Examples of using Допълнителна програма in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е необходима никаква допълнителна програма.
Допълнителна програма за дълбочинно търсене.
Additional program for deep searching of large objects.Трябва да направи допълнителна програма.
There has to be an additional program.Възможност за допълнителна програма на другия ден.
An option for an additional program on the next day.Не е необходима никаква допълнителна програма.
No additional program is necessary.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
учебната програмаоперативна програмамагистърската програмакомпютърна програмаобразователни програмипомощната програмаработната програматренировъчна програмадруги програмидокторската програма
More
In: допълнителна програма, Програма 2019.
In: additional programme, Трябва да направи допълнителна програма.
You need to install an additional program.Допълнителна програма може да се оповестява във всяка част на документа.
The additional program can be disclose in any part of the document.Няма да бъдете помолени да платите такса,да се регистрирате или да инсталирате допълнителна програма.
You won't be asked to pay fee,sign up or install extra program.Не е необходимо да сваляте допълнителна програма или сложен софтуер, за да ползвате Intenga.
There is no need to download any additional program or complicated software to access Intenga.Като използвате Adobe Creative Cloud за прозорци, ще изпълнявате всяка задача на едно място, без да добавяте допълнителна програма към вашия компютър.
By using Adobe Creative Cloud crack for windows you will perform every task at the single place without adding any extra program to your PC.Единично или двойно: Допълнителна програма за приготвяне на едно или две еспресо, шварц, капучино и т.н.
Single or double: Extra programme for preparing one or two espresso, coffee, cappuccino, etc.За отварянето на файлове от вида:% 1 е необходима допълнителна програма. Искате ли да се търси такава сега?
An additional program is required to open this type of file: %1 Do you want to search for Той завършва и допълнителна програма по социология на развитието в Католическия университет в Лувен.
He also completed an additional programme in development studies at the University Catholique de Louvain.Лентата с инструменти не може да бъде само допълнителна програма, която сте инсталирали заедно със софтуера по ваш избор.
The toolbar may not be the only additional program that you installed together with the software of your choice.Някои от местните партньори приложиха креативност в организацията на КинеДок събитията и подготвиха допълнителна програма, допълваща дебатите по филмите.
Some of the local partners got really creative when organizing the KineDok events and prepared an extra programme to complement the debates.Не е необходимо да сваляте допълнителна програма или сложен софтуер, за да ползвате Intenga,!
There is no need to download any additional program or complicated software to access Intenga, so why not come inside and take a look!Вашите последни безплатна илиshareware вероятно дойде образуват ненадежден сайт, който обяснява защо е е допълнителна програма вързоп в един пакет.
Your latest freeware orshareware probably came form an unreliable website which explains why there was an additional program bundled in a package.Не е необходимо да сваляте допълнителна програма или сложен софтуер, за да ползвате Englishbox, така че защо не влезете и да разгледате!
There is no need to download any additional program or complicated software to access Englishbox, so why not come inside and take a look!Дванадесетото издание на международния„София филм фест" ще се проведе от 6 до 16 март в София с допълнителна програма от 17 до 23 март в София, Пловдив и Бургас.
The 12th edition of International Sofia Film Fest starts on March 6-16 with additional program on March 17 to March 23 in Sofia, Plovdiv and Burgas.Въпреки това имайте предвид, че в най-често случаи тази допълнителна програма може да се инсталира на вашия компютър с някои други freeware и shareware файлове.
However, keep in mind that in most often cases this additional program can be installed into your computer with some other freeware and shareware files.Въпреки това ако сте решили да продължите, трябва да изберете инсталация по избор или разширени ипремахнете полета, които ви информират за допълнителна програма.
However, if you decided to proceed, you should choose Custom or Advanced installation anddeselect boxes that inform you about the additional program.Номерът е, че създателите придават допълнителна програма на този, който желаете да инсталирате и следователно и двете приложения са инсталирани по едно и също време.
The trick is that the creators attach the additional program to the one you wish to install and consequently both applications are installed at the same time.Годишните карти не дават право на безплатен вход при училищни групови посещения,тъй като те включват специално разработена допълнителна програма, съобразена с изучавания от децата учебен материал.
Annual cards do not allow free entrance to school group visits,because they include a specially developed additional program connected to children's school Това означава, че понякога се предлага като допълнителна програма и потребителите трябва да наблюдава инсталацията внимателно, ако те не искат да го инсталирате случайно.
It means that sometimes it is offered as an additional program and the users should monitor installation carefully, if they do not want to install it accidentally.Това е удачен начин да предпазите информацията, нонедастатъка е, че трябва да инсталирате допълнителна програма, която може да бъде спряна по всяко време от някой потребител имащ нужните знания да го направи.
It is appropriate way to protect your information butnedastataka is that you must install an additional program that can be stopped at any time by a user having the knowledge to do so.Обикновено стандартното приложение за управление на устройство се инсталира автоматично с пакета на драйвера, номожете да изтеглите допълнителна програма от търговска или безплатна, което улеснява снимките от уеб камера.
Typically, a standard application for managing a device is automatically installed with the driver package, butyou can also download an additional program from commercial or free, which makes it easier to take pictures from a webcam.Потребителите обикновено са помолени, ако желаете да откажете допълнителна програма, за съжаление почти никой не чете лицензионното споразумение и създателите на такъв софтуер знае този факт и го използвате, за да разпространява своите продукти.
Users are usually asked if they wish to decline the additional program, unfortunately almost nobody reads software license agreement and the creators of such software know this fact and use it to spread their products.Потребителите са информирани за входа на допълнителна програма, но тъй като почти никой не някога чете“Краен потребител лицензионното споразумение” това уведомление е безполезно и изглежда, че програмата въвежда без съгласие.
The users are informed about the entrance of an additional program, but since almost no one ever reads the‘End User License Agreement' this notification is worthless and it seems as though the Всяко от тези представяния е придружено и от допълнителна програма, включваща лекции, уъркшопове и други проекти, предназначени за младежката и студентска аудитория и насочени към широк обмен на творчески опит между европейските страни.
Each of the displays is going to be accompanied by an additional programme including lectures, workshops and other projects addressed to the youth and student audience and aimed at the broad exchange of creative experience among the European countries.
