What is the translation of " ДИСЕРТАЦИЯ НА ТЕМА " in English?

• thesis on
• dissertation topic
• a dissertation on a theme
• dissertation on the subject
• with a dissertation written

Examples of using Дисертация на тема in Bulgarian and their translations into English

Защитава докторска дисертация на тема лазери.
She wrote her doctoral thesis on lasers.

Пиша дисертация на тема, достойнствата на еднополовото образование.
I'm writing my senior thesis on the merits of single-sex education.

През 1972 г. защитава дисертация на тема„Лириката.….
In 1972, he defended a dissertation on the subject"The Lyric.

Не, но докато учех в Масачузетския технологичен институт, написах магистърската си дисертация на тема игри.
No, but when I was at MIT, I did my master's thesis on game playing AIs.

През 2008 г. защитава докторска степен с дисертация на тема Федерико Фелини.
In 2008 he got his PhD diploma with a thesis about Federico Fellini.

През 2005 г. защитава дисертация на тема„Финансов анализ на предприятието”.
In 2005 he defended his thesis on„Financial analysis of the enterprise.

Понастоящем работи върху докторската си дисертация на тема„Мечти на модерността.
She is currently working on her thesis about“Dreams of modernity.

В тази работа, добавя дисертация на тема, свързана с обучението получи.
In this work adds a dissertation on a topic related to the training received.

Докторска дисертация на тема«Социално-правни основи на държавния суверенитет на Руската Федерация».
Thesis on"Social and legal foundations for sovereignty of the Russian Federation".

Той завършва в Базел, Швейцария, с дисертация на тема"така наречените окултни явления.".
He graduated in Basel, Switzerland, with a thesis on"so-called occult phenomena.".

През 1989г. защитава дисертация на тема“Връзка между GIP и бета-клетъчната функция при човека”.
It was here where he defended his thesis on‘The relationship between GIP and beta-cell function in man' in 1989.

Когато се връща в Милано, той пише дисертация на тема ренесансовия композитор Джозефо Зарлино.
Returning to Milan, he wrote a thesis on the Renaissance composer Gioseffo Zarlino.

Докторската си дисертация на тема„Интратекстуална семасиология на понятието дийн в Корана“ защитава през 2016 година.
His doctorate thesis on“Intratextual Semasiology of the Term“Deen” in the Qur'an” he defended in 2016.

През 1980 г. завършва докторската си дисертация на тема„Der Typus des Außenseiters im Literaturbetrieb.
In 1980 he completed his PhD thesis"Der Typus des Außenseiters im Literaturbetrieb.

Всички си мислят, че си просто стажантка и си се върнала за да напишеш дисертация на тема избора на жури.
Everyone here thinks that you're the intern who came back to write her thesis on jury selection in capital trials.

Там защитава докторска дисертация на тема Структура на драматическите творби на Фридрих Дюренмат.
Thesis on The Structure of Friedrich Duerrenmatt's Works.

Студентите трябва да изберат курсове, които по някакъв начин допринасят за тяхната дисертация на тема или специфична област на интерес.
Students should select courses that in some way contribute to their dissertation topic or specific area of interest.

Написала е дисертация на тема"Ромео и Жулиета", която един ден може да бъде включена в академични журнали.
To write a dissertation on Romeo and Juliet that I hope will be published one day in our most illustrious academic journals.

Кандидат на историческите науки(1988) с дисертация на тема„Външнополитическата ориентация на Френската комунистическа партия(1972- 1984)“.
Candidate of Historical Sciences(1988) with a dissertation on"Foreign Political Orientation of the French Communist Party(1972-1984)".

Докторска дисертация на тема«Система от органи на държавната власт републики- териториални единици на Руската Федерация».
Thesis on"The system of bodies of state power within the subjects of the Russian Federation".

Това стана след като оперното чудо Бочели защити 70-странична дисертация на тема„Стойност и значение на оперното пеене в началото на третото хилядолетие“.
Bocelli presented a 70-page dissertation, titled"The Value and Meaning of Opera Singing at the Beginning of the Third Millennium".

Докторската й дисертация на тема„Аспекти на лирическата самонаблюдателност в поезията на 70-те години на ХХ век” е защитена през 2007 г.
Her PhD thesis„Aspects of Lyrical Self-observation in the Poetry of the 1970s” was defended in 2007.

След успешното завършване на тези изпити и одобрение на вашата дисертация на тема, ще бъдат допуснати до кандидатура за докторска степен.
Upon successful completion of those examinations and approval of your dissertation topic, you will be admitted to candidacy for the doctoral degree.

В момента завършва магистърска дисертация на тема„ Преустройство на съществуващи сгради за образование по Стандарта на Пасивните сгради”.
He is currently completing a Masters Dissertation“Passivhaus Standard Retrofitting of an existing Educational Building”.

Защитил е дисертация на тема„Амулетите в късната античност, съхраняването и трансформирането им от християнското общество” в Тесалийския университет във Волос.
He has defended a thesis on"The amulets in late antiquity, their preservation and transformation by the Christian community" at the University of Thessaly in Volos.

През 18 век, лекар на име Месмер пише своята дисертация на тема магнетизма, която в последствие става основополагаща за магнитотерапията в западната култура.
In the 1700's a physician named Mesmer wrote a dissertation on magnetism that eventually became the foundation for magnetic healing in Western coulter.

Необходима е дисертация на тема от областта на маркетингова комуникация предоставя доказателства за критично чувство и изследвания способността на кандидата.
A dissertation on a theme from Audiovisual Communication that gives evidence of the candidate's critical sense and research capability is required.

Завърших образованието си миналия ноември и написах дисертация на тема„Социология на девиантността”, съсредоточавайки вниманието си върху ситуацията ви италианските затвори.
I graduated last November and I wrote my thesis on“Sociology of Deviance” focusing my attention on the Italian prison situation.

През 1999 г защитава дисертация на тема„Съвременни методи в диагностиката на първичната откритоъгълна глаукома” и получава образователната и научна степен„Доктор”.
In 1999 he defended a thesis on"Modern methods in the diagnosis of primary open-angle glaucoma" and received the educational and scientific degree"D. M".

Аргирова става доктор на медицинските науки, защитавайки докторска дисертация на тема HIV към Национален център по заразни и паразитни болести(НЦЗПБ), София.
Prof. Argirova became a doctor of medicine, defending her doctoral dissertation with a topic in HIV at the National Center for Infectious and Parasitic Diseases, Sofia.

How to use "дисертация на тема" in a sentence

През 1992 защитава кандидатска дисертация на тема : "Юридическото прогнозиране. Правно-информационни аспекти".

През 2007 година защитава докторска дисертация на тема "Асептично разхлабване на тазобедрената артропластика"

Дисертация на тема „Хирургични лечение на труднозаздравяващи мекотъканни раневи дефекти“, д-р Х.Лозанов, София 2011.

Дисертация на тема "Корпоративната социална отговорност, упражнявана от филиали на Европейски фирми в България"

1990 доктор по история, дисертация на тема “Културата през ранножелязната епоха в Югоизточна България”

Пише докторска дисертация на тема оказването на полицейска помощ на Управлението по закрила на детето.

2005 защитена докторска дисертация на тема „Керамичният комплекс от ранната желязна епоха в Източните Родопи“

"Доктор по история" след успешно защитена дисертация на тема "Рачо Петров - военен и политически деец".

Реферат-концепция на докторска дисертация на тема "Работа на малки ВЕЦ в условията на мрежи средно напрежение”.

* През 2008 г. е защитил докторска дисертация на тема “Дворцовата архитектура на Първото българско царство”