What is the translation of " ДРАПИРАНЕ " in English?

• draping

Examples of using Драпиране in Bulgarian and their translations into English

Модела драпиране къса драперия.
Pattern draping lambrequin.

Драпиране и декориране на зали.
Wall draping and interior decoration.

Подготовка, драпиране и аранжиране на ковчег.
Preparation, draping and arranging a coffin.

Как да си направим матрицата на драпиране гънките на дъги.
How to make a mold of draping the folds of the arcs.

Широко използвани декоративни панделки, дантели, драпиране на тъкани.
Widely used decorative ribbons, lace, draping of fabrics.

За драпиране къса драперия трябва по-малко материал, отколкото sborchatogo.
For draping lambrequin need less material than sborchatogo.

Театрално осветление; драпиране на всички стени; гримьорни; сценичен дизайн.
Theatre lighting; wall drapping; dressing room; set design.

Грижата за него е забележима поради своята простота, а драпирането е изключително лесно.
Caring for it is notable for its simplicity, and draping is extremely easy.

Pelmets с фиксирани драпиране гънки, може би, най-трудоемките продукт.
Pelmets with fixed draping folds, perhaps, the most labor-intensive product.

Вижте равна, вертикална повърхност, с цел по-суров vymeryat верига драпиране гънки.
Find a flat, vertical surface in order to better vymeryat chain slack draping folds.

Отрежете от лигавицата тъкани драпиране къса драперия две ширини(т.е. две пети от дължината на пердета).
Cut off from the lining fabric draping lambrequin two widths(ie, two-fifths of the length of curtains).

За дълбоки бръчки байт изисква по-малко материали в сравнение с конвенционалните буйни гънки драпиране.
For deep wrinkles byte requires less material than conventional lush draping folds.

Измерете ширината на дъгата на драпиране гънките върху дървена дъска или аз vkolite игли в задната част на дивана.
Measure the width of the arc of draping the folds on a wooden plank or I vkolite pins in the back of the sofa.

Една дъга от драпиране гънки къса драперия достатъчно за един прозорец от 2 м, но ако прозорецът е по-голям от 1 м, чаршаф завеска, защото е много трудно.
One arc of draping folds lambrequin enough for a window of 2 m, but if the window is larger by 1 m, drape pelmet for it is very difficult.

От 2007г. работи като професор по конструиране, драпиране и дизайн на облеклото, а от 2011г. до момента е ръководител катедра„Мода“ към НХА.
Since 2007 she works as a full-time professor in pattern making, draping, and design of clothes, and since 2011 is Head of the Department.

В съответствие с гръцката иконография на Бога на вятъра Борей, Японски вятър Бог държи над главата му с две ръце драпиране или“вятър чанта” в същата обща поведение.
In consistency with Greek iconography for the wind god Boreas, the Japanese wind god holds above his head with his two hands a draping or"wind bag" in the same general attitude.

Някои притежатели под формата на декоративни диск-гнезда се определят завеси драпиране гънките на падане от стрехите, завесите са обвързани с друга връзка или жартиери.
Some holders in the form of decorative drive-sockets themselves fix the curtains draping the folds of falling from the eaves, the curtains are tied to another tie or garter.

Lonicera е много популярен, когато става въпрос за драпиране на ниши в декоративна зеленина, декориране на колони и огради в градината или създаване на диво романтичен екран за поверителност.
Lonicera is very popular when it comes to draping niches in a decorative foliage, decorating columns and fences in the garden, or creating a wildly romantic privacy screen.

Австрийската щори се събират в събранието на горната страна на завесата лента, като това води майка, когато завесите са повдигнати, пада от горната част с мека драпиране гънки, които са гирлянди.
Austrian Blinds are collected in the assembly on the upper edge of curtain tape, causing the mother when the curtains are raised, falls from the top with soft draping folds, forming festoons.

В съответствие с гръцката иконография на Бога на вятъра Борей, Японски вятър Бог държи над главата му с две ръце драпиране или“вятър чанта” в същата обща поведение.[4] Изобилието на косата са били държани в японски рендиране.
In consistency with Greek iconography for Boreas, the Japanese wind god holds above his head with his two hands a draping or"wind bag" in the same general attitude.

За да направите две(или повече), намиране на взаимно дъга тапицерия за по-голям прозорец, ще трябва да се използва олово верига, както е описано в параграф 1, за определяне на размера и броя на докинг драпиране дъги.
To do two(or more) finding each other upholstery arc for a wider window, you will need to use a lead chain, as described in paragraph 1 to determine the size and number of docking draping arcs.

Той стреля достигнат височина от 15-20 см, те се развиват лавандула-сини цветя с диаметър от почти 3 см произтича от хибридни сортове е леко увехнат, красиво драпиране стените на контейнери и висящи кошници.
It shoots reach a height of 15-20 cm, they are developing lavender-blue flowers with a diameter of almost 3 cm stems from hybrid varieties is slightly wilted, beautifully draping the walls of containers and hanging baskets.

При растенията серия на стебла завоя"Pendula" и спонтанно за брони висящи сандъчетата по прозорците саксии и висящи кошници, драпиране стените им зелени листа и множество малки цветя, чийто цвят може да е синьо, розово или бяло.
In plants, a series of'Pendula' stalks bend and spontaneously for the bumpers hanging window boxes, pots and hanging baskets, draping their walls green leaves and numerous small flowers, whose color may be blue, pink or white.

За да направите две(или повече), намиране на взаимно дъга тапицерия за по-голям прозорец, ще трябва да се използва олово верига, както е описано в параграф 1, за определяне на размера и броя на докинг драпиране дъги. Вие ще трябва.
To do two(or more) finding each other upholstery arc for a wider window, you will need to use a lead chain, as described in paragraph 1 to determine the size and number of docking draping arcs.

Елинистичен елементи все още са ясно видими в чистотата на статуи и гънките на облеклото, но са подобрени с много деликатна предоставяне на драпиране и сортиране на блясъка, подсилени от използването на розов пясъчник.
Hellenistic elements are still clearly visible in the purity of the statuary and the folds of the clothing, but are improved upon with a very delicate rendering of the draping and a sort of radiance reinforced by the usage of pink sandstone.

След завършване на изискванията за сертификат или сертификат, студентите получават умения в областта на облеклото, строителството, модната илюстрация, изготвянето на шаблони, драпирането, компютърния моден дизайн и производството.
Upon completing the degree or certificate requirements, students gain proficiency in clothing, construction, fashion illustration, pattern making, draping, computer aided fashion design, and manufacturing.

Създаването на интериор в романтичен стил включва изобилие от красиви скъпи платове, които украсяват не само прозорците и леглата в спалнята, но и широко се използват за драпиране на столове, маси, кресла и дори стени.
Creating an interior in a romantic style involves abundant use of beautiful expensive fabrics that decorate not only window openings and beds in the bedroom, but are also widely used for draping chairs, tables, armchairs and even walls.