What is the translation of " ЕСЕНЦИАЛНОТО " in English?

• essential

Examples of using Есенциалното in Bulgarian and their translations into English

Есенциалното послание трябва да бъде леко скрито.
The essential message should be a little hidden.

А петото е есенциалното:“Божествената любов е пътят.”.
And the fifth is the essential:“Divine love is the way.”.

Същевременно тази мантра в действителност е есенциалното резюме на нашата философия.
At the same time this mantra is actually the essential compendium of our philosophy.

Здравните ползи на есенциалното лимоновото масло са научно добре обосновани.
The health benefits of lemon essential oil have been scientifially well established.

Есенциалното масло от грейпфрут се извлича от кората на плода чрез студено пресоване.
Grapefruit essential oil is extracted from the peel of the fruit through cold pressing.

Алергии- през юни 2016 год. японско проучване установи, че есенциалното масло от здравец има потискащ ефект върху клетъчни култури от мастоцити.
Allergies- A June 2016 Japanese study found that geranium essential oil had an inhibitory effect on cultured mast cells.

Есенциалното масло се извлича от растението посредством парна дистилация на листата му.
The essential oil is extracted from the plant through steam distillation of its leaves.

То доставя отлична храна за дивеча, а есенциалното масло, екстрахирано от евкалиптови листа, има много мощни терепевтични свойства.
While it provides amazing nutritional support for wildlife, the essential oil extracted from eucalyptus leaves also have powerful medicinal properties.

Есенциалното масло пречиства кръвта, като спомага за отстраняването и неутрализирането на токсините.
Rose essential oil purifies the blood by helping in the removal and neutralization of toxins.

В зависимост от вида здравец, цитронелолът(citronellol) обикновено е в най-висока концентрация и съставлява около 30% от есенциалното масло.
Depending on the species, citronellol tends to be the phytochemical in largest quantity, making up around 30% of a drop of geranium essential oil.

Есенциалното масло от здравец(Pelargonium graveolens) съдържа някои интригуващи и добре изучени фитохимикали(растителни, натурални вещества).
Geranium(Pelargonium graveolens) essential oil contains some interesting and well-studied phytochemicals(plant-based, natural chemicals).

Тъй като възпалението е в основата на множество заболявания- от артрити до хемороиди и рак, есенциалното масло от здравец наистина е много полезно.
Because inflammation is involved in many disease processes, from arthritis to hemorrhoids to cancer, geranium essential oil is very useful indeed.

Есенциалното масло от риган е едно от най-мощните антимикробни масла и върши чудесна работа за дезинфекциране на въздуха в дома и офиса.
Essential oil of Oregano is one of the most potent antimicrobial oils available and does an incredible job at disinfecting your home and office air.

И така, от четирите Веди стигаме до следващия сборник ведическа литература, есенциалното учение на Ведите- нарича се Веданта. Друга дума за Веданта е Упанишади.
So, from the four Vedas we come to the next collection of Vedic literature, the essential teaching of the Vedas- this is called the Vedanta.

Серия Tolérance Extrême Tolérance Extrême е отговорът на Дерматологични лаборатории Avène за всяка чувствителната кожа, която желае да се фокусира върху есенциалното.
Tolérance Extrême has been developed by Avène dermatological laboratories for all sensitive skin types that want to focus on what's essential.

Антибактериални свойства- едно важно проучване разкрива, че есенциалното масло от градински чай има антибактериален ефект срещу няколко бактерии, развалящи храни.
Anti-bacterial properties- an important study revealed that sage essential oil has an antibacterial effect against several food spoiling bacteria.

Когато есенциалното масло от дафинови листа се извлича, то може да бъде смесено в салата и нанесено върху гръдния кош, за да се облекчат различни дихателни състояния.
When the essential oil of bay leaves is extracted, it can be mixed into a salve and applied to the chest to help alleviate various respiratory conditions.

Освен релаксиращата природа на ароматерапията и общото вдишване на есенциалното масло от розмарин, е доказано, че действително намалява нивото на кортизола в слюнката.
Apart from the relaxing nature of aromatherapy and general inhalation of rosemary essential oil, it may help lower the level of cortisol in the saliva.

Подобно на много етерични масла, есенциалното масло от невен е много ефективно при изчистване на кожни състояния, включително брадавици и възпаления, които се появяват в резултат на HPV.
Like many essential oils, calendula essential oil is very effective at clearing up skin conditions, including warts and inflammation that occur as a result of HPV.

През 2014 г. учените от Тунис излизат да изпълнят една завладяваща задача: да тестват ефектите от есенциалното масло от лавандула върху кръвната захар, за да видят дали тя може да помогне за обратния диабет по естествен път.
There was a study in 2014 that tested the effects of lavender essential oil on blood sugar, in order to see whether it can really help fight diabetes.

Изтрийте есенциалното етерично масло на тялото си(областта на шията) три пъти дневно и вземете три капки вътрешно в осем грама вода три пъти дневно като част от план за естествена профилактика.
Rub frankincense essential oil on your body(neck area) three times daily and take three drops internally in eight ounces of water three times daily as part of a natural prevention plan.

Много предишни изследвания са показвали, че ароматът на есенциалното масло от розмарин може да подобри конгнитивната функция при здрави възрастни и да съхрани за по-дълго способността им да помнят събития и да изпълняват задачи в бъдещето.***.
The latest findings revealed that essential oil of rosemary help improve healthy adults' ability to recall past events and remember to perform future tasks on time.

Науката едва наскоро започна да оценява обхвата на ползите за здравето, които съдържа есенциалното масло от лавандула, но вече има изобилие от доказателства, които посочват невероятните възможности на това масло.
Science has recently begun to evaluate the range of health benefits that lavender essential oil contains, but there is already a great deal of evidence pointing to the incredible capabilities of this oil.

Много предишни изследвания са показвали, че ароматът на есенциалното масло от розмарин може да подобри конгнитивната функция при здрави възрастни и да съхрани за по-дълго способността им да помнят събития и да изпълняват задачи в бъдещето.
It supports our previous research indicating that the aroma of rosemary essential oil can enhance cognitive functioning in healthy adults, here extending to the ability to remember events and to complete tasks in the future.

Науката едва наскоро започна да оценява обхвата на ползите за здравето, които съдържа есенциалното масло от лавандула, но вече има изобилие от доказателства, които посочват невероятните възможности на това масло.
Science has only recently started to evaluate the range of health benefits that lavender essential oil contains, but there's already an abundance of evidence that points out the amazing capabilities of this oil.

Науката едва наскоро започна да оценява обхвата на ползите за здравето, които съдържа есенциалното масло от лавандула, но вече има изобилие от доказателства, които посочват невероятните възможности на това масло.
Science has only recently started to investigate the wide variety of health benefits contained in lavender essential oil, but there is a great deal of evidence already that demonstrates the incredible capabilities that this oil has.