What is the translation of " ЕГАЛИТАРНИ " in English?

• egalitarian

Examples of using Егалитарни in Bulgarian and their translations into English

Те често са доста егалитарни.
They are often quite egalitarian.

Дори в т. нар. егалитарни държави в света.
Even the so-called egalitarian states of the world.

Популистите не предлагат реална алтернатива, нито пък са егалитарни.
The populists on the other side offer no real alternative, nor are they egalitarian.

Лацио е създаден с егалитарни, солидарни и социални ценности;
Lazio was founded upon egalitarian, solidarity and social values;

Белгийските сингли са демографски добре образовани, скромни и егалитарни в своите убеждения.
Norwegian singles are demographically well-educated, humble and egalitarian in their beliefs.

Както груповите общества, те са подчертано егалитарни и законите не се прилагат от трета страна.
As with band-level societies, they tend to be highly egalitarian and have no third-party enforcement of laws.

Те се стремяли към социална промяна чрез създаване на малки егалитарни земеделски общности.
They were aiming at social change through the creation of small egalitarian rural communities.

Това са начини за създаване на самоорганизация-- на предприемачество-- които са нежни, които са егалитарни.
These are ways of doing self-organization-- of doing entrepreneurship-- that are gentle, that are egalitarian.

Но как би могла да възникне такава йерархична, деспотична система от егалитарни общества на ловци-събирачи?
But how could such a hierarchical, despotic system arise from egalitarian hunter-gatherer societies?

Нейните егалитарни клаузи и теоретичната концепция за еднакви права обаче не се превърщат бързо в реалност.
Its egalitarian terms and theoretical concept of equal rights, however, took time to be translated into reality.

Пропастта между бедни и богати се увеличава, включително в традиционно егалитарни държави.
The gap between rich and poor is increasing, including in the traditionally egalitarian Nordic welfare states.

Някои егалитарни идеи се радват на широка подкрепа сред много от интелектуалците в повечето страни по света.
Several egalitarian ideas enjoy wide support among intellectuals and in the general populations of many countries.

В Меланезия животновъдните селски общности традиционно са егалитарни и нямат нужда от твърда, авторитарна йерархия.
In Melanesia, farming village communities have traditionally been egalitarian and lacking in a rigid, authoritarian hierarchy.

Те казват, че им е дошло до гуша от формално егалитарни връзки, в които единствената отговорност за предотвратяване на забременяването е тяхна.
They're sick of supposedly egalitarian relationships in which they bear the sole responsibility for staying baby-free.

Ние никога няма да позволим на терористите да подкопаят нашите егалитарни и демократични ценности, които са в основата на нашия живот.
We will never allow terrorists to undermine the egalitarian and democratic values that underpin our very way of life.

Доколкото е възможно автономната администрация се опитва да прехвърля управлението към жителите на наскоро освободените региони като въвежда егалитарни демократични принципи.
As far as possible, the autonomous administration is trying to devolve power to recently-liberated regions, and introduce egalitarian democratic principles.

Те са приложими навсякъде и по всяко време в смисъл, че са универсални, и са егалитарни в смисъл, че са еднакви са всеки човек.
They are applicable everywhere and at every time in the sense of being universal, and they are egalitarian in the sense of being the same for everyone.

Сред известните широко егалитарни философии са социализма, комунизма, анархизма, левия либертарианизъм и прогресивизма, като всички те предлагат икономически, политически и правен егалитаризъм.
Among the notable broadly egalitarian philosophies are socialism, left-libertarianism, and progressivism, which propound economic, political, and legal egalitarianism, respectively.

Йерархичните и изключителни принципи на израелската етнократична селищна колониална държава стоят в противоположния край на универсалните и егалитарни идеали на всяка държава, която се смята за състоянието на всички свои граждани.
The hierarchical and exclusivist principles of the Israeli ethnocratic settler-colonial state stand on the opposite end of the universal and egalitarian ideals of any secular polity that deems itself the state of all its citizens.

Сред известните широко егалитарни философии са социализма, комунизма, анархизма, левия либертарианизъм и прогресивизма, като всички те предлагат икономически, политически и правен егалитаризъм.
Among the notable broadly egalitarian philosophies are socialism, communism, socialanarchism, libertariansocialism, left-libertarianism, and progressivism, some of which propound economicegalitarianism.

Обществото е егалитарно със съвсем незначително социално-икономическо неравенство.
Islam also envisages an egalitarian society with minimal socio-economic disparity.

Нидерландското общество е егалитарно, индивидуалистично и модерно.
Dutch society is egalitarian and modern.

Нидерландското общество е егалитарно, индивидуалистично и модерно.
Dutch society is egalitarian, individualistic and modern.

Тук обществото е доста егалитарно, т.е.
Here society is very egalitarian, i.e.

Обществото е егалитарно със съвсем незначително социално-икономическо неравенство.
Social structure is usually egalitarian with little economic and gender inequality.

Много егалитарно от твоя страна.
How very egalitarian of you.

Егалитарен, състоящ се от двама партньори без значение на възрастта.
Egalitarian, features two partners with no relevance to age.

Но колкото и егалитарен да изглежда Уолмарт, всъщност той е изключително елитарен.
But as egalitarian as Wal-Mart may seem, it is actually extraordinarily elitist.

Левите са склонни да я харесват понеже е егалитарна.
Those on the left tend to like it because it's egalitarian.

Спящата с помощта… как егалитарно на вас.
Sleeping with the help… how egalitarian of you.

How to use "егалитарни" in a sentence

4) егалитарни - роли практически диференцирани, родители и тийнейджъри да участват в еднаква степен при вземането на решения;

Проучване показва, че животът на съвременните първобитни племена се основава на егалитарни принципи, което предполага, че неравенството между мъжа и жената е отклонение, появило се със зараждането на земеделието.