What is the translation of " ЖЕНАТА ИЗВЕДНЪЖ " in English?

• woman suddenly

Examples of using Жената изведнъж in Bulgarian and their translations into English

Кръглото лице на жената изведнъж посърна.
The lady's face suddenly stiffened.

Тогава жената изведнъж загуби способността си да се движи.
It was then that the woman suddenly lost the ability to move.

ЖЕНАТА С НАРЯЗАНАТА УСТА жената изведнъж казала със странен глас:"Хубава ли съм?".
THE SLIT-MOUTHED WOMAN the woman suddenly asked him in a strange voice,"Am I pretty?".

Жената изведнъж разбра, че през цялото време е носила огърлицата на себе си.
The person all of a sudden, realizes that he/she has been wearing the necklace around the neck all along.

Всичко било уредено и пасторът тъкмо станал да си тръгва, когато жената изведнъж си спомнила нещо важно за нея.
Everything was in order and the pastor was about to leave when the woman suddenly remembered something very important to her.

В ранните стадии, жената изведнъж развива гадене, отвращение към храната, слабост и други неприятни симптоми.
In the early period, a woman suddenly has nausea, disgust for food, weakness and other unpleasant symptoms.

Всичко било уредено и пасторът тъкмо станал да си тръгва, когато жената изведнъж си спомнила нещо важно за нея.
Everything was in order and the priest was preparing to leave when the woman remembered something very important for her.

В ранните стадии, жената изведнъж развива гадене, отвращение към храната, слабост и други неприятни симптоми.
In the early stages, a woman suddenly develops nausea, aversion to food, weakness, and other unpleasant symptoms.

Всичко било уредено и пасторът тъкмо станал да си тръгва, когато жената изведнъж си спомнила нещо важно за нея.
Everything was in order and as the pastor was preparing to leave, the woman suddenly remembered one final request that was very important to her.

Ранната бременност може да накара жената изведнъж да развие силно отвращение към храната и напитките, които обичайно обича.
Early pregnancy can lead a woman to suddenly develop a strong distaste for food and drinks she usually enjoys.

Но когато преди аборта жената изведнъж усети оттеглянето на всички симптоми(гадене, подуване на корема, болка в гръдния кош), в повечето случаи не се избягваше скръбта.
But when, before the miscarriage, the woman suddenly felt the withdrawal of all the symptoms(nausea, bloating, pain in the chest), in most cases, grief was not avoided.

Мъжът и жената: човекът не го харесва perechat, но винаги издържат, ако жената изведнъж показа характер в обществения и в къщи само да го въведат, защото най-важното- това е идеална връзка.
A man and a woman: A man does not like being told, but always tolerates, if his wife suddenly shows character in public, and only at home puts it in place, because the most important thing is an ideal relationship.

Но тази луда жена изведнъж подчини волята ми, дори мислите ми.
But that crazy woman suddenly submitted my will, even my thoughts.

Спусках се по река Колорадо, когато тази жена изведнъж мина.
I was rafting on the Colorado River when this woman suddenly passed me.”.

Една възрастна жена изведнъж се разболя- тя се поклати и започна да пада върху други.
One elderly woman suddenly felt sick- she swayed and began to fall on others.

Унилата понапълняла жена изведнъж се подмлади с десет години.
This plump, depressed woman has suddenly become ten years younger.

Любеща жена изведнъж заявява на бъдещия баща, че той не бива да общува със сина си.
A loving woman suddenly announces to the father-to-be that he shouldn't communicate with his own son.

След като ме наблюдаваха за няколко минути, една жена изведнъж възкликна:"О, видях снимката ти в неделния вестник.
After watching me for a few minutes, one wife suddenly exclaimed,“Oh, I saw your picture in Sunday's newspaper.

Интересното е, че с приближаването на пролетта мъжката част от населението винаги казва, че жените изведнъж изведнъж стават забележимо по-красиви.
Interestingly, with the approach of spring, the male part of the population always says that women suddenly all at once became noticeably more beautiful.

Мисля, че светът не се е променил толкова много, че днес да обявим, че жените изведнъж вече не желаят да привличат вниманието на мъжете.
I don't think the world has changed so much that we can now announce to it that, suddenly, women no longer have any desire to attract the attention of men.

Ако една бременна жена изведнъж наистина искам да поспя, не се опитвайте да се преодолее, самата природа ви казва как да се направи правилното нещо.
If a pregnant woman suddenly very much wants to get some sleep, do not try to overcome yourself, nature itself tells you how to do the right thing.

Така тези две интегрални дружества си взаимодействат едно с друго: мъжете оказват въздействие на жените със своето единство, а жените изведнъж започват да усещат това, започва да ги привлича и в името на това започват постепенно да си взаимодействат и да се обединяват.
This way these two integral communities interact with each other: Men influence women with their unity, and the women suddenly begin to feel it; this begins to attract them, and they gradually begin to interact and unite for this sake.

Изведнъж жената изпищя.
Suddenly, the woman screamed.

Изведнъж жената потрепери.
Suddenly the girl beamed.

Изведнъж жената започна да плаче.
All of a sudden, the woman began to cry.

How to use "жената изведнъж" in a sentence

Жената изведнъж се отдръпна раздразнено. Той отвори очи и видя на бледата лунна светлина лицето на Айрин. В зениците й гореше непознат досега пламък.

Имаше достатъчно опит с жените, за да предположи това, но жената изведнъж го погледна със спокойна загриженост на човек изсред най-близките му, човек, готов да помогне.