Откритията, експедициите и миграциите на човечеството;
The discoveries, exploration and migration of human kind;
Той обърна внимание и на учените, участвали в експедициите.
The men of science who took part in the expedition.
Откритията, експедициите и миграциите на човечеството;
The discovered, explorations and migrations of humankind;
Във всички случаи са ги документирали като резултат от експедициите.
But they documented it as a part of the expedition.
Откритията, експедициите и миграциите на човечеството;
The discoveries, explorations and migrations of humankind;
Той обърна внимание и на учените, участвали в експедициите.
Interviews with the scientists who took part in the expedition.
Обикновено експедициите започват в столицата на Непал- Катманду.
The expedition usually begins from Kathmandu, Capital city of Nepal.
Капитанът налага мораториум върху експедициите ти в хиперкосмоса.
The captain wants a moratorium on your expeditions into hyperspace.
Експедициите на Кук привличат към Хаваите интереса на европейците.
The expeditions of Cook attracted the interest of Europeans to Hawaii.
Но въпреки тези разлики, експедициите имат забележително еднакви резултати.
Despite these differences, the expeditions had remarkably similar outcomes.
Експедициите обикновено летят до град Лукла(2 860 m) и преминават през Намче-Базар.
Expedition members usually fly to Lukla(2,860 m.) from Kathmandu and pass through Namche Bazar.
Понякога по време на експедициите се търсят фотографи, журналисти или готвачи.
Sometimes expedition groups are looking for photographers, journalists or cookers.
По-късно експедициите се опитали, но не успели, да открият остарялата реликва от 1930-те и 1940-те години в Антарктика.
Later expeditions tried, but failed, to find the aging relic of 1930s and 1940s Antarctic exploration.
Това е хронологичен списък на експедициите до Международната космическа станция.
This is a chronological list of expeditions to the International Space Station(ISS).
В резултат на експедициите, първоначално са проучени 8500 метра от пещерата.
As a result of the expeditions, 8500 meters from the cave were thoroughly explored.
Близко разположената Белемска кула, построена в чест на експедициите на Васко да Гама, напомня за Великите географски открития, които поставят основите на съвременния свят.”.
The nearby Tower of Belém, built to commemorate Vasco da Gama's expedition, is a reminder of the great maritime discoveries that laid the foundations of the modern world.”.
При една от експедициите си изследователят Лорънс Оатес страда от гангрена вследствие на замръзване.
One member of the expedition, Captain Oates, was suffering from frostbitten feet.
Те основно са документирали експедициите си с цел да открият някои руини и технологии под повърхността.
They were basically documenting their expedition towards their goal of locating certain ruins and technology that was below the surface.
Results: 218,
Time: 0.0489
How to use "експедициите" in a sentence
Кори Ричардс, професионален фотограф, участвал в една от експедициите до пещерната система, споделя следното:
По време на експедициите си към най-високите върхове на планетата той събираше зоологични материали.
Ще бъдат показани зоологичните материали, събрани от алпиниста, илюстрации от експедициите му и негови изследователски записки
Експедициите са част от проекта на Атанас Скатов за изкачване на 14-те най-високи върха на планетата.
Здравей, vaquero. Интересни са експедициите на север. Сега чета за плаването на Чириков, Белингсхаузен и Беринг.
Всичко това се увенчава от експедициите и категоричните находки за цивилизации под водите на днешното Черно море.
Експедициите в търсене на гробницата на Бастет всъщност са били две. За първата благословия дала Людмила Живкова.
Г-н Папазов, имате ли информация дали някой е успял да повтори направеното от Вас в експедициите Ви?
Писма от експедициите на Феликс от Анете Ланген, Констанца Дроп издателство Фют на ТОП цена | Ciela.com
Какви технологии използвате в ежедневието, по време на тренировки, подготовка за експедициите и изкачванията? А, използвате ли т.нар.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文