Examples of using Електромагнитните in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не засичам електромагнитните вълни.
Електромагнитните полета и радиация.
Гравитацията, електромагнитните полета.
Gravity, electromagnetic fields--.Електромагнитните полета с висока честота са друг въпрос.
The electromagnetic fields of high frequency are another matter.Това същото важи и за електромагнитните вълни.
Same goes for electromagnetic waves.Combinations with other parts of speech
Вредни ли са електромагнитните вълни за човешкото здраве?
Are the electromagnetic waves bad for the human health?Какво знаете за електромагнитните оръжия?
What do you know about electromagnetic weapons?Но електромагнитните сили все още си процъфтяват необезпокоявани.
But the electro-magnetic forces still flourish undisturbed.Биологични ефекти на електромагнитните полета.
Biological effects of electromagnetic fields.Друга материя са електромагнитните полета с висока честота.
Another matter is the electromagnetic fields of high frequency.Това същото важи и за електромагнитните вълни.
The same is not true for electromagnetic waves.Това са електромагнитните полета на пулсарите, вибриращи по корпуса ни.
It's the pulsar's EM fields vibrating against our hull.Това същото важи и за електромагнитните вълни.
The same is true for all electromagnetic waves.Но електромагнитните сили стоят изцяло извън тази схема.".
But the electro-magnetic forces lie completely outside this scheme.'.Биологични ефекти на електромагнитните полета.
In Biological Effects of Electromagnetic Fields.Идиопатична екологична приписвана на електромагнитните.
Той е този, който създава електромагнитните сили.
He's the one who creates electro-magnetic forces.Електромагнитните смущения ограничават трикодера до 100 метра.
The EM interference is limiting the tricorder range beyond 100 meters.Децата могат да усетят електромагнитните полета, Джон.
Children can sense electromagnetic fields, John.Каква е разликата между механичните и електромагнитните вълни?
What is the difference between Mechanical wave and Electromagnetic wave?Влияние на електромагнитните полета и радиацията върху човешкото тяло.
Effects of electromagnetic fields and radiation on the human body.Лесно е да се стимулират електромагнитните вериги в човешкото тяло;
It doesn't take much to stimulate the human body's electro-magnetic circuitry;Електромагнитните вълни от мълния, техните резонанси и смущения.
Electromagnetic waves from lightning, their resonances and interferences.Ултразвуковите и електромагнитните репелери са безполезни срещу мравките.
Ultrasonic and electromagnetic repellers are useless against ants.Електромагнитните смущения са много силни, но определено е някъде долу.
Too much EM interference in the atmosphere but it's definitely down there somewhere.Много чувствителни към електромагнитните ефекти на човешката нервна система.
Very sensitive to electromagnetic effects of the human nervous system.Електромагнитните устройства са многофункционални, надеждни и силно регулируеми.
Electromagnetic devices are multifunctional, reliable and highly adjustable.MacTXLine изчислява параметри за далекопроводи в електромагнитните системи.
MacTXLine calculates parameters for transmission lines in electromagnetic systems.Електромагнитните следи сочат, че е имало голямо слънчево изригване преди 19 години.
EM signature indicates that a major solar flare occurred here 19 years ago.В Айнщайновия пространствено-времеви континуум електромагнитните сили изглеждат напълно чужди.
In this space-time continuum of Einstein's the electro-magnetic forces appear as entirely alien.
