What is the translation of " ДИСКРЕЦИОННИ " in English?

• discretionary

Examples of using Дискреционни in Bulgarian and their translations into English

След това запишете всичките си дискреционни разходи.
List your discretionary expenses.

Предимства на дискреционни покупка и продажба на системи Хората да могат да….
Benefits of discretionary buying and selling system Humans be capable….

След това запишете всичките си дискреционни разходи.
Make a list of all your discretionary expenses.

Но дискреционни(волеви) настройки в харченето и таксуването също би могло да се изисква.
Discretionary adjustments in spending and taxation rates might also be required.

След това запишете всичките си дискреционни разходи.
Then write down all your discretionary spending.

След това, нека си инвестирали спестяванията бъдат отговорни за своите дискреционни разходи.
Then, let your invested savings be responsible for your discretionary expenses.

Вместо това, по-добре е да се събират всички дискреционни разходи заедно.
Instead, it helps to lump all discretionary spending together.

Негарантирани TradingPure дискреционни търговия ще разчита единствено на търговци съдебно решение.
Pure forex discretionary trading will rely solely on the traders judgement.

Като касиер, имам определена сума на дискреционни фондове.
As treasurer, I have a certain amount of discretionary funds.

Член 17 от посочения регламент, озаглавен„Дискреционни клаузи“, предвижда следното в параграф 1.
Article 17 of that regulation, entitled‘Discretionary clauses', provides in paragraph 1.

Нарастването на разполагаемия доход се превръща в по-високи дискреционни разходи.
Growing disposable income to translate to higher discretionary expenditure.

Допълнителни рискове, които могат да бъдат включени на дискреционни бази и за конкретна държава.
Additional perils which can be included on discretionary bases and per country cover for.

Съдилищата обаче е малко вероятно да разглеждат технически и дискреционни въпроси.
The courts are, however, unlikely to look into technical matters and discretionary issues.

Следователно, моделите на дискреционни доходи и разходи могат да играят значителна роля при преместването на цените.
Therefore, patterns in discretionary income and spending can play a significant role in moving prices.

Комисията(и държавите членки) наблюдават също и резултата от отделните дискреционни фискални мерки.
The Commission(and Member States) also monitor the yield of individual discretionary fiscal measures.

Статията обяснява същността и разликите на понятията като дискреционни и недискриминационни фискални политики.
The article explains the essence and differences of concepts such as discretionary and non-discriminatory fiscal policies.

Нашият бюджет напълно се различава от националните бюджети, които имат твърде малко дискреционни разходи.
Our budget is completely dissimilar to national budgets, which have very little discretionary spending.

Ясно е, че това е обмислен избор да се оставят възможно най-много дискреционни правомощия на държавите членки.
We understand that it was a deliberate choice(…) to leave as much discretion as possible to the Member States.

Въпросът е, че при плаващ валутен курс на обмяна опитите да се повлияе на обменния курс са дискреционни(волеви).
The point is that on a floating exchange rate, attempts to influence exchange rates are discretionary.

Условията за ползване на услугата не могат да предоставят на Airbnb неограничени дискреционни правомощия относно премахването на съдържание;
Terms of services cannot confer unlimited and discretionary power to Airbnb on the removal of content;

Освен това регламентът предоставя широки дискреционни правомощия на Комисията да коригира изискванията(точки 16- 17, 32- 37).
Furthermore, it granted wide discretionary powers to the Commission to adjust the requirements(paragraphs 16 to 17, 32 to 37).

Условията за ползване не могат да предоставят на операторите на социалните медии неограничени дискреционни правомощия относно премахването на съдържание.
The social media companies cannot have complete discretionary powers on the removal of content.

Не, защото ако това е относно одобрението на онези твои дискреционни фондове, за малкия ти план за реконструкция, отговорът ми е не.
No, because if this is about approving discretionary funds for that little redevelopment plan of yours, my answer is no.

За да научите повече за бонуси, които Ви предоставя трябва да говоря с управителя, за да съгласуват своите дискреционни депозит бонус.
To discover more about the bonuses offered you need to speak with an account manager to agree your discretionary bonus.

Сега отбраната представлява 54 на сто от всички федерални дискреционни разходи в САЩ или около 17% от всички разходи на Вашингтон.
Defense now constitutes 54 percent of all federal discretionary spending in the US or around 17 percent of all Washington outgoings.

(13)„плащания за усвояване“ означава възможността бенефициерите на ОЕПЛПО периодично да теглят дискреционни суми до определен лимит;
(14)"drawdown payments" means discretionary amounts which PEPP beneficiaries may draw▌up to a certain limit on a periodic basis;

Обаче, ако станете добър дискреционни търговец Forex цената там наистина не е по-точно на стратегията за търгуване в съществуването.
However, if you become a good discretionary forex price action trader there really is no more accurate trading strategy in existence.

Ние също така спряхме да купуваме ненужна електроника, дрехи и играчки, ограничавайки нашите дискреционни разходи до$ 500 USD на месец.
We also stopped buying unnecessary electronics, clothing, and toys, limiting our discretionary spending to $500 USD per month.

Предлагане на минимално ниво на прозрачност за схеми за„опрощаване на данъци“ и дискреционни данъчни облекчения, управлявани от националните правителства;
Proposing a minimum level of transparency for'tax forgiveness' schemes and discretionary tax breaks run by national governments;

(13)„плащания за усвояване“ означава възможността бенефициерите на ОЕПЛПО периодично да теглят дискреционни суми до определен лимит;
(13)"drawdown payments" means the possibility for the PEPP beneficiaries to draw discretionary amounts, up to a certain limit on a periodic basis;

How to use "дискреционни" in a sentence

Една от идеите ви е за дискреционни правомощия на полицията, следствието и прокуратурата. Какво точно означава?

Ние илюстрираме използването на дискреционни метод на правното регулиране на отношенията по примера на държавния заем.

5. Съгласно метода на правно регулиране. На тази основа се прави разлика задължителни и дискреционни правила.

2. Методът на контрол в международното частно право се прави разграничение между задължителни, дискреционни и алтернативни правила конфликтни:

Затова представлява интерес как МФ изчислява ефекта от мащабните промени на данъчните закони (т. нар. дискреционни приходни мерки).

Въпреки това, механизмът за прилагане на изпълнението на данъчните задължения и позволява дискреционни елементи, което позволява по-специално на договорните процедури между данъкоплатеца и на компетентния орган на държавата.