата.
Economic policies that deregulated the price of grain contributed to the crisis.

След като изградиха държавите на благоденствието, правителствата дерегулираха пазарите.
Having already built welfare states, governments deregulated markets.

Bitcoin фирми в САЩ имат по-малко време да напреднат в дерегулирано пространство.
Bitcoin businesses in the US have less time to advance in a deregulated space.

Междувременно енергийният пазар ще бъде дерегулиран.
The energy market, meanwhile, will be deregulated.

Brexit на Борис Джонсън е план за дерегулирана икономика, в която ще бъдат разрушени основни права и защити“.
Johnson's sell-out Brexit is a blueprint for a deregulated economy, where vital rights and protections are torn up".

Банковият сектор е дерегулиран, което отчасти е причината защо толкова много германски пари са инвестирани във Виенската фондова борса.
Banking had been deregulated, which was partly why so much German money was invested on the Vienna bourse.

Brexit на Борис Джонсън е план за дерегулирана икономика, в която ще бъдат разрушени основни права и защити“.
Boris Johnson's Brexit is a blueprint for a deregulated economy, which will see vital rights and protections torn up.”.