Examples of using Еднодневен семинар in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
София се проведе еднодневен семинар под.
Wim was hosting a one day seminar.Актуално Новини 50 мюсюлманки взеха участие в еднодневен семинар в София.
Ще се проведе еднодневен семинар на тема.
There will be a one-day workshop with.Мюсюлманки взеха участие в еднодневен семинар в София.
Muslim women took part in a one-day workshop in Sofia.Този еднодневен семинар е създаден, за да помогне на вас и на вашата организация да ви помогнат…[-].
This one-day workshop is designed to help give you and your organization that edge…[-].Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
международен семинаробучителен семинардвудневен семинарработен семинарразлични семинариеднодневен семинарнационален семинарпървия семинаробразователни семинарирегионален семинар
More
На 24 февруари(неделя) 2019 година Районно мюфтийство-София организира и проведе еднодневен семинар.
On February 24(Sunday), 2019 Regional Mufti's Office- Sofia organized and held a one-day workshop.Фондация„Награда” разработи еднодневен семинар, акредитиран от Кралския колеж на общопрактикуващите лекари.
The Reward Foundation has developed a one-day workshop accredited by the Royal College of General Practitioners.Нашият еднодневен семинар предлага 6 часа преподаване лице в лице и един час предварително четене на четене, доставящи до 7 часа CPD кредити.
Our one-day workshop offers 6 hours of face-to-face teaching and an hour of pre-course reading, delivering up to 7 hours of CPD credits.Районно мюфтийство- Русе проведе еднодневен семинар и работна среща с имамите от региона РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Мюсюлманско изповедание.
Regional Mufti's Office- Ruse held a one-day workshop and a working meeting with imams from the region.След този еднодневен семинар ще разберете вашата роля като минувач и най-добрите техники за изготвяне на минути, които включват цялата необходима необходима информация.
After this one-day workshop, you will understand your role as a minute taker and the best techniques for producing minutes that include all the essential information needed.Имаме един напълно акредитиран еднодневен семинар за здравни специалисти на стойност 7 Продължаващо професионално развитие точки.
We have a fully accredited one-day workshop for healthcare professionals worth 7 Continuing Professional Development points.Във връзка с промотирането на книгата Дейвид Скот провежда еднодневен семинар насочен към корпоративни групи, наречен Новите правила в маркетинга.
Related to the book, Scott developed a one-day seminar called New Rules of Marketing, which he teaches to corporate groups around the world.Заключителният модул ще бъде еднодневен семинар за споделяне и представяне на обучителните постижения с представители на институции и граждански организации.
The final module will be a one-day seminar for presenting and sharing learning achievements with representatives of institutions and civic organizations.В рамките на дейността на Piranova- международния център за изследване на наследството в Пиран и със съдействието на международни партньори протече еднодневен семинар„Museums in Short- Всичко в едно“.
Within the activities of Piranova- International Heritage Research Centre in Piran in cooperation with international partners a one day seminar Museums in Short- All-in-One was organized.На 18 ноември 2014 г.в RIN Grand Hotel, Букурещ, по време на еднодневен семинар,"Вълкът" ще сподели своя уникален метод, наречен Straight Line Persuasion System.
On 18th November 2014,at RIN Grand Hotel, Bucharest, in a one-day seminar“The Wolf” will present his unique method, called Straight Line Persuasion System.По проект HelpCare се проведе еднодневен семинар със социални асистенти, в който чрез метода Кетсо се откроиха необхидимите качества за тази професия, пречките и възможностите за развитие.
One-day workshop took place in Sofia implemented within HelpCare project. During the Всяко пролетно училище(с продължителност от пет до шест дни)ще се състои от сегмент лекции от утвърдени учени, еднодневен семинар по конкретната тема на училището, колоквиум, подготвен от младши учени, и един или два дни посещения на археологически обекти.
Each Spring School(five to six days long)will consist of a segment of lectures by senior scholars, a one-day workshop on each School's particular theme, a colloquium prepared by the junior participants, and one or two days of site visits.На 19 юни(сряда) тази година се проведе еднодневен семинар с координаторите на летните-коран курсове към районните мюфтийства на територията на Южна България.
One-day workshop with the coordinators of the summer Qur'an courses at the regional mufti's offices on the territory of Southern Bulgaria was held on June 19(Wednesday) this year.Този 4 еднодневен семинар ще ви отведе до скоростта, с фокус върху писане и презентационни умения, междукултурно общуване, както и да бъдат въведени в нашия онлайн среда за обучение: IBM Connections.
This 4 day workshop brings participants up to speed, with its focus on writing and presentation skills, intercultural communication as well as introducing them to EuroMBA' s online learning environment: IBM Connections.Центърът за изследване на демокрацията взе участие в еднодневен семинар на тема политики по младежка заетост и техните ефекти върху младежи от уязвими групи, в частност младежи роми, в региони Сливен и Ямбол.
The Center for the Study of Democracy participated in a one-day workshop on the topic of youth employment policy and its effects on youth from vulnerable groups(mainly Roma youth) in the regions of Sliven and Yambol.EVIDENCE2e-CODEX организира еднодневен семинар с участието на правната общност(прокурори, представители на правоприлагащи и съдебни органи, адвокати, политически съветници и др.) за представяне на целите и междинните резултати по проекта.
EVIDENCE2e-CODEX organized a one-day workshop engaging the legal community(prosecutors, law enforcement, judiciary, lawyers, policy advisors, etc.) with the project achievements and goals.В петък, 29 септември, съвпадащ с третото провеждане на инициативата Европейски ден на спорта в училище и Европейската седмица на спорта, партньорът на ISCA(Международна асоциация за спорт икултура)- Sport and Citizenship* организира еднодневен семинар, наречен Active Schools, Active Kids!
On Friday 29 September, coinciding with the third European School Sport Day and the European Week of Sport,ISCA partner Sport and Citizenship is hosting a one-day seminar called Active Schools, Active Kids!Този интензивен и интерактивен еднодневен семинар е предназначен за висши ръководни кадри с лидерски инструменти, необходими за създаване на култура и организация, която се оспорят традиционните начини за правене на бизнес…[-].
This intense and interactive one-day seminar is designed to provide senior executives with the leadership tools needed to create a culture and organization that challenge traditional ways of doing business.Главният мюфтия д-р Мустафа Хаджи беше гост-лектор по време на семинар в Хасково Главният мюфтия на мюсюлманите в Република България д-р Мустафа Хаджи беше гост-лектор по време на еднодневен семинар, проведен на 23 юни(вторник) под домакинството на Районно мюфтийство- Хасково.
The Grand Mufti of the Muslims in the Republic of Bulgaria Dr. Mustafa Hadzhi was a guest-speaker during a one-day workshop, held on June 23(Tuesday), under the chairmanship of Regional Mufti's Office- Haskovo.Този еднодневен семинар ще ви покаже как телефонът може да допълва, подобрява и понякога заменя други средства за маркетинг и продажба и как този персонален подход може драматично да увеличи успеха на продажбите ви…[-].
This one-day workshop will show you how the telephone can supplement, enhance, and sometimes replace other means of marketing and selling, and how this personal approach can dramatically increase your sales success.На 6 декември беше проведен практико-теоретичен еднодневен семинар с полицаи за повишаване на техните знания и практически умения за справяне при ситуации на домашно насилие, и по-специално когато пострадалите са представители на ромската общност.
On 6 December was held a one-day seminar for increasing the knowledge and practical abilities of police officers in dealing with domestic violence, especially when the victim is from the Roma community.Заетост сред младежи от уязвими групи в региони Сливен и Ямбол На 20 ноември 2018 г.,Центърът за изследване на демокрацията взе участие в еднодневен семинар на тема политики по младежка заетост и техните ефекти върху младежи от уязвими групи, в частност младежи роми, в региони Сливен и Ямбол.
On November 20,2018 the Center for the Study of Democracy participated in a one-day workshop on the topic of youth employment policy and its effects on youth from vulnerable groups(mainly Roma youth) in the regions of Sliven and Yambol.Въведение Семинар: Този 4 еднодневен семинар ще ви отведе до скоростта, с фокус върху писане и презентационни умения, междукултурно общуване, както и да бъдат въведени в нашия онлайн среда за обучение: IBM Connections.
Introduction Seminar: This 4 day workshop will bring you up to speed, with its focus on writing and presentation skills, intercultural communication as well as being introduced to our online learning environment: IBM Connections.Идеята е да се организира еднодневен семинар, в който медицинските лица и здравните служители да бъдат запознати със спецификите на различните религии, които да се вземат под внимание при лечението на болни и предоставянето на други здравни услуги на пациентите.
The idea is to organize a one-day workshop in which medical practitioners and health care professionals to be informed about the specifics of the different religions, which should be taken into consideration during the medical treatment of sick people and when providing other health services to the patients.
