Examples of using Електропровода in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дължина на електропровода Около 170 см.
Дърво падна и събори електропровода.
Tree came crashing down, took out this power line.Удари електропровода и падна долу.
Двойно ел. захранване/ от два различни електропровода/, вкл.
Double electrification from two different power line, incl.Дължината на електропровода е приблизително 3 км.
Total length of the OHL is approx. 3 km.Която няма стени, апространството е ограничено до двата проводника на електропровода.
Which has no walls, butits space is limited to the two wires of the power line.Знаеш електропровода зад вятърната мелница, нали?
You know the power lines behind the sawmill, right?Шефе, прерязали са електропровода, затова е нямало светлини.
Chief, they cut the power line, that's why there were no lights.Първата е необходимостта от инсталиране на мощни батерии или прикачване към електропровода.
The first is the need to install powerful batteries or attachment to the power line.Когато сблъсъкът е на електропровода, частта от водата се увеличава.
When the collision is on the power line, the part of the water increases.ПАС системата представлява изолирана проводникова линия по цялата дължина на електропровода.
Шума“, излъчван от електропровода към въпросната електронна верига.
The“noise” emanating from the power line to the electronic circuit in question.Те са на път да полетят на сантиметри от електропровода, пренасящ половин милион волта.
They're about to fly within inches of a power line carrying half a million volts.С дължината на електропровода съпротивлението в нея се увеличава, след което тя реагира със загряване.
With the length of the power line, the resistance in her increases, whereupon she reacts with a warm-up.Асортимент на високоволтовите фитинги и аксесоари електропровода Jera непрестанно се разширява.
Jera's product assortment of high-voltage fittings and power line accessories is constantly expanding.За няколко секунди хеликоптера и електропровода са свързани с огромно, растящо електрическо поле.
For a few seconds, the helicopter and the power line are bonded together, a huge electrical field surging around.Това преобразуване е валидно само когато импедансът Zc е реален инатоварването е съпоставено с електропровода.
This conversion is only valid when the impedance Zc is real andthe load is matched to the transmission line.Ледът е полупрозрачен,често замръзнал на вятърната повърхност на електропровода, който се нарича смесена песен.
The ice is translucent,often frozen on the windward surface of the power line, which is called a mixed song.Като доставчик на електропровода аксесоари, ние разработваме продукти, които могат да се използват с всички видове кабели.
As a supplier of power line accessories, we develop products that can be used with all kinds of cables.Директорът на РИОСВ Хасково бе дал зелена светлина на проекта с преценката, че няма нужда от ОВОС за изграждането на електропровода.
The Director of the RIEW Haskovo was given green light to the project assessing there is no need for an EIA for the construction of the power line.Преди да свържете две електропровода, трябва да проверите последователността на фазите, или линията може да е късо съединение.
Two power line connection before must check phase sequence, or Електропровода отговарят индустриален стандарт, overstriking електропровода с устойчивост на топлина и меки съпротива.
Power line meet industrial standard, overstriking power line with heat resistance and soft resistance.Повечето от проведеното намесата на електропровода е резултат от основните включване на транзистора или изходни токоизправители.
Most of the conducted interference on the power line is the result of the main switching transistor or output rectifiers.Power Bus използва електропровода като носител за комуникация с данни и поддържа множество методи за топологично свързване.
Това преходно пренапрежение може след това да премине надолу по електропровода и да достигне до инсталацията, като по този начин да се повреди оборудването.
This over-voltage transient could then travel down the power lines and arrive at the installation, causing damage to the equipment within.Когато падат на електропровода под точката на замръзване(0 градуса по Целзий), ще замръзне бялото натрупване на лед.
When they fall on a power line below the freezing point(0 degrees centigrade), it will freeze the white accumulation of ice.От техническата теория и параметрите на комуникационното оборудване,електромагнитното поле на електропровода няма да засегне комуникационното оборудване.
From the technical theory and communication equipment parameters,the electromagnetic field of the power line will not affect the communication equipment.Един от двата нови електропровода, струващ 1, 1 милиарда евро и свързващ Литва и Полша, влезе в експлоатация на 9 декември.
One of two new cables costing €1.1 billion, connecting Lithuania to Poland, started on Wednesday, according to grid managers.Свързването е въздушно с уредба 20 kV на подстанция„Гледачево”, а връзката между последния стълб и консуматора е предвидено да се изпълни кабелно.Дължината на електропровода е приблизително 3 км.
Connection is aerial, with 20 kV Switchgear at S/st Gledachevo, andon the other end of OHL, connection between the last pillar and the consumer is by cable.Един от двата нови електропровода, струващ 1, 1 милиарда евро и свързващ Литва и Полша, влезе в експлоатация на 9 декември.
One of two new cables costing 1.1 billion euros($1.2 billion), connecting Lithuania to Poland, started on Wednesday, according to grid managers.
