What is the translation of " ДЕФЛАТОР " in English?

• deflator

Examples of using Дефлатор in Bulgarian and their translations into English

Дефлатор на брутния национален продукт.
Deflator of gross domestic product.

Нагнетател и дефлатор; Автоматично спира в комплект налягане.
Inflator and deflator; Automatically stops at set pressure.

Изчислихме показателите за ръста на БВП, използвайки дефлатора на БВП на САЩ.
For Russia, we calculated GDP growth by using the US GDP deflator.

Също така подходящ като дефлатор, оборудван с универсални адаптери….
Also suitable as deflator, it is fitted with universal adaptors.

Важно е, че общият ценови индекс се увеличава, т.е. Дефлатор на БВП.
It's important to see the change of the general level of prices, i.e. the GDP deflator.

Дефлатор на стойността на показатели, които нямат свой собствен ценови измерител;
Deflator of the values of indicators, which do not have their own price measure;

Исторически ценови индекс за използване като дефлатор на пари стойности в икономиката на Съединените щати.
A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States.

Electric нагнетател/ дефлатор подходящ за малки ребра, матраци или всякакъв вид надуваеми гумени устройство; снабдена с адаптер с различни диаметри.
Electric inflator/deflator suitable for small ribs, mattresses or any type of inflatable rubber device.

С потребителските цени в САЩ като дефлатор реалните цени са спаднали с над 50% между юни 2014 г. и октомври 2015 г.
With US consumer prices as deflator, real prices fell by more than half between June 2014 and October 2015.

Затова, нивото на РВК(RER) е условно установено в зависимост от това коя година е избрана за базова година за БВП дефлатора на двете страни.
Therefore, the level of the RER is arbitrarily set, depending on which year is chosen as the base year for the GDP deflator of two countries.

Вследствие на това, привнесената отвън инфлация, измерена през дефлатора на вноса, е положителна през 2017 г. за първи път от 2012 г. насам.
As a result, external inflation, measured through the deflator of imports, is positive in 2017 for the first time since 2012.

Годишният темп на прираст на дефлатора на вноса се предвижда да намалее през 2019 г. спрямо 2018 г., а след това постепенно да нараства.
The annual growth rate of the import deflator is envisaged to decrease in 2019, compared with 2018, and to rise gradually thereafter.

Заедно тези фактори допринасят за засилване на приноса на печалбата на единица продукция за инфлацията, измерена с дефлатора на БВП за прогнозния период.
Together, these factors support a strengthening of the unit profit contribution to inflation as measured by the GDP deflator over the projection horizon.

Калкулира се като дефлатор, това е индекс на цените, който измерва общото увеличение или обща промяна в цените.
And the way that it's calculated is, it's like the deflator, it's a price index, and like the deflator it's measuring a general increase or a general change in the level of prices.

Затова, нивото на РВК(RER) е условно установено в зависимост от това коя година е избрана за базова година за БВП дефлатора на двете страни.
So, the level of the real exchange rate is subjectively arranged according to the year, which is chosen as the base year for the gross domestic product deflator of two nations.

Дефлаторът на БВП, който е измерител на вътрешния ценови натиск, може да се раздели на няколко съставни части- принос от страна на разходите за труд, печалбите и данъците вж.
The GDP deflator, a measure of domestic price pressures, can be decomposed into contributions from labour costs, profits and taxes(see Chart A).

Номиналните данни за разполагаем доход Y е преведен на реални данни, използвайки БВП Дефлатор придобити чрез разделяне на номиналния БВП от реалния БВП по цени от 1995.
Nominal data for Disposable Income Y was translated into real data using GDP Deflator acquired by division of Nominal GDP by the real GDP at 1995 prices.

Първата диаграма показва двете графики в реалното им изражение- коригирани спрямо инфлацията на USD към момента, като се използва Индексът на Потребителските Цени(CPI) като дефлатор.
The first chart shows the two series in real terms- adjusted for inflation to today's dollar using the Consumer Price Index as the deflator.

Причината е, че смятаме за недостатък на общоприетия метод показателите на руския БВП да се коригират с дефлатора на БВП в рубли, докато самият руски БВП се дава в долари.
This is because we consider it a significant flaw in the conventional method to adjust Russian GDP with a Russian ruble GDP deflator when the GDP is reported in USD.

Той се базира на БВП дефлатора(GDP deflator) и измерванията му на нивото на цените в родната и чуждите страни(P, Pf), което условно е сведено до равно на 1 за дадена базова година.
It is based on the GDP deflator measurement of the price level in the domestic and foreign countries(P, Pf), which is arbitrarily set equal to 1 in a given base year.

Годишният растеж на реалния БВП се коригира, като се използва"дефлаторът на БВП", който има тенденция да подценява обективните разлики в качеството на произведената продукция във времето.
The annual growth of real GDP is adjusted by using the"GDP deflator", which tends to underestimate the objective differences in the quality of manufactured output over time.

(Дефлаторът изрично се основава на субективен опит при измерването на такива неща като ползата за потребителите, получена от подобренията в компютърната мощ от началото на 80-те години на миналия век).
(The deflator is explicitly based on subjective experience when measuring such things as the consumer benefit received from computer-power improvements since the early 1980s).

Реален лихвен процент" в една икономика, често е норма на възвръщаемост(the rate of return) на безрискова инвестиция, като напр. Американски съкровищни бонове, минус индекса на инфлация, като индекса на потребителските цени, или БВП дефлатор.
The"real interest rate" in an economy is often the rate of return on a risk free investment, such as US Treasury notes, minus an index of inflation, such as the CPI, or GDP deflator.

В този документ се пояснява, че коригирането на дълга за цикъла включва и изменението на цените, което е обхванато от ценовия дефлатор на БВП. ii Спазването на средносрочната бюджетна цел(СБЦ) или на плана за корекции с оглед нейното постигане.
This document makes it clear that the adjustment of debt for the cycle also factors in the evolution of prices, which is captured by the GDP price deflator.(ii) Adherence to the medium- term budgetary objective(MTO) or the path of adjustment towards it.

В руския случай показателят за темповете на нарастване на реалния БВП, като извадим заемите, е допълнително коригиран за да се поправи грешката в изчисляването му, породена от използвания от статистическата служба на Русия„Росстат“ неточен дефлатор на БВП.
In the case of Russia, the real-GDP-net-of-debt figure is also corrected to adjust for the calculation error caused by the erroneous GDP deflator that Russian Statistics Agency(Rosstat) has used.

Държавите членки могат да изберат да участват за променливите за оборота и дефлатора на продажбите/обема на продажбите № 120 и № 330/123 с принос в съответствие с разпределението в европейската програма за подбор на изследвания, както е определено в член 4, параграф 2, първа алинея, буква г.
Member States may choose to participate for the turnover and deflator of sales/volume of sales variables No 120 and 330/123 with contributions according to the allocation of a European sample scheme as defined in point(d) of the first subparagraph of Article 4(2).

Реален лихвен процент" в една икономика, често е норма на възвръщаемост(the rate of return) на безрискова инвестиция, като напр. Американски съкровищни бонове, минус индекса на инфлация, като индекса на потребителските цени, или БВП дефлатор.
The“real interest rate” in an economy is often considered to be the rate of return on a risk free investment, such as US Treasury notes, minus an index of inflation, such as the rate of change of the CPI or GDP deflator.

Нарастващият принос на печалбата на единица продукция( брутния опериращ излишък, разделен на реалния БВП) обуславя в голяма степен засилването на дефлатора на БВП като измерител на инфлацията между 2016 г. и 2017 г., а намаляващият принос на печалбата на единица продукция през 2018 г. обяснява защо вътрешният ценови натиск остава по същество непроменен въпреки значителното увеличение на заплатите и нарастването на разходите за труд на единица продукция.
The rising contribution of unit profits(gross operating surplus divided by real GDP) explained a substantial part of the strengthening of the GDP deflator inflation measure between 2016 and 2017, and the declining contribution of unit profits in 2018 explains why domestic price pressures essentially moved sideways despite a strong pick up in wage and unit labour cost growth.

Реалните лихви= Номиналните лихви минус инфлацията и валутната корекция.„Реален лихвен процент“ в една икономика, често е норма на възвръщаемост(the rate of return) на безрискова инвестиция, като напр. Американски съкровищни бонове, минус индекса на инфлация, като индекса на потребителските цени, или БВП дефлатор.
The"real interest rate" in an economy is often considered to be the rate of return on a risk-free investment, such as US Treasury notes, minus an index of inflation, such as the rate of change of the CPI or GDP deflator.

Използва се за изчисляване на инфлацията, мониторинг на икономиката и паричната политика, като се възприема за основен показател, който влияе върху покупателната способност на домакинствата и средство за регулиране на печалбата, приходите и разходите, а също и като ценови дефлатор.
It is used as a measure of inflation, an indicator for monitoring economic and monetary policy, an indicator of the effect of price change on the purchasing power of households' incomes, as a means to adjust benefits, allowances and incomes, and as a price deflator.

How to use "дефлатор" in a sentence

Отношението на номиналния и реалния БНП показва индекса на цените- имплицитен дефлатор на брутния продукт:

Изчисляването на БВП от приходите и разходите. Номинална и реална индекси. Нагнетател и дефлатор на БВП. Индекси на цените. ;

2. Получената прогнозна стойност на строително-монтажните работи по увеличаване на индекса на прогноза дефлатор за съответния период на изпълнение на строителството;

· Дефлатор за изчисляване на обемите в съпоставими цени (например за дефлиране на текущите обеми при изчисляване на индекса на промишленото производство);

Днешният ден стартира с данните за прогнозния дефлатор на БВП за Япония. Той отбеляза спад от 0.2%, при очаквания за повишение от 0.3%.

Въпрос №40. Номинална и на реалния БВП. Индекси на цените. дефлатор на БВП и индекса на потребителските цени. Индексът на цени на производител. ;

Най-важните данни за деня обаче, ще станат реалност от САЩ. Те ще са свързани с прогнозния дефлатор на БВП и прогнозния индекс на потребителските разходи.

Ключови данни, ще бъдат изнесени от САЩ. Те ще са свързани с основния дефлатор на потребителските цени, личните доходи и разходи, чикагския индекс на бизнес активността.

Дефлатор трябва да бъдат разработени от специализираните организации, като правило, Регионалния център за ценообразуване в строителството на базата на непрекъснат мониторинг на цените на строителните продукти в региона.