What is the translation of " ДЕФИНИРАНАТА " in English?

• defined

Examples of using Дефинираната in Bulgarian and their translations into English

Премахва дефинираната последователност например. undefine.
Removes one of defined sequences eg. undefine.

Функция Execute Disable Bit(XD) дефинираната от Intel.
The Execute Disable Bit(XD) feature as defined by Intel.

Undefine Премахва дефинираната последователност например. undefine.
Undefine Removes one of defined sequences eg. undefine.

Doc: Извикайте доксигена чрез дефинираната променлива за правене.
Doc: Invoke doxygen via the defined make variable.

Проспективно дефинираната първична крайна точка е получаването на ECMO.
The prospectively defined primary endpoint was the receipt of ECMO.

Всеки лидер знае колко ценна е добре дефинираната бизнес стратегия.
Every leader is aware of the value of a well defined business strategy.

Не-изпълнение страница за защита(NX) процесор функция дефинираната от AMD.
The no-execute page-protection(NX) processor feature as defined by AMD.

Дефинираната от потребителя функция се записва от потребителя в момента на писане на програмата.
User defined function has to be developed by the user at the time of writing a program.

Множеството оферти на различни търговци/доставчици са свързани с дефинираната спецификация.
Multiple offers from different vendors are bound to the defined specification.

Формалдехидните емисии да са по-малки от 65% от Е1 според дефинираната в приложение Б към стандарт EN 13986+A1 прагова стойност, отнасяща се за необработени основни слоеве MDF/HDF;
Formaldehyde emissions that are lower than 65% of the E1 as defined in Annex B to EN 13986+A1 threshold limit applying to untreated MDF/HDF core boards;

Необходимият момент за затягане, който държи ръката в дефинираната стандартна позиция, е 0, 6 Nm.
The required torque to hold the arm in the defined standard position is 0.6 Nm.

Изглежда, че най-популярните статии сред нашите читатели са тези на широко дефинираната електроника.
It looks like the most popular articles among our readers are the ones on broadly defined electronics.

За постигането на дефинираната цел статията е структурирана в следните обособени части: първо, изясняване същността на валутния борд в светлината на водещите теоретични изследвания по проблема;
To achieve the goal defined the article is structured in the following separate sections: first, clarification of the concept of a currency board in light of leading theoretical research;

Имейлът е изпратен до вас или име получателя, малко след като дефинираната точка във времето.
The email is sent to you or the named recipient, shortly after the defined point in time.

В рамките на периода за реализация на проекта- 16 месеца ще бъдат изпълнени комбинация от дейности, водеща до повишаване на предприемаческия потенциал на дефинираната целева група.
Within the period of realization of the project- 16 months will be filled combination of activities leading to increased entrepreneurial potential of the defined target group.

Етнонационалистическата идеология изисква съгласуваност между държавата и етнически дефинираната нация- а резултатите от това са експлозивни.
Ethnonationalist ideology called for a congruence between the state and the ethnically defined nation, with explosive results.

Дори сред християните демокрацията и нейният идеологичен братовчед, плурализмът, се използват като заместници на библейски дефинираната обществена теория.
Even among Christians democracy and its ideological cousin pluralism are being used as substitutes for a biblically defined social theory.

Основната функционалност на филтрирането на потребителския трафик в съответствие с дефинираната от администратора политика, която блокира достъпа до неподходящо съдържание, допълва сканирането на съдържание за заплахи и сложни атаки.
The basic functionality of filtering user traffic in accordance with the policy defined by the administrator that blocks access to inappropriate content complements content scanning for threats and complex attacks.

Един възможен подход е да уеднаквим регистъра на буквите и да го сравним с дефинираната от нас константа.
One possible approach is to standardize capitalization and compare it with the constant defined by us.

В рамките на общите доказателства на дефинираната археоастрономическа хипотеза са потърсени геометричните центрове на наблюдателни линии, свързващи екстремни точки на слънчеви залези и характерните структури на автохтонния скален релеф, моделиран подходящо за целите на астрономическите наблюдения в древността.
In the frames of the general proofs of the defined archaeoastronomical hypothesis, it is looked for geometric centers of the observational lines, which connect extreme points of sunsets with characteristic structures of the autochthonic rock relief. This relief was modeled suitably for the purposes of the astronomical observations during the Antiquity.

Във всяка от съответните директиви са изложени само основните изисквания за постигане на дефинираната цел на директивата.
Only the basic requirements for achieving the defined aim of the directive are laid out in each respective directive.

Една постоянна, централна черта на случващото се е законът от 2012 г., който изисква независимите организации да се регистрират като„чуждестранни агенти”, ако получават чуждестранно финансиране и са ангажирани в широко дефинираната„политическа активност”.
An enduring, central feature has been the 2012 law requiring independent groups to register as“foreign agents” if they receive any foreign funding and engage in broadly defined“political activity.”.

В пълен контраст с ортодоксалното мнение по този въпрос, първичната социална теория демонстрира- и ще бъде обяснено как го прави-, че никоя държава като току-що дефинираната не може да бъде оправдана нито икономически, нито етически.
In complete contrast to the orthodox opinion on the matter, then, elementary social theory shows, and will be explained as showing, that no state as just defined can be justified, be it economically or ethically.

Осигури подходящи условия и ресурси за ефективното функциониране на системата по качеството с цел изпълнение на дефинираната от нас„Политика по качеството";
The management of Yu Consult Ltd guarantees that will ensure the right conditions and resources for the effective operation of the quality system in order to fulfill defined by us"Quality Policy".

Софтуерно дефинираните мрежи все още са в бавната лента.
Software defined networking still in slow lane.

Ясно дефиниран риск.
Atively defined risk.

Променливи се дефинират с помощта на оператора за присвояване,=.
Variables are defined using the assignment operator,=.

Е дефинирана за всяко x{\displaystyle x}.
Is defined on X{\displaystyle X}.

Дефинираното име не трябва да препраща към друго име.
The defined name must not reference another name.

Дефинираното от потребителя време не може да бъде изтрито, защото се използва в момента.
The selected user defined tense could not be deleted because it is in use.

How to use "дефинираната" in a sentence

Singlet Yarn от NEBBIA представлява деликатно полупрозрачна тениска, която акцентира върху дефинираната Ви физика.

Освобождаване на клавиш от дефинираната от Джоус функция и използването му от апликацията- INSERT+3.

Ichthyophthirius и Cryptocarion изискват упорито третиране с продължителност повече от 15 дни по дефинираната схема!

Терминология: Дефинираната по-горе в (5) векторнозначна функция, означена с наричаме първа производна на радиус-вектора по времето.

След като сме направили нужните изчисления, ни остава да извикаме дефинираната функция и да отпечатаме резултата.

Нападението е предшествано от разговори между двете страни по повод незаконната окупация на зле дефинираната граница.

системен подход към управлението, т.е. определяне и управление на система от взаимосвързани процеси за постигане на дефинираната цел;

Устойчивостта на дефинираната и изградена логическа платформа в съзнанието на хората се гарантира, балансира и укрепва непрекъснато и целенасочено.

Евродирективата предвижда да бъде оповестяван прогнозният размер на дефинираната пенсия, но законът в България забранява да се оповестява доходност

За да коригирате, се уверете, че работната книга, която съдържа дефинираната от потребителя функция, е отворена и че функцията работи правилно.