What is the translation of " ДОБАВЯ ОБЕМ " in English?

• adds volume
• add volume

Examples of using Добавя обем in Bulgarian and their translations into English

Този контраст добавя обем.
This contrast adds volume.

Добавя обем и блясък на косата без да я утежнява.
Adds volume and shine without weighing it down.

В допълнение серумът добавя обем.
In addition, the serum adds volume.

Mascara инструмент веднага добавя обем и дължина на миглите ви.
Mascara tool instantly adds volume& length to lashes.

Белият цвят добавя обем визуално, но приятно освежава лицето.
White color adds volume visually, but it pleasantly refreshes the face.

Огледален и лъскав дизайн, той се разширява и добавя обем в стаята.
Mirrored and shiny designs, it expands and adds volume to the room.

Той наистина добавя обем, разширява миглите, измива добре.
It really adds volume, extends eyelashes, well washes off.

Добавя обем и ревитализира косата, оставяйки я мека и изключително лека.
Adds volume and revitalizes hair, leaving it soft and extremely light.

Бялото несъмнено добавя обем, но може да предизвика асоциации с болницата.
White undoubtedly adds volume, but can provoke associations with the hospital.

Бялата фасада в комбинация с тъмните странични стени добавя обем към цялата стая.
White facades in combination with dark sidewalls add volume to the entire room.

Добавя обем в корените и подсилва структурата, дава сила на тялото и дължини.
Adds volume at the roots and reinforces the structure, giving force to the body and lengths.

Избягвайте допълнително удължат лицето и добавя обем по стените да балансира мерки.
Avoid further lengthen the face and add volume to the sides to balance the measures.

Климатик volumizzanteScioglie възли и добавя обем към нормалното/ оформяне на косата, без да я претегляне надолу.
Conditioner volumizzanteScioglie nodes and adds volume to normal/ fine hair without weighing it down.

Трето, тя придава на косата копринен и здрав блясък, добавя обем и прави косата по-мека.
Thirdly, it gives the hair silky and healthy shine, adds volume and makes the hair softer.

Изсушаването при издухване добавя обем към вашата коса и е безкрайно по-бързо, отколкото да брутализира скалпа с кърпа.
Blow drying adds volume to your hair and is infinitely quicker than brutalising your scalp with a towel.

По същото време, кисело мляко също ситуации, овлажнява, и добавя обем и блясък на косата си.
At the same time, yogurt also situations, moisturizes, and adds volume and shine to your hair.

Освен това, боя, придава блясък и здравословен вид дори и повредени коси, а също така добавя обем прическа.
Moreover, paint adds gloss and a healthy look to the even injured hair, and also adds volume to a hairdress.

Тази вода овлажнява изпражненията на бебето и добавя обем към тях като по този начин допринася за меките и редовни движения на дебелото черво.
This water moistens the baby's stool and adds to its volume helping assure soft and regular bowel movements.

Един обикновен лъскав пълнежен под, особено ако е полупрозрачен, добавя обем на помещението отдолу.
A plain glossy filler floor, especially if translucent, adds room volume from the bottom.

Всяка нова сделка добавя обем към общата позиция в същия инструмент и съответно цената на отваряне на общата позиция се изменя, за да отрази осреднената цена.
Each new deal adds its volume to the overall position of the same instrument and respectively the opening price is changed to an average price.

Хиалуроновата киселина е важна, защото позволява на клетките на кожата ви да се свързват и да абсорбират вода, което добавя обем в устните ви.
Hyaluronic acid is important because it makes your skin cells bind and absorb water, which adds volume to the area.

Съребрена линия vyshtampovki, като се започне от предното крило и завършва в задните светлини, добавя обем и профил на колата още повече подчертава височината на покрива.
Lateral line vyshtampovki, starting from the front wing and ends at the rear lights, adds volume and profile of the car further emphasizes the height of the roof.

Една от неговите активни съставки, пироктон оламин, действа като шокова терапия срещу всички видове пърхот, като добавя обем и лекота на косата.
One of its active ingredients, the piroctone olamine, plays as a shock therapy against all type of dandruff by adding volume and lightness to the hair.

За да не се бърка с„бразилски лифтинг“, който добавя обем чрез трансфер на собствена мастна тъкан, тази процедура включва само премахване на кожата и мазнините чрез хирургично изрязване и подвигане с или без липосукция за подбряване на контура.
Not to be confused with a“Brazilian butt lift,” which adds volume using fat transfer, this procedure involves only removing skin and fat through surgical excision and liposuction.

Инструментът е специален състав за покриване на миглите, способен да удължава, боядисва, добавя обем и усуква косъмчетата едновременно.
The tool is a special composition for covering the eyelashes, able to lengthen, dye, add volume and twist the hairs at the same time.

Има също така твърди, на своя уебсайт, че 100% от потребителите Provillus съобщи, че продуктът работи чрез добавяне на дебелина, се прихване минало косопад, добавя обем дебелина и увеличение и свети в 120-дневно изследване, което е проведено.
There are also claims on their website that the 100% of Provillus users reported that the product works by adding thickness, regrow past hair loss, add thickness and increase volume and shine in a 120-day study that was conducted.

Те добавят обем и правят силуета точеным, толкова женствена.
They add volume to the image and make the silhouette shapely, so feminine.

Повечето овлажняващи капки за очи добавят обем към слъзния филм, предоставяйки само краткотрайно облекчение.
Most eye lubricants only add volume to the tear film, providing only short-term relief.

Тези техники визуално добавят обем на помещението.
These techniques visually add room volume.

Маските добавят обем, гланц, здравословен поглед към косата.
Masks adds the volume, gloss, a healthy look to hair.

How to use "добавя обем" in a sentence

Нежно почиства и добавя обем и плътност, като дава на косъма необходимите за възстановяването му хранителни ...

Това е мини тренировка за оформяне на кръгло, изпъкнало дупе без да добавя обем на бедрата. Клек е перфектно...

Балсам за тънка коса и без тонус . Ефективно detangles косата без да я претегляне надолу. Добавя обем в ...

Създава впечатляващи текстури и форми с великолепен финиш, без блясък. Добавя обем и живот на косата, като осигурява и трайна фиксация.

Небрежността е в основата на всичко - прическата тип гарсон добавя обем на тънката коса и е идеално лесна за стилизиране.

Скулптурираща гума за коса, която с лекота оформяте на кичури и стилизиране. Добавя обем и еластичност, с гъвкава фиксация. Не оставя остатъци.

Интензивна ревитализираща терапия, която прави косата еластична и възстановява естествения ѝ блясък. Добавя обем и прави косата жизнена. Видим резултат с първото нанасяне!

Лак за коса, даващ изключително силен контрол и фиксация . Добавя обем и лек отблясък. С лек дъхав аромат на банан и пъпеш. Без остатъци.

Много е подходяща завъзстановявяне на изтощена коса. Тя също така добавя обем и блясък.След като сте нанесли шампоан, полейте с топла бира косата си. Отмийте.

Сухият шампоан е чудесно за бързо усвояване на омазняването през деня. Не само сухият шампоан незабавно изсмуква мазнината, но също така добавя обем и абсорбира миризми.