Готово, това е достъчно добре, замръзнете по местата си.
All right, that's good enough. Freeze right there.
Просто"с-ит" няма да е достъчно добро.
It's-it's just not going to be enough.
Е, нямам достъчно време да седя и да чета.
Well, its not like I have a lot of time to just sit around and read.
Мислех че сме достъчно навътре?
He/she thought that here there were not roads?
Имаме достъчно багаж и без да му събираме камъни.
We have got enough to carry without picking up rocks for Roger.
И все пак, някои концепции са достъчно лесни за превеждане.
Still, some concepts are quite easy to translate.
Търсиш достъчно силно, можеш да намериш доброто във всеки.
You look hard enough, you can find the good in everyone.
Южна Америка, новероятно и това е достъчно близо за теб.
South America. Butthat's probably close enough for you.
Ако цифрите са достъчно високи, ги слагат в програмата.
If the numbers are high enough,_BAR_they're put into the program.
Няма достъчно информация за препоръчване на доза при деца.
There is not enough information to recommend a dose in children.
В около две трети от ромските домакинства там няма достъчно за ядене.
Two thirds of the Roma households have not enough to eat.
Сега, смъртта на г-н Бико вече причини достъчно бъркотия в пресата.
Now, Mr. Biko's death has caused enough uproar in the press already.
Те са единствените оцелели, с достъчно власт и ресурси, за да спрат чумата.
They're the only ones left with enough power and resources to stop this plague.
Културата ни издига успеха до абсурдни висини, където да бъдеш добър вече не е достъчно добро.
Our culture has elevated success to absurd heights where being good is no longer good enough.
Дали връзката Меркурий-Венера ти дава достъчно сила за малкото сливащо се Дженими парти?
Would a Mercury-Venus conjunction give you enough juice to do a little Gemini merge party?
Results: 86,
Time: 0.0595
How to use "достъчно" in a sentence
УЧИЛИЩА.BG > Как да проектираме урок за интерактивна дъска?
Прекалено малките контроли не са достъчно точни.
Нашите сътрудници решително допринасят за развитието на предприятието. За целта само най-добрият екип е достъчно добър!
IPV4 беше достъчно прост и елегантен за прилагане, поддържаше множество протоколи и .. просто се изчерпа.
Може би това (въпреки че не е мой текст) е достъчно близко за да го споделя:) http://www.spiralata.net/kratce/index.php/psihologiya/947-izborat-na-zhenite
OLIMP BCAA mega caps Blister Box съдържа 1100 mg BCAA във всяка капсула, което го прави достъчно ко..
Челюстните накладки на Vesrah осигурятват достъчно спирачна мощност, както на тежки мотоциклети така и на скутери и ендуро.
-Авис!Прошепнах отново.Пъстрите птички полетяха като игли срещу портрета.Уцелиха само мантията му,но бе достъчно ,за да млъкне.Зад нас чухме:
Обученията ще се провеждат в рамките на ½ ден и ще ви оставят достъчно време да се порадвате на морето.
В случай, че от вашият град се наберат достъчно кандидати, ние можем да организираме курс за обучение там, където сте.
Съвсем скоро, ще имаш достъчно студ, за да разкажеш, как върви отоплението от шахти и мазета, ако може с подробности.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文