What is the translation of " ДРЕВЕН РЪКОПИС " in English?

• ancient manuscript

Examples of using Древен ръкопис in Bulgarian and their translations into English

Намерен бе древен ръкопис.
An ancient manuscript has been found.

Те имат древен ръкопис, който е напълно кодиран.
They have an ancient manuscript, which is fully encrypted.

Джони откри ритуал в древен ръкопис.
Johnny found an obscure rite in an ancient manuscript.

Превеждаха древен ръкопис, който намериха в Египет.
They were translating an ancient manuscript They found in egypt.

Древен ръкопис разказва за отвличането на китайцитеизвънземни(05/05/2019).
An ancient manuscript told about the abduction of the Chinesealiens.

Търсел е останки от мастодонти, но вместо това открил древен ръкопис.
He was digging for Mastodon bones when he discovered an ancient manuscript instead.

Шефът ми мисли, че съм навън търсейки древен ръкопис от частен колекционер.
My boss thinks I'm out tracking down an ancient manuscript from a private collector.

II- на правописа на прочистване- формула създаден след декодирането на древен ръкопис.
Element II is a Cleansing Spell- a formula created as a result of deciphering an ancient manuscript.

В имението има и библиотека, в която се съхранява древен ръкопис на Леонардо да Винчи, датиращ от ХVІ век.
In addition, there is a library inside the estate that contains an ancient manuscript by Leonardo da Vinci, dating from the 16th century.

Манускриптите на Новия завет са се съхранили повече, отколкото какъвто и да е друг древен ръкопис.
The original writing of the New Testament is better preserved than any other ancient manuscript.

Смята се, че всички сегашни версии на Стария завет произхождат от този древен ръкопис, написан около 930 от н.е.
All current versions of the Old Testament are thought to originate from this ancient manuscript which was written around the year 930 A. D….

Което новозаветните писатели първоначално са написали е запазено по-добре от всеки друг древен ръкопис.
The original writing of the New Testament is better preserved than any other ancient manuscript.

Какво бихте казали ако ви кажа, че има древен ръкопис, който датира от почти 500 години и описва течно гориво, многоетапни ракети и дори пилотирани ракети?
What would you say If I told you that there is an ancient manuscript that dates back nearly 500 years, and describes liquid fuel, multi-stage rockets, and even manned rockets?

Това, което новозаветните писатели първоначално са написали е запазено по-добре от всеки друг древен ръкопис.
What the New Testament writers originally wrote is preserved better than any other ancient manuscript.

Колежът също така разполага с художествена галерия и съхранява Келтската книга древен ръкопис, датиращ от 800 г. сл.
The college also has an art gallery and displays the Book of Kells, an ancient manuscript dating to 800 AD.

Чрез този древен ръкопис читателят може да привлече и канализира енергията на космоса, така че определено събитие се развива в съответствие с волята на практикуващия зодиакална магия.
Through the ancient manuscript, readers could channel and attract cosmic energies so that the specific event will develop in accordance with the practitioners' wills, zodiacal magic.

Йосия се развълнува силно, когато чу за първи път апелите и предупрежденията, записани в този древен ръкопис.
Josiah was deeply stirred as he heard read for the first time the exhortations and warnings recorded in this ancient manuscript.

Древен ръкопис, състоящ се от 353 пергаментови листа с много голям размер с оригиналния текст на Корана от векове се съхранява в съкровищницата на халифите(последователно в градовете Медина, Дамаск и Багдад).
The ancient manuscript of very huge size, containing 353 parchment pages with the Koran original text, was kept for centuries in the caliphs' treasury(consecutively in cities of Medina, Damascus and Bagdad).

Любопитно, в допълнение към гореспоменатия папирус, който„изобразява” дискообразния обект, има още един древен ръкопис, считан за убедително доказателство за извънземен контакт в древен Египет.
Curiously, in addition to the above-mentioned papyrus which“illustrates” the disc-shaped object, there is another ancient manuscript considered as the ultimate evidence of alien contact in ancient Egypt.

Древен ръкопис, състоящ се от 353 пергаментови листа с много голям размер с оригиналния текст на Корана от векове се съхранява в съкровищницата на халифите(последователно в градовете Медина, Дамаск и Багдад).
An ancient manuscript, consisting of 353 parchment sheets of very large size with the original text of the Quran for centuries was kept in the treasury of the Caliphs(consistently in the cities of Medina, Damascus and Baghdad).

Той разкритикува съдиите, поддържащи закона, заявявайки, че те интерпретират конституцията на Пуерто Рико в контекста на времената, в които тя е приета преди 60 години,„сякаш е древен ръкопис запечатан в кристална урна”.
The chief justice criticized the judges who upheld the law, saying they interpreted Puerto Rico's constitution in the context of the times in which it was adopted more than 60 years ago,"as if it were an ancient manuscript encapsulated in a crystal urn.".

През 1928 г. Е.Б. Шекли за пръв път публикува своя превод на френски на първата книга от Евангилеито на Мира на Есеите- един древен ръкопис, който открива в тайните архиви на Ватикана в резултат на безкрайното си търпение, безупречен научен подход и безпогрешна интуиция.
It was in 1928 that Edmond Bordeaux Szekely first published his translation of Book One of The Essene Gospel of Peace, an ancient manuscript he had found in the Secret Archives of the Vatican as the result of limitless patience, faultless scholarship, and unerring intuition.

Древният ръкопис е силно повреден.
The ancient manuscript is badly damaged.

Вярва се, че древният ръкопис съдържа препратки към„земеделец”,„светлина”,„въздух” и„огън”.
It is believed that the ancient manuscript includes references to‘farmer',‘light',‘air' and‘fire'.

Наричан Папирусът от Тули, древният ръкопис описва подробно невероятна сцена.
Called the Tulli Papyrus, the ancient manuscript details an incredible scene.

А Кодекса на Ватикана италиански превод на древни ръкописи.
The Vatican A Codex the Italian translation of an ancient manuscript.

Древни ръкописи от Тимбукту.
Ancient manuscripts from Timbuktu.

Забележителното е, че тези древни ръкописи са почти идентични с Библията, която четем днес.
Remarkably, these ancient manuscripts are nearly identical to the Bible we read today.

Древни ръкописи от Тимбукту.
The ancient manuscripts of Timbuktu.

Човечеството премина от древни ръкописи до електронни книги.
Mankind has gone from ancient manuscripts to electronic books.

How to use "древен ръкопис" in a sentence

-Днес ще говорим за баланса между истината и лъжата. В един древен ръкопис пишеше нещо за истината и лъжата.

Открихме в древен ръкопис и рецепта за клеева ракия: силна гроздова с добавка на мед и прополис. Дедите я пиели със сланина за мезе.

Д-р Пламен Пасков твърди, че е виждал древен ръкопис на Паисиевата история. Там името на книгата, написана от Свети Паисий не е „История славяноболгарская“, а „История славно болгарская“.