What is the translation of " ДОПЪЛНИТЕЛНИ ЕКСПЕРИМЕНТИ " in English?

• additional experiments
• further experiments
• further experimentation
• other experiments

Examples of using Допълнителни експерименти in Bulgarian and their translations into English

Планират се допълнителни експерименти.
Further experiments are planned.

Допълнителни експерименти само потвърждават това предположение.
Further experiments only confirmed this guess.

Планират се допълнителни експерименти.
Further experimentation is planned.

Във всеки случай ви съветвам да проверите дали има някакви допълнителни експерименти с този продукт.
In any case, I advise you to see if there are any further experiments with this product.

Само времето и допълнителни експерименти ще покажат.
Time, and further experimentation, will tell.

С допълнителни експерименти Читка се надява да открие нервната основа на тази„интелигентност“ в земните пчели.
With additional experiments, Chittka hopes to figure out the neural basis of these“smarts” in the bumble bees.

Само времето и допълнителни експерименти ще покажат.
Only time and more experiments will be able to tell.

Допълнителни експерименти показват, че мутантните животни са поддържали повишената си костна плътност добре до старостта.
Further experiments showed that the altered mice maintained their enhanced bone density well into old age.

Поради това са необходими някои допълнителни експерименти и доказателства.
Further experiments and evidences are needed.

Необходими са допълнителни експерименти за доизясняване на този процес.
Additional experiments are required for the clarification of this process.

Допълнителни експерименти показаха, че прахът J147 увеличава нивата на АТР и поощрява по-здрави, по-стабилни митохондрии.
Additional experiments showed that J147 powder increases the levels of ATP and promotes healthier, more stable mitochondria.

Изпълнете серия от допълнителни експерименти, за да постигнете желания резултат.
Perform a series of additional experiments to achieve the desired result.

Не оцеляваха повече от няколко дни, но… тъканите и други неща бяха основната ни цел, за да се исползват за допълнителни експерименти.
They didn't live more than a couple of days but tissue and stem cells is what we were after for other experiments.

Екипът проведе допълнителни експерименти, използващи дози от 100 mg и 300 mg кофеин.
The team conducted further experiments using 100 mg and 300 mg doses of caffeine.

Следващата стъпка на изследователския екип е да подготви допълнителни експерименти, които да оправдаят тестването на технологията върху хора.
The next step is to prepare additional experiments that will justify moving the technology into human trials.

Екипът проведе допълнителни експерименти, използващи дози от 100 mg и 300 mg кофеин.
The research team carried out more experiments utilizing 100 mg and 300 mg doses of caffeine.

Допълнителни експерименти се правят с други животни, при които могат да се създадат модели на човешки заболявания, като маймуните например.
Additional experiments are going on in other animals that are useful for creating models for human disease, such as monkeys.

Д-р Глаузер и колегите му провеждат допълнителни експерименти, използващи формата на ген на калциевия канал, който е свързан с неуспех на етосуксимид при пациентите.
Dr. Glauser and his colleagues conducted additional experiments using the form of calcium channel gene that was associated with ethosuximide failure in patients.

Допълнителни експерименти са разкрили, че ефектът е свързан с драстичното намаляване на нивата на чувствителност на естрогена, причинено от ресвератрола.
More experiments discovered that this effect was linked to a major reduction of estrogen receptor levels triggered by resveratrol.

Въпреки че учените все още трябва да провеждат допълнителни експерименти, за да установят точните последствия, които тази промяна ще наложи в следващите няколко десетилетия, едно е ясно.
Though scientists still have to conduct further experiments to establish the precise ramifications this change will entail within the next next few decades, one thing is clear.

Допълнителни експерименти са разкрили, че ефектът е свързан с драстичното намаляване на нивата на чувствителност на естрогена, причинено от ресвератрола.
Additional experiments revealed that this effect was related to a drastic reduction of estrogen receptor levels caused by resveratrol itself.

Но подобно лечение все още не е потвърдено от клиничните проучвания и изследователският екип се надява да получи всички необходими разрешителни за допълнителни експерименти през следващите 2 години.
This treatment has not yet been confirmed by clinical tests and the research group hopes to obtain all the necessary permits for further experiments in the next 2 years.

В случай на допълнителни експерименти", определящ се използва измервателната апаратура" 0(нула корекция) и 100%.
In the case of additional experiments they were actually used like"setup of used measuring equipment" to the value 0(zero correction) and 100%.

Изследването до голяма степен се прави при модели на мишки с деменция, въпреки че изследователите са направили допълнителни експерименти, които показват, че същият генетичен процес се наблюдава в човешкия мозък.
The study was largely done in mouse models of dementia, although the researchers performed additional experiments that indicated the same genetic process occurs in human brains.

Arago, извършени допълнителни експерименти от този тип и демонстрира няколко ефекти, което доведе Фарадей по-късно да ги обясни като индукция.
Arago carried out further experiments of this type and demonstrated several effects which led Faraday later to explain them as induction.

Допълнителни експерименти са разкрили, че ефектът е свързан с драстичното намаляване на нивата на чувствителност на естрогена, причинено от ресвератрола.
Further experiments determined that this effect was caused by a critical reduction in estrogen receptors caused by the administration of resveratrol.

В хода на Марс 500 експеримент, свързани с това допълнителни експерименти, насочени към проучване на въздействието на радиация, медицински проблеми, свързани с безтегловност, въздействието на пожар на борда на кораба, а други са в ход.
During the MARS 500 experiment related additional experiments aimed at studying the effects of radiation, health problems associated with weightlessness, the impact of fire on board the ship, and others are conducted.

Допълнителни експерименти показали, че седмица излагане на гризачите на ярка светлина значително намалява увреждането на сърдечната тъкан след индуциран инфаркт.
Additional experiments demonstrated that a week of exposure to bright light provided a significant reduction in damage to heart tissue after an induced heart attack.

Екипът провел също и допълнителни експерименти, които показали, че формирането както на истински, така и на лъжливи спомени предизвиква молекулярни изменения в мозъка, които си приличат.
The team also performed further experiments that showed that the formation of true and false memories both set off a series of molecular changes in the brain that are very similar.

Допълнителни експерименти на Харлоу разкриват дългосрочното поражение, причинено от депривацията, което води до дълбоки психологически и емоционални беди и дори смърт.
Additional experiments by Harlow revealed the long-term devastation caused by deprivation, leading to profound psychological and emotional distress and even death.