What is the translation of " ЕМОЦИОНАЛНИ МОМЕНТИ " in English?

• emotional moments

Examples of using Емоционални моменти in Bulgarian and their translations into English

Обичам сочните тъмни емоционални моменти.
I hate those awkward emotional moments.

Всеки има емоционални моменти в живота си и затова се помнят нещата незави-симо от това дали те са положителни или отрицателни.
Everyone has emotional moments in my life and remember things so regardless of whether they are positive or negative.

Не изпадат в дълбоки емоционални моменти.
I don't get involved in deep, emotional moments.

Например, двама души ще могат да общуват и да споделят информация за себе си, като в този процес е възможно да бъдат включени емоционални моменти.
For example, two individuals can communicate and share information about yourself, and in this process it is possible to be included emotional moments.

Кои са най-силните емоционални моменти от филма?
What are the most emotional moments in the movie?

Опитайте се да уловите интересни и емоционални моменти.
Try to catch interesting and emotional moments.

За екипа на фондацията в Пловдив това бяха много емоционални моменти, които ги заредиха с нова вяра и вдъхновение.
For the Foundation's team these were very emotional moments which recharged them with new faith and inspiration.

В любовта няма да имате изпитания, но не виждам и особено красиви емоционални моменти, докато Венера е в Дева.
In love, you will not have tensions, but I also do not see particularly beautiful emotional moments while Venus is in Virgo.

По този повод реших да направя една компилация от забавни и емоционални моменти от различни сватбени събития снимани през последните години.
On this occasion, I decided to make a compilation of fun and emotional moments from various wedding events shot in recent years.

Служителите на„Акташ“, разговаряха дълго с възрастните хора, честитиха празника им, подариха им различни подаръци и споделиха емоционални моменти.
Aktaş employees, who chatted with elderly citizens and celebrated their holidays, gave them various gifts as well, occasionally experienced emotional moments.

През годината ще преживеете емоционални моменти свързани със здравето на приятели или хора от кръга ви роднини, с които нямате кръвна връзка.
Health: Throughout the year, you will experience emotional moments related to the health of friends or people in your circle of relatives with whom you have no blood connection.

Естествено миналата година състезанието бе перфектно за мен- тръгнах първи и спечелих, и това бе един от най-задоволителните и емоционални моменти в моята кариера.
Of course, last year was a fairytale race for me- I took pole and victory, which was one of the most satisfying and emotional moments of my career.

Емоционални моменти, които хората прекарват на открито със своите семейства и приятели и помнят дълго, запазват спомени от добре прекараното си време заедно в парка.
Emotional moments that people spend outdoors with their families and friends and remember for a long time, preserve memories of a good time together in the park.

Трейлър- При създаването на този къс клип към сватбения филм използваме най-запомнящите се и емоционални моменти от този специален ден, за да може в няколко минути да пресъздадем случилото се.
Trailer- In the making of this short video clip we include the most memorable and emotional moments from this special day, so that we can recreate what happened in just a few minutes.

В тези интензивни и емоционални моменти, ние усещаме, че това, което някога е било мечта, вече е постижимо“, заяви лидерът на каталунците Карлес Пуигдемон.
In these hugely intense and hugely emotional moments, we sense that what we once thought was only a dream is within reach,” Catalan leader Carles Puigdemont told a cheering crowd.

Тя носи меланхолия и романтични чувства Дъждът и падналите листа, определени необходимия сцена за емоционални моменти и тези моменти винаги са по-красиви в романтични дрехи!
It brings melancholy and romantic feelings The rain and the fallen leaves set the required scene for emotional moments and these moments are always more beautiful in romantic clothes!

Заплетен, неочакван и смайващ, редуващ неумолимо напрежение с плътни емоционални моменти, това е един образцов шпионажен трилър с точна преценка за това какво иска да постигне и как да го постигне.
Complex, unexpected and dazzling, alternating relentless tension with resonant emotional moments, this is an exemplary espionage thriller that has a strong sense of what it wants to accomplish and how best to get there.

С празник на радостта от живота и културното разнообразие Life Ball за пореден път обедини традицията на виенската бална култура с разкоша, екстравагантността, блясъка, модните спектакли, прочувствените речи, както и редица емоционални моменти.
Celebrating the joy of life and the diversity of cultures, Life Ball unites the social tradition of the Viennese ball culture with opulence, extravagance, glamour, fancy performances as well as emotional moments.

Човек, който има контакт с музика не само се развива по-бързо и по-хармонично, но се справя по-лесно с кризисни емоционални моменти(независимо от това дали става въпрос за възрастови кризи или събития от смущаване на познатата среда).
A person who has contact with music not only develops faster and more harmoniously, but copes more easily with crisis emotional moments(whether it be age crises or event moments of disturbing the familiar environment).

Експозицията„65-години Държавен куклен театър- Бургас“ показва вълнуващи моменти от творческия процес по създаването на един спектакъл, задгранични и национални турнета на трупата през годините, участия в интересни фестивали и емоционални моменти на сцената.
The exhibition"65 years of the State Puppet Theater- Burgas" shows exciting moments from the process of creating a spectacle, overseas and national tours of the troupe over the years, participation in interesting festivals and emotional moments on stage.

Това беше емоционален момент и ние действахме емоционално.
It was an emotional time and we acted emotionally.

Беше изключително емоционален момент за всички нас.
It was an extremely emotional moment for all of us.

Ще бъде много емоционален момент, със сигурност.
It will be a very emotional time I'm sure.

Беше много емоционален момент за Лютиче.
It was a very emotional time for Buttercup.

Това е много емоционален момент и за двата отбора.
A very emotional moment for both teams.

Беше много емоционален момент за всички.
It was a very emotional moment for everyone.

Доста емоционален момент.
Quite an emotional moment.

Това е емоционален момент за всички ни.
It's an emotional time for us all.

Емоционален момент е за него.
This is an emotional time for my Steven.

Това бе изключително емоционален момент за него.
This was an especially emotional moment for him.

How to use "емоционални моменти" in a sentence

Изумителни и емоционални моменти в Моята Карма! | TV новини Home / Tv сериали / Изумителни и емоционални моменти в Моята Карма!

Изложбата „Детството в приемна грижа“ пресъздава емоционални моменти от ежедневието на приемните семейства

Най-забавните интересни и емоционални моменти на Преслава от "Гласът на България" .mp3 => слушам/изтегляне

Евролигата представи минифилм с най-добрите и емоционални моменти от редовния сезон и плейофите до момента.

Второто полувреме бе със значително по-лошо качество. Играчите позамръзнаха, редицата смени също накъса ритъма. Емоционални моменти отсъстваха.

VIII, св. 2, 1963, с. 229-255 /Рез. на рус. и фр. ез. с библио­графия/; Емоционални моменти в морала, Т.

Пожелаваме Ви да бъдете живи и здрави, много щастливи и отново да преживеем много емоционални моменти през новата 2015 година!

Big Brother: Most Wanted 2018 - Изострени реакции и силно емоционални моменти още от първите дни в Къщата - NOVA

Увода наистина е мое дело и си личи, но останалите емоционални моменти са на Стефан и нямам никаква "вина" за тях

Постоянно ми се насълзяваха очите и там, и на ритуала, и на танца с баща ми. Това бяха изключително емоционални моменти за мен.