What is the translation of " ЕОЦЕНА " in English?

• eocene

Examples of using Еоцена in Bulgarian and their translations into English

По време на еоцена Земята е била много по-различна, отколкото е днес.
During the Eocene, Earth was very different than it is today.

Историята на кучето започва преди около 40 милиона години през Еоцена.
The Eridanos began about 40 million years ago in the Eocene.

Камилите са възникнали в Северна Америка през Еоцена, преди 45 милиона години.
The first camelids appeared in North America during the Eocene Epoch around 45-million years ago.

Този регион е оцелял много, но е малко вероятно да издържи връщане към климата на еоцена.
This region has survived a lot, but it is unlikely that East Antarctica would outlast a return to an Eocene Climate.

Никое сред животните от близкородствените видове не достигнало отново същите размери до Еоцена, 150 милиона години по-късно.
Related animals didn't become that big again until the Eocene, 150 million years later.

Но докато палеоценът отстъпвал пред еоцена, й предстояло да стане още по-топла- едно бързо, радикално затопляне.
As the Paleocene epoch gave way to the Eocene, it was about to get much warmer still- rapidly, radically warmer”.

Палеоген- преди 65-23 милиона години, който се състои от палеоцен, еоцена и олигоцен;
Paleogene Period(65-23 million years ago), which consists of the Paleocene, Eocene and Oligocene epochs;

Те получават силно разпространение в еоцена, като се разселват на различни континенти, понякога дори намират начин да пресичат океани.
Rodents greatly diversified in the Eocene, as they spread across continents, sometimes even crossing oceans.

Никое сред животните от близкородствените видове не достигнало отново същите размери до Еоцена, 150 милиона години по-късно.
Related animals didn't end up being that huge again up until the Eocene, 150 million years later.

Новите фосили показват, че разнообразието на костенурките в Антарктика през еоцена е било по-голямо отколкото се смяташе досега"- заяви изследователят Марсело С.
The new fossils show the diversity of turtles was greater in Antarctica in the Eocene than previously thought," said researcher Marcelo S.

Сто милиона години преди застудяването, което се случило в края на Еоцена, Земята е била топла и влажна.
For 100 million years before the cooling, which occurred at the end of the Eocene epoch, Earth was warm and wet.

Едни от първите известни предшественици на съвременните камили са представителите на род Protylopus, живели на територията на Северна Америка преди около 40 до 50 млн. години(по време на еоцена).
The earliest known camel, called Protylopus, lived in North America 40 to 50 million years ago(during the Eocene).

През Еоцена това е голяма мрежа от водни пътища, но и да не ви се вярва, това което виждате ще се превърне в една от най-сухите области на планетата- пустинята Сахара.
Ln the Eocene it's a vast thriving network of waterways, but believe it or not you are looking at what will become one of the driest areas on the planet the Sahara Desert.

Предците на вомбатоподобните вероятно са горски животни, а линията на коалата е възможно да е първата отделила се преди около 40 милиона години по време на еоцена.
The ancestors of vombatiforms were likely arboreal, and the koala's lineage was possibly the first to branch off around 40 million years ago during the Eocene.

В края на еоцена те станали по-големи и с по-дълги крака, което им позволявало да тичат по-бързо в откритите пространства, за да избягат от хищниците.
In the late Eocene, they began developing tougher teeth and becoming slightly larger and leggier, allowing for faster running speeds in open areas, and thus for evading predators in non-wooded areas.

Най-древните известни примати произхождат от Северна Америка, но са населявали и Европа и Африка по време на топлите(тропически) условия на климата през Палеоцена и Еоцена.
The oldest primates are known from North America, but they were widespread in Eurasia and Africa as well, during the tropical conditions of the Palaeocene and Eocene.

Животът е процъфтявал в Еоцена, Креда и други епохи с висок СО2 в атмосферата, защото парниковите газове са в баланс с въглерода в океаните и атмосферата.
Life flourished in the Eocene, the Cretaceous and other times of high CO2 in the atmosphere because the greenhouse gasses were in balance with the carbon in the oceans and the weathering of rocks.

Най-древните известни примати произхождат от Северна Америка, но са населявали и Европа и Африка по време на топлите(тропически) условия на климата през Палеоцена и Еоцена.
The oldest known primates come from North America, but they were widespread in Eurasia and Africa as well, during the tropical conditions of the Paleocene and Eocene.

За съжаление всичко това, през което са преминали е само началото на климатичния хаос, който ще продължи до края на Еоцена и ще причини най-голямото измиране след смъртта на динозаврите.
Sadly what they have been through is merely the start of the climate chaos to follow which will end the Eocene period and cause the largest extinction since the death of the dinosaurs.

И група, която включва всички големи маймуни(включително и нас) и маймуни от стария свят(наричани симии или антропоиди), отклонени от новите маймуни в еоцена, точно след времето на Ида.
And a group that includes all the great apes(including us) and old world monkeys(called simians or anthropoids) diverged from new world monkeys in the Eocene, just after the time of Ida.

Нови изследвания показват, че по време на еоцена, официалното заглавие на изследваната епоха, температурата на водата в субтропиците се колебаеше около 80 градуса по Фаренхайт(27 градуса по Целзий), малко по-хладно от предвидените по-ранни изследвания.
The study suggests that during the Eocene era, water temperatures in the subtropics hovered around 27°C, slightly cooler than earlier studies predicted.

Фосилът е от период на масови геоложки промени и втората главна фаза от еволюцията на китовете, т.е когато от Еоцена, светът навлизал в Олигоцена.
The fossil comes from a period of massive geological change during the second major phase of whale evolution, around the time the Eocene epoch was transitioning to the Oligocene.

Едно такова намиращо се в лигнитните залежи от еоцена в Гайзелтал в централна Германия съдържа повече от шест хиляди останки от гръбначни животни заедно с дори по-голям брой миди, насекоми и растения.
One such found in Eocene lignite deposits of the Geiseltal in central Germany, contains more than six thousand remains of vertebrate animals together with an even greater number of mollusks, insects, and plants.

В тази категория попада например последният период на мезозойската ера, наречен Креда, и най-вече времето преди около 90 млн. години или пък границата между Палеоцена и Еоцена преди около 56 млн. години.
These include the steamy worlds of the Cretaceous Period, such as around 90 million years ago, and the boundary of the Paleocene and Eocene epochs, about 56 million years ago.

Животът е процъфтявал в Еоцена, Креда и други епохи с висок СО2 в атмосферата, защото парниковите газове са в баланс с въглерода в океаните и атмосферата.
Sudden vs slow changeLife flourished in the Eocene, the Cretaceous and other times of high CO2 in the atmosphere because the greenhouse gasses were in balance with the carbon in the oceans and the weathering of rocks.

Фосилът е от период на масови геоложки промени и втората главна фаза от еволюцията на китовете, т.е когато от Еоцена, светът навлизал в Олигоцена.
The fossil comes from a period of massive geological changes during the second main phase of the evolution of the whale, around the time when the Eocene epoch was in transition towards the Oligocene.

За да обяснят находката, някои геолози предположили, че вероятно става дума за мащабен катаклизъм, вследствие на който пластовете от еоцена(на възраст около 50 милиона години) са се подпъхнали под тези от камбрия(на около 550 милиона години).
To explain the evidence some geologists proposed that there must have been a massive overthrust, by which Eocene layers, about 50 million years old, were thrust under Cambrian layers, over 550 million years old.

Нови изследвания показват, че по време на еоцена, официалното заглавие на изследваната епоха, температурата на водата в субтропиците се колебаеше около 80 градуса по Фаренхайт(27 градуса по Целзий), малко по-хладно от предвидените по-ранни изследвания.
The SU and Yale research team found that average Eocene water temperature along the subtropical U.S. Gulf Coast hovered around 27 degrees centigrade(80 degrees Fahrenheit), slightly cooler than earlier studies predicted.

По време на еоцена нивата на атмосферния въглероден диоксид(CO2) на Земята бяха по-високи, отколкото са днес, и задълбочаването в корелацията между CO2 и температурата в миналото може да помогне на учените да разберат по-добре как нивата на CO2 влияят на глобалното затопляне през човешката епоха.
During the Eocene, Earth's atmospheric carbon dioxide(CO2) levels were higher than they are today, and delving into the correlation between CO2 and temperature in the past may help scientists better understand how CO2 levels affect global warming during the human epoch.

Нови изследвания показват, че по време на еоцена, официалното заглавие на изследваната епоха, температурата на водата в субтропиците се колебаеше около 80 градуса по Фаренхайт(27 градуса по Целзий), малко по-хладно от предвидените по-ранни изследвания.
New research suggests that during the Eocene, the formal title for the epoch studied, water temperatures in the subtropics hovered around 80 degrees Fahrenheit(27 degrees Celsius), slightly cooler than earlier studies predicted.

How to use "еоцена" in a sentence

Геоложкото развитие на Стара планина е свързано с формираната през еоцена Старопланинска геосинклинала.

"... Родът Нипа е имал почти повсеместно разпространение през Еоцена (преди 56-33,4 милиона години)"

заливът Чесапийк е всъщност естуар на река Саскеуханна.Тук в епохата на еоцена е паднал огромен метеорит.Кратерът му се намира в залива,на 8 км от нос Чарлз,и е с диаметър 84км и дълбочина 1,3км.