What is the translation of " ЕРУСАЛИМСКАТА " in English?

• jerusalem

Examples of using Ерусалимската in Bulgarian and their translations into English

Ерусалимската молитвена закуска.
The Jerusalem Prayer Breakfast.

Тежко съгреши ерусалимската дъщеря.
Jerusalem has sinned greatly.

Че Ерусалимската молитвена закуска.
The Jerusalem Prayer Breakfast.

Яков беше лидерът на Ерусалимската църква.
James was the head of the Jerusalem Church.

Ерусалимската църква от атаките на врага.
Jerusalem from the enemy.

Ще дойде царството на ерусалимската дъщеря”.
The kingdom of the daughter of Jerusalem.".

На Ерусалимската Божия Майка.
The Mother of God of Jerusalem.

Той оглавява Ерусалимската църква след Петър.
James was the head of the Jerusalem council after Peter.

Ерусалимската Библейска зоологическа градина.
The Jerusalem Biblical Zoo.

Да, защо да не се покаже Той и в тази земя, както в Ерусалимската?
Yea, why will he not show himself in this land as well as in the land of Jerusalem?

Ерусалимската църква имаше апостоли и старейшини.
The Jerusalem church had apostles and elders.

Авторът на посланието е Яков, брат на Исус и ръководител на Ерусалимската църква.
A letter written by James, the brother of Jesus and leader of the Jerusalem church.

Бахман заключава, че Ерусалимската молитвена закуска се провежда в уникален момент в историята.
Bachmann says the Jerusalem Prayer Breakfast has come at a unique time in history.

Освен Руската, на 7 януари Коледа отбелязват и Сръбската, Грузинската и Ерусалимската православни църкви.
Christmas on January 7 is also celebrated by the Georgian, Serbian and Jerusalem Orthodox Churches.

Той станал главата на Ерусалимската църква и се споменава първоначално като стълб на църквата(Галатяни 2:9).
He became the head of the Jerusalem church and is mentioned first as a pillar of the church(Galatians 2:9).

Майка му била богата и изтъкната християнка в ерусалимската църква и вероятно църквата се събирала в дома й.
His mother was a wealthy and prominent Christian in the Jerusalem church, and probably the church met in her home.

Защото жителката на Марот§ горчиво ожида благото, Понеже зло слезе от Господа до ерусалимската порта.
For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the LORD unto the gate of Jerusalem.

Дружните певци се събраха, както от ерусалимската околност, така и от нетофатските села.
The sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;

Иконите на Ерусалимската Божия Майка и Скоропослушница защитават хората, родени през този период.
The icons of the Mother of God of Jerusalem and the Hearing Guards protect the people born during this period.

Защото жителката на Марот§ горчиво ожида благото, Понеже зло слезе от Господа до ерусалимската порта.
For the inhabitant of Maroth waits anxiously for good, because evil has come down from Yahweh to the gate of Jerusalem.

Ерусалимската молитвена закуска започва през 2017 г., като цели да събере евреи и християни, които да се помолят за мира на Ерусалим.
The Jerusalem Prayer Breakfast began in 2017 to bring Jews and Christians together to pray for the peace of Jerusalem..

Първоизбраният от седемтте дякона, избрани от Ерусалимската църква, който се отличи между тях като„човек изпълнен с вяра и със Святия Дух”.
One of the seven deacons first chosen by the church at Jerusalem, and distinguished among them as"a man full of faith and of the Holy Ghost.".

Развеселете се с ерусалимската дъщеря, И радвайте се с нея, всички вие, които я обичате; Развеселете се с нея в радостта й, Всички вие, които скърбите за нея;
Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her: rejoice for joy with her, all you who mourn over her;

Освен това, редактирането на Вавилонския Талмуд е било по-добро от това на Ерусалимската версия, което го прави по-достъпен и лесно използваем.
Furthermore, the editing of the Babylonian Torah was superior to that of the Jerusalem version, making it more accessible and readily usable.

Ето словото, което Господ изговори за него:- Презря те, присмя ти се, девицата, соиновата дъщеря; Зад гърба ти поклати глава ерусалимската дъщеря.
This is the word that Yahweh has spoken concerning him:"The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you. The daughter of Jerusalem has shaken her head at you.

Апостол Павел осъзна, че докато част от ръководителите на ерусалимската църква продължават да подхранват предразсъдъци срещу него, няма да спрат да работят за неутрализиране на влиянието му.
Paul realized that so long as many of the leading members of the church at Jerusalem should continue to cherish prejudice against him, they would work constantly to counteract his influence.

И ти, крепост на стадото, Укрепление на Сионовата дъщеря, В тебе ще се върне предишната власт, Да! ще дойде царството на ерусалимската дъщеря.
You, tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, To you it will come, Yes, the former dominion will come, The kingdom of the daughter of Jerusalem.

И при посвещаването на ерусалимската стена потърсиха левитите по всичките им места, за да ги доведат в Ерусалим да празнуват посвещението си с веселие, със славословия и песни, с кимвали, псалми и арфи.
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.

La Hougue Bie, една от най-старите сгради в света, е голяма погребална могила, покрита с Норманския параклис Нотр Дам де Клерте от 12-ти век и Ерусалимската капела(1520 г.).
La Hougue Bie, one of the world's oldest buildings, is a large burial mound topped by the 12th-century Norman chapel of Notre Dame de Clarté and the Jerusalem Chapel(1520).

How to use "ерусалимската" in a sentence

Групировката "Народен фронт за освобождение на Палестина" пое отговорността за нападението в ерусалимската синагога.

Ерусалимската община вече ще трябва да получава съгласието на равин за провеждането на всяко християнско събрание в града.