What is the translation of " ДЕРМАТОЛОГИЧНИ ЛАБОРАТОРИИ AVÈNЕ " in English?

• laboratoires dermatologiques avène
• klorane laboratories

Examples of using Дерматологични лаборатории avènе in Bulgarian and their translations into English

Дерматологични лаборатории Avènе”, тяхното ръководство и служители не могат да бъдат отговорни за.
Laboratoires dermatologiques Avène, their management and employees may not be held liable.

Този сайт е създаден, за да Ви предостави информация относно„Дерматологични лаборатории Avènе”новини.
Object of the Site This site has been created to provide you with information on Laboratoires dermatologiques Avène.

Дерматологични лаборатории Avènе” могат да предприемат законови действия срещу посетители, които не уважават гореспоменатото.
Laboratoires dermatologiques Avène may initiate legal actions against visitors who do not respect the above.

Този сайт е създаден, за да Ви предостави информация относно„Дерматологични лаборатории Avènе”(новини, продукти и др.).
This Site has been created to provide you with information on Eau Thermale Avène(news, products, etc.).

Дерматологични лаборатории Avènе” не гарантират точността и пълнотата на информацията, представена в настоящия Сайт.
Laboratoires dermatologiques Avène do not guarantee the accuracy and completeness of the information set out on the present Site.

Този сайт е създаден, за да Ви предостави информация относно„Дерматологични лаборатории Avènе”(новини, продукти и др.).
This site has been created to provide you with information on Laboratoires dermatologiques Avène(news, products, etc.).

Ето защо„Дерматологични лаборатории Avènе” не могат да гарантират, че с тази информация няма да бъде злоупотребено от трети страни.
Klorane laboratories therefore cannot guarantee that this information will not be misappropriated by third parties.

Създаването на хипертекст линкове към Сайта изисква предварителното писмено разрешение от„Дерматологични лаборатории Avènе”.
The creation of hypertext links to the Site requires the prior written authorization of Laboratoires dermatologiques Avène.

Ето защо„Дерматологични лаборатории Avènе” не могат да гарантират, че с тази информация няма да бъде злоупотребено от трети страни.
Laboratoires dermatologiques Avène therefore cannot guarantee that this information will not be misappropriated by third parties.

След като първо са получили Вашето съгласие,„Дерматологични лаборатории Avènе” може да ви изпратят директни оферти и информационни бюлетини по електронна поща.
Subject to having received your prior consent, Laboratoires dermatologiques Avène may send you direct offers or newsletters by electronic mail.

Дерматологични лаборатории Avènе” се задължават да предоставят съдържание на техния Сайт, което отговаря на действащите закони във Франция.
Laboratoires dermatologiques Avène undertake to ensure that the content of their Site complies with the laws in effect in France.

Тези линкове към сайтове по никакъв начин не представляват одобрение или валидиране, или съгласие от страна на„Дерматологични лаборатории Avènе” със съдържанието на тези сайтове.
These site links in no way constitute approval or validation or agreement on the part of Laboratoires dermatologiques Avène with the content of these sites.

Дерматологични лаборатории Avènе” не редактират или контролират източниците и съдържанието на тези сайтове, или техните линкове към други сайтове.
Laboratoires dermatologiques Avène do not edit or control the sources and content of these sites or their links to other sites.

Този сайт, без да има силата на договор, предоставя информация за„Дерматологични лаборатории Avènе” с цел описване на всички техни продукти, но не цели да предложи директна оферта за покупка на продукт или услуга(освен ако изрично не е упоменато).
This Site presents non-contractual information on the Klorane laboratories for the purposes of describing all of their products, but does not intend to provide a direct purchase offer for a product or service(unless expressly stated otherwise).

В допълнение,„Дерматологични лаборатории Avènе” не носят отговорност за постигане на резултат, а само с предоставянето на начин в лицето на дадените съвети.
Furthermore, Laboratoires dermatologiques Avène do not accept an obligation of result, but one of means in terms of the advice issued.

Сайтът в никакъв случай не предоставя търговски предложения. Този сайт, без да има силата на договор, предоставя информация за„Дерматологични лаборатории Avènе” с цел описване на всички техни продукти, но не цели да предложи директна оферта за покупка на продукт или услуга(освен ако изрично не е упоменато).
This Site presents non-contractual information on the Laboratoires dermatologiques Avène for the purposes of describing all of their products, but does not intend to provide a direct purchase offer for a product or service(unless expressly stated otherwise).

Дерматологични лаборатории Avènе” се задължават да вземат всичките им налични разумни мерки за защита на конфиденциалността на тази лична информация.
Laboratories dermatologiques Avène undertake to take all reasonable measures available to it to protect the confidentiality of this personal information.

Директни или косвени повреди, в резултат на употребата на настоящия Сайт, в частност, всяка оперативна, финансова или търговска загуба, или загуба на програми и данни във всяка информационна система, дори ако„Дерматологични лаборатории Avènе” са били информирани за потенциалната опасност от такива.
For direct or indirect damages resulting from the use of the present Site, in particular, any operational, financial or commercial loss or loss of programs or data in any information system, even if Laboratoires dermatologiques Avène have been informed of the potential occurrence of such damages.

Накрая,„Дерматологични лаборатории Avènе” не дават изрична или косвена гаранция и не поемат отговорност за употребата на този съвет или препоръчани продукти.
Finally, Klorane laboratories give no explicit or implicit guarantee and accept no liability in terms of the use of this advice and recommended products.

Цялото съдържание на настоящия Сайт и всеки от неговите елементи, взет самостоятелно( всички имена на продукти или означени търговски марки, архитектура, текстове, снимки, образи, илюстрации, т. н.) са ексклузивна собственост на„ Дерматологични лаборатории Avènе” или техните доставчици на технически услуги и се подчиняват на френските и международните закони свързани с авторско право и още по-общо законите за интелектуалната собственост.
All of the content on the present Site and each of its elements taken separately(all names of products or trademarks indicated, architecture, texts, photos, images, illustrations, etc.) are the exclusive property of Laboratoires dermatologiques Avène or their technical service providers and are governed by French and international laws related to copyright, and, more broadly, intellectual property law.

Дерматологични лаборатории Avènе” не могат да носят отговорност за директни или косвени последствия и/ или някаква повреда на Приложенията поради поява на дефект или действие на хакери.
Laboratoires dermatologiques Avène may not be held liable for the direct or indirect consequences and/or any damage to the Applications further to defects or hacking.

Са ексклузивна собственост на„Дерматологични лаборатории Avènе” или техните доставчици на технически услуги и се подчиняват на френските и международните закони свързани с авторско право и още по-общо законите за интелектуалната собственост.
Are the exclusive property of Laboratoires dermatologiques Avène or their technical service providers and are governed by French and international laws related to copyright, and, more broadly, intellectual property law.

Дерматологични лаборатории Avènе” Ви обръщат внимание към факта, че тяхната база данни, която може да съдържа тази информация, е била обект на деклариране пред Националната комисия по компютърна технология и свобода.(CNIL).
Klorane laboratories draw your attention to the fact that their database, which may include this information, has been the subject of a declaration to the national commission on computer technology and freedoms(the“CNIL”).

В допълнение,„Дерматологични лаборатории Avènе” Ви припомнят, че съгласно условията на Закона за компютърна технология и свободи от 6 януари 1978, Вие имате правото на достъп, модифициране, поправяне и изтриване на вашата лична информация.
Furthermore, Klorane laboratories remind you that, pursuant to the terms of the law on computer technology and freedoms dated January 6, 1978, you have a right to access, modify, correct and delete your personal information.

Дерматологични лаборатории Avènе” Ви информират, че личната информация, която може да обмените онлайн е единствено за употреба от"" Дерматологични лаборатории Avène"" или някоя друга единица към PIERRE FABRE group и са отговорни за обработката и опазването й.
Laboratoires dermatologiques Avène hereby inform you that the personal information you may communicate online is intended for the sole use of Laboratoires dermatologiques Avène or any other entity that belongs to the PIERRE FABRE group and is responsible for the processing and safekeeping thereof.

В допълнение,„Дерматологични лаборатории Avènе” Ви припомнят, че съгласно условията на Закона за компютърна технология и свободи от 6 януари 1978, Вие имате правото на достъп, модифициране, поправяне и изтриване на вашата лична информация. Вие може да упражните това право по всяко време като изпратите писмо на следния адрес.
Furthermore, Laboratoires dermatologiques Avène remind you that, pursuant to the terms of the law on computer technology and freedoms dated January 6, 1978, you have a right to access, modify, correct and delete your personal information.

Дерматологични лаборатории Avènе” следователно не носят отговорност за съдържанието, продуктите, услугите, публикациите, бисквитките или другите обекти в тези сайтове или за всяка повреда, загуба, било то доказана или заявена, причинена от или във връзка с употребата на тази информация, услугите или наличните данни в тези сайтове.
Laboratoires dermatologiques Avène may therefore not be held liable for the content, products, services, publicity, cookies or other items on these sites or for any damage, loss, whether proven or alleged, caused by or in relation to the use of this information, the services or data available on these sites.