Examples of using Електростанции in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са типични за офшорните вълнови електростанции.
Ами ако преместим всички електростанции в Пакистан.
What we should do is put all the power plants in Pakistan.Китай възобновява строителството на атомни електростанции.
ЕССТ обхваща около 11, 000 електростанции и промишлени предприятия в 30 страни.
Нов закон разрешава неограничени и изненадващи проверки на атомните електростанции.
Revised law enables surprise inspection of nuclear plants.ЕССТ обхваща около 11, 000 електростанции и промишлени предприятия в 30 страни.
It now covers some 11,000 power stations and industrial plants in 30 countries.Нашите услуги по инспекция на качеството на фотоволтаични електростанции включват.
Our quality inspection services for photovoltaic power plants include.Там също построих заводи и електростанции, мостове и фабрики, мини и университети.
And there I also built factories and power plants, bridges, factories, mines and universities.Алтернативата е построяването на бетонни блокове, наречени атомни електростанции.
The alternative is to build blocks of concrete called Nuclear Power Stations.Те са точно като малки химически фабрики, като електростанции за химическа продукция.“.
Насърчаване прилагането на чисти въглищни технологии в съществуващи електростанции на въглища.
Promotion of CCT implementation options in existing coal-fired power plants.Американската сърдечна асоциация(AHA)нарича ядките„малки електростанции на вкус и хранителни стойности“.
The American Heart Association(AHA)refers to nuts as"petite powerhouses….Днес е възможно да спрем продукцията на“парникови газове” изакрием всички атомни електростанции.
We can stop the emission of"greenhouse gases" andshut down all nuclear power plants.Чест и погрешен стереотип за ядките етикетира тези електростанции като разрушителни за здравето.
A common and misguided stereotype of nuts labeled these powerhouses as destructive to health.Във всяка една от тях влизат хиляди мили електропроводи, множество електростанции и подстанции.
Each includes many thousands of miles of transmission lines, power plants and substations.Не са ни нужни електростанции из цяла Европа когато не се нуждаен от електричество из цяла Европа.
We do not need power plants all over Europe, because we do not need electricity all over Europe.Американската сърдечна асоциация(AHA)нарича ядките“малки електростанции на вкус и хранителни стойности”.
The American Heart Association(AMA)refers to nuts as“petite powerhouses of taste and nutrition”.Въглищата предизвикват белодробни заболявания на миньорите и на населението,което живее близо до електростанции на въглища.
It causes lung disease among miners andthe public living near coal-fired power plants.Проектиране и изграждане на електростанции на жилищни и жилищно-търговски сгради с външни захранвания в Пловдив.
Design and construction of power stations for residential and commercial buildings with outdoor supply in Plovdiv.Русия построи завод за преработка на плутония в МОКС-гориво за атомните електростанции, казва Арбатов за"Руски дневник".
Russia has built a Фотоволтаичните електростанции трябва да се придържат към редица строги насоки, разпоредби и стандарти за безопасност.
Photovoltaic power plants are required to adhere to a range of strict guidelines, regulations and safety standards.Това са адресите на всички британски ядрени електростанции, плюс печалбите и загубите на пресата за последната година.
These are the addresses of all the British nuclear power stations… plus EDP's profit and loss accounts for last year.За сравнение например 1 гигават представлява примерно мощността от работата на две обикновени електростанции или един ядрен реактор.
For perspective, 1 gigawatt is roughly the output of two conventional power plants or one nuclear reactor.Огромната вулканична калдера- в този случай Йелоустоун- е по същество гигантски генератор на топлина,еквивалентен на шест промишлени електростанции.
A volcano the size of Yellowstone is essentially a gigantic heat generator,equivalent to six industrial power plants.Самите мрежи, пригодени за предвидимите мощности на електростанции, изгарящи въглища, срещат трудности с неустойчивия ток от вятър.
The grid itself, accustomed to handling the predictable output of power stations burning coal, has struggled to cope with the intermittency of wind.Във вторник вечерта парламентът на Турция утвърди законопроект за строителство иексплоатация на атомни електростанции в страната.
Early this month the Turkish parliament passed a bill authorising the construction andoperation of nuclear power plants in Turkey.Той регламентира около 45% от общите емисии на парникови газове в ЕС иобхваща приблизително 11 000 електростанции и производствени предприятия в ЕС.
It regulates about 45% of total EU greenhouse gas emissions andcovers approximately 11,000 power stations and manufacturing plants in the EU.Около 40% от поръчките на завода идват от Русия,която купува от“Турбоатом” турбините, с които се оборудват атомните електростанции.
About 40% of its orders normally come from Russia,which relies on Turboatom for most of the turbines that run its nuclear power stations.Схемата задължава над 11 000 фабрики и електростанции в ЕС да притежават разрешително за всеки тон въглероден диоксид, който те емитират.
The EU's Emissions Trading Scheme(‘ETS') requires the union's 11,000 power stations and major industrial installations to buy permits for each tonne of carbon they emit.Кернес дава за пример най-голямото предприятие в града“Турбоатом”,което произвежда турбините за руските и украински електростанции.
As proof he points to the fate of Turboatom, his city's biggest factory,which produces turbines for both Russian and Ukrainian power stations.
