What is the translation of " ЕКЗИСТЕНЦИАЛНО " in English?

• existential

Examples of using Екзистенциално in Bulgarian and their translations into English

Много екзистенциално.
Very existential.

Екзистенциално отчаяние.
Existential despair.

Много е екзистенциално.
Very existential.

Екзистенциално казано.
Existentially speaking.

Предзнанието на Бога е екзистенциално.
God's preknowledge is existential.

На екзистенциално ниво.
On an existential level.

Самотата е екзистенциално състояние.
Loneliness is the existential condition.

Екзистенциално погледнато, не съм сигурен, че съществувам.
Existentially speaking, I'm not sure I exist.

Носиш усещане за екзистенциално отчаяние.
You have feelings of existential despair.

Имаш предвид екзистенциално, като човешки същества или…?
You mean existentially, as human beings or…?

Може би е звук на екзистенциално отчаяние.
Maybe it's the sound of existential despair.

Умът е способен да трансформира в думи всяко екзистенциално явление.
The mind can transform every existential thing into words.

Не искам да кажа екзистенциално, искам да кажа физически.
I don't mean existentially, I mean physically.

Спарен цигарен дим, евтин одеколон, полъх на екзистенциално отчаяние.
Stale cigarette smoke, cheap cologne, a whiff of existential despair.

Съзнавам, че това е екзистенциално и морално изпитание.
I know that it is an existential and moral ordeal.

От тези нива само абсолютното е безусловно вечно, истински екзистенциално.
Of these only the absolute is unqualifiedly eternal, truly existential.

Ще го открия екзистенциално, ако разбирате какво имам предвид.
I will discover it existentially, if you understand what I mean.

Климатичните промени са голямото екзистенциално предизвикателство на нашето време.
Climate change is the great existential challenge of our times.

Просто хванах екзистенциално неразположение, породено от закъснял капитализъм.
Just a touch of existential malaise, courtesy of late capitalism.

Това означава ли обаче, че злото е екзистенциално и онтологично неизбежно?
But does this mean that Evil is existentially and ontologically inevitable?

БИТЕФ'2018: от политическия театър до театъра като екзистенциално преживяване.
BITEF 2018: From political theatre to a theatre as an existential experience.

И нас ни учат, че в безкрайността и екзистенциално съществува само един Абсолют.
And we are taught that, in infinity and existentially, there is one Absolute.

Екзистенциално- същества, които притежават вечно съществуване в миналото, настоящето и бъдещето.
Existential- beings of eternal existence, past, present, and future.

Обучение на специалисти в професионално екзистенциално и философско консултиране. 2.
Training of experts on professional existential and philosophical consulting; 2.

Не можеш да релаксираш, ако, екзистенциално, твоето отношение към живота е изпълнено с напрежение.
You cannot relax if, existentially, your attitude toward life is tense.

Преживяла 1812 и 1941, за Русия буферното пространство е от екзистенциално значение.
Having survived 1812 and 1941, for Russia a buffer space is of existential importance.

И ние трябва да установим това екзистенциално преди да го приложим в социополитическата практика.
And we need to establish that existentially before we do so sociopolitically.

Иран и Израел: две нации с обтегнати взаимоотношения, които екзистенциално са в противоречие.
Iran and Israel: two nations with tense relations that seem existentially at odds.

Центърът на Далака, имунната система, функционира в настоящето, спонтанно и екзистенциално.
The Splenic Center, the immune system, operates in the now, spontaneous and existential.

Ако са интелектуално открити, рано или късно ще бъдат екзистенциално преживени.
If intellectually they have been discovered, then sooner or later they will also be experienced existentially.

How to use "екзистенциално" in a sentence

Заради Камю се самоопределям като екзистенциално явление вече доста време. От „Падането” е този цитат.

Ето ви един пример: Руският класицизъм екзистенциално темпорален, показва Руската душа екзистенциална като Руската земя

Друг въпрос е, защо прокуратурата "пропуска" да види какво се случва, което си е екзистенциално питане.

1. Нова социална поезия включва на първо и екзистенциално най-важно място признаването и приемането на окончат

„Джъд не просто е професионално ангажиран със съвременната история, той е екзистенциално ангажиран със съдбата на света.“

Екзистенциално преживяване, конструиращи вътрешния свят, нито рецензия, е означение на другостта, нито на острова на блажените, нито рецензия.

The 5K’s morality/самосъзнание e absofreakinlutely екзистенциално заплашителнa/вредна етика! (, ала винаги е с la grande управленски амбиции & претенции)

Това екзистенциално човешко право е погазено, защото държави и концерни масово злоупотребяват с технологичния напредък за целите на шпионажа.