What is the translation of " ЕРЦХЕРЦОГ ФРАНЦ " in English?

• archduke franz
• archduke francis

Examples of using Ерцхерцог франц in Bulgarian and their translations into English

Ерцхерцог Франц Фердинанд.
ARCHDUKE FRANZ FERDINAND.

Кажи ни в кой град е бил убит ерцхерцог Франц Фердинанд.
Tell us which city Archduke Franz Ferdinand was assassinated.

Ерцхерцог Франц Фердинант.
ARCHDUKE FRANZ FERDINAND.

Затова би било добре, ако ерцхерцог Франц Фердинанд не ходи в Сараево.
It might be good if Archduke Franz Ferdinand were not to go to Sarajevo.

Ерцхерцог Франц Фердинанд е бил убит!
Archduke Franz Ferdinand assassinated!

Че започнали Първата световна война, убивайки ерцхерцог Франц Фердинанд.
That they caused the First World War by assassinating Archduke Franz Ferdinand.

Ерцхерцог Франц Фердинанд и съпругата му в деня, в който са били убити, 1914.
Archduke Franz Ferdinand and his wife just before he was assassinated, 1914.

Голямата война беше разпалена от убийството на ерцхерцог Франц Фердинанд на Балканите.
The Great War was sparked by the assassination of Archduke Franz Ferdinand in the Balkans.

Ерцхерцог Франц Фердинанд и съпругата му в деня, в който са били убити, 1914.
Archduke Franz Ferdinand and his wife in 1914, the day of their assassination.

Тогава младите босненци дочуват, че ерцхерцог Франц Фердинанд ще посети Сараево през юни.
Then the young Bosnians heard that Archduke Franz Ferdinand would visit Sarajevo in June.

Ерцхерцог Франц Фердинанд и съпругата му в деня, в който са били убити, 1914.
Archduke Franz Ferdinand with his wife on the day they were assassinated, 1914.

Ляво: Принц Ернст на Хохенберг, един от четирите деца на австрийския ерцхерцог Франц Фердинанд.
Left: Prince Ernst von Hohenberg, one of four children of Austrian Archduke Franz Ferdinand.

Убийството на ерцхерцог Франц Фердинанд е изстрелът, който поставя началото на катастрофа.
The assassination of Archduke Franz Ferdinand was the starting shot that set off a catastrophe.

На 28 юни 1914 г., наследникът на Австро-унгарския престол ерцхерцог Франц Фердинанд e убит, докато се вози в колата си.
On June 28th 1914, the heir to the Austro-Hungarian throne- Archduke Franz Ferdinand was assassinated while traveling in a motorcade.

След това, след убийството на ерцхерцог Франц Фердинанд в Сараево през 1914 г., светът се предвижи към война.
Then, following the assassination of the Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo in 1914, the world moved toward war.

Когато ерцхерцог Франц Фердинанд е застрелян в Сараево през 1914 г., убиецът не е държавен агент, а просто терорист с пистолет.
When Archduke Franz Ferdinand was shot in Sarajevo in 1914, the killer was not a state agent but a terrorist with a gun.

През 1887г. замъкът„Конопище” е купен от ерцхерцог Франц Фердинанд, който по-късно става наследник на австрийския престол.
In 1887 Konopiště was bought by Archduke Franz Ferdinand, who later became heir to the Austrian throne.

(EN) Г-н председател, през 2014 г. се навършват 100 години от убийството на ерцхерцог Франц Фердинанд, което предизвика Първата световна война.
Mr President, in 2014, it will be 100 years since the murder of Archduke Franz Ferdinand, which triggered the start of the First World War.

Един от най-известните атентати е този на Гаврило Принцип, арестуван(на снимката) за убийството на ерцхерцог Франц Фердинанд и съпругата му.
One of the most famous was by Gavrilo Princip, pictured here on the right having been arrested for the murder of Archduke Franz Ferdinand and his wife.

Градът завинаги ще бъде свързван с убийството на ерцхерцог Франц Фердинанд- събитието, предизвикало избухването на Първата световна война.
The town will forever be associated with the assassination of Archduke Franz Ferdinand- the momentous event that triggered the First World War.

Убийството на руския посланик в Турция в понеделник вечерта може да е предизвикало импулсивни сравнения с убийството през 1914 г. на ерцхерцог Франц Фердинанд.
The killing of Russia's ambassador to Turkey on Monday evening might have prompted knee-jerk comparisons to the 1914 assassination of Archduke Francis Ferdinand.

Първата световна война започва 14 Август, 1914 г., След убийството на австрийския ерцхерцог Франц Фердинанд наследник на 28 юни от еврейския Mason Гаврило Princep.
The First World War began August 14, 1914, after the assassination of the Austrian heir Archduke Franz Ferdinand on June 28 by the Jewish Mason Gavrilo Princep.

Австро-унгарската инвазия на Сърбия проследена с атентата на Ерцхерцог Франц Фердинант в 1914 година иницийра спирала от събития които оставят Европа в пълно състояние на война което светът никога не е виждал.
Austria-Hungary's invasion of Serbia following the assassination of Archduke Franz Ferdinand in 1914 initiated a spiral of events that left Europe in the most complete state of war the world had ever seen.

Убийството на руския посланик в Турция в понеделник вечерта може да е предизвикало импулсивни сравнения с убийството през 1914 г. на ерцхерцог Франц Фердинанд- наследника на австро-унгарския престол, но то със сигурност няма да разпали конфликт по подобие на Първата световна война.
The killing of Russia's ambassador to Turkey on Monday evening might have prompted knee-jerk comparisons to the 1914 assassination of Archduke Francis Ferdinand, but it almost certainly won't spark a World War I-type conflict.

Именно в Сърбия се случва събитие, което ще предизвика войната: ерцхерцог Франц Фердинанд, наследник на Австро-Унгарската империя, и съпругата му, са убити в Сараево в горещото лято на 1914 г.
In fact, it was a minor affair in Serbia that finally set off the chain of events of World War I when the Archduke Franz Ferdinand, heir to the Austro-Hungarian Empire and his wife were assassinated on the streets of Sarajevo in the baking summer of 1914.

Ерцхерцога Франц Фердинанд на Австро-Унгария и неговата жена ерцхерцогинята.
The Archduke Franz Ferdinand of Austria-Hungary and his wife, the Archduchess.

Се окажат ерцхерцогът Франц Фердинанд.
The Archduke Franz Ferdinand.

Накратко, климатичните промени може да се окажат ерцхерцогът Франц Фердинанд на XXI век.
In short, climate change could be the Archduke Franz Ferdinand of the 21st century.

През 1913 г. Потиорек кани ерцхерцога Франц Фердинанд и съпругата му херцогиня София Хохенберг да наблюдават военните маневри край Сараево на 26 и 27 юни 1914 г.
In 1913 Potiorek had invited Archduke Franz Ferdinand and his wife Sophie to watch his troops on maneuvers scheduled for 26 and 27 June 1914.

Опитайте вкусния гулаш и дегустирайте бирата„Седемте куршума”, произведена в помещенията, наречена на седемте куршума, които убили ерцхерцога Франц Фердинанд.
Try the delicious goulash and sample‘Seven Bullets' beer brewed on the premises, named after the seven bullets that killed Archduke Franz Ferdinand.