Examples of using Дневната препоръчителна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дневната препоръчителна доза е около 2 мг.
Не надвишавайте дневната Препоръчителна доза.
Do not exceed the daily recommended dose.Дневната препоръчителна доза чия е 2 супени лъжици.
Daily recommended dose of chia is 2 tablespoons.Това е 42% от дневната препоръчителна стойност на магнезии.
This makes up for 42% of the daily recommended value of magnesium.Дневната препоръчителна доза пчелен мед е 1-2 гр. на телесно тегло.
The recommended daily dose of honey is 1-2 g. per kilo of body weight.Combinations with other parts of speech
Един малък солен крекер съдържа 3 пъти дневната препоръчителна порция.
One small salty cracker contains 3 times the daily recommended portion.Каква е дневната препоръчителна доза Витамин C за деца и възрастни?
What is the recommended daily amount of vitamin C for babies and children?Чаени лъжици захар„удрят“ вашата система(това е дневната препоръчителна норма).
Teaspoons of sugar will“hit” your system(this is the daily recommended rate).Дневната препоръчителна доза мед на ден е 1-2 грама на килограм телесно тегло.
The daily recommended dosage of honey is 1-2 grams per kilogram of body weight.Г пресни плодове осигуряват около 35% от дневната препоръчителна нива на витамин С.
G of fresh berries provide about 35% of daily recommended levels of vitamin-C.Дневната препоръчителна доза на масло от конопено семе е 14-28 ml(1 до 2 супени лъжици).
The daily recommended allowance of hemp seed oil is 14-28 ml(1 to 2 tbsp).Рибата на д-р Чарлз„осигурява 75% от дневната препоръчителна доза от желязо на възрастен.
Dr. Charles' fish provides 75% of an adult's daily recommended intake of iron.Дневната препоръчителна доза на масло от конопено семе е 14-28 ml(1 до 2 супени лъжици).
The recommended daily dosage of hemp seed oil is 14-28 ml(1-2 tablespoons).Много хора в Америка не получават дори 50 процента от дневната препоръчителна сума.
Many people in America do not get even 50 percent of their daily recommended amount.Консумацията на дневната препоръчителна доза плодове и зеленчуци изобщо не е трудна.
Consumption of the daily recommended dose of fruit and vegetables is not difficult at all.Съдържа седем грама диетични фибри(28 процента от дневната препоръчителна надбавка).
Contains seven grams of dietary fiber(28 percent of the daily recommended allowance).Можете да откриете 224% от дневната препоръчителна доза от този витамин в една папая.
You can find 224 percent of the daily recommended amount of vitamin C in a single papaya.Една унция от този подправка предлага много: 79% от дневната препоръчителна стойност на мангана;
Някои сладки храни и процент от дневната препоръчителна количество подсладители, които те предоставят.
Here are some sweet foods and the percentage of the daily recommended amount of sweeteners they provide.Cherimoya е отличен източник на витамин С, който осигурява около 1/5 от дневната препоръчителна доза.
Cherimoya is an excellent source of vitamin C providing around 1/5th of the daily recommended value.Дневната препоръчителна доза за възрастен е 8 чаши вода на ден, по една за всяка от гореизброените точки.
The daily recommended dose for an adult is 8 cups of water per day, one for each of В чаша сушени семена има 50 грама мазнини, което е около 80 процента от дневната препоръчителна стойност.
A cup of dried seeds has 50 grams of fat which is around 80 percent of the daily recommended value.Те също така са изключителнобогати на витамин Е, като 82% от дневната препоръчителна доза се съдържат в една четвърт чаша.
They are also extremely rich in vitamin E,with 82% of the daily recommended amount in just¼ cup serving.В чаша сушени семена има 50 грама мазнини, което е около 80 процента от дневната препоръчителна стойност.
One cup of dried melon seeds contains about 50 grams of fat which is about 80 percent of the recommended daily value.Огромен процент от зърнените храни имат дневната препоръчителна фолиева киселина, необходима за възрастни в една порция(400+ мкг).
A huge percentage of cereals have all the daily recommended folic acid needed for adults in one serving(400+ mcg).Ако това не е възможно,трябва да се потърси мнението на специалист за дневната препоръчителна доза на фолиева киселина.
If it is not possible,one should seek advice from an expert about the daily recommended dose of Folate.Тегло обучаващи се нуждаят доста малко протеин в техните диети, често два илиповече пъти стандартната дневната препоръчителна сума.
Weight trainers need quite a bit of protein in their diets, often twice ormore the standard daily recommended amount.Само 1 шепа орехи ви осигурява повече от 100 процента от дневната препоръчителна стойност на растителни омега-3 мазнини.
Just a quarter-cup of them can already provide more than 100 percent of the daily recommended value for plant-based omega-3.Една средна ябълка съдържа около 100 калории, 25 грама въглехидрати ипочти 20 процента от дневната препоръчителна стойност за фибри.
One medium apple contains around 100 calories, 25g of carbohydrates, andnearly 20% of the daily recommended value for fiber.Добре е да имате предвид, че дневната препоръчителна доза за калций при възрастни варира от 1000 до 1300 mg в зависимост от възрастта и пола ви.
It's good to keep in mind that the daily recommended allowance for calcium in adults ranges from 1,000 to 1,300 mg, depending on your age and sex.
