What is the translation of " ЗАДЪЛБОЧЕНА ЕКСПЕРТИЗА " in English?

• in-depth expertise
• deep expertise
• profound expertise

Examples of using Задълбочена експертиза in Bulgarian and their translations into English

Компанията притежава задълбочена експертиза в трансграничната търговия.
He has extensive experience in cross border trade.

Задълбочена експертиза в качествените методи и иновативни техники.
Deep expertise in qualitative methods and innovative techniques.

Компанията притежава задълбочена експертиза в трансграничната търговия.
The person has a wide experience in international trade.

Задълбочена експертиза в качествените методи и иновативни техники.
Extensive Training in Quality Systems and Manufacturing techniques.

Те надграждат базовите умения в задълбочена експертиза по отношение на data analytics.
They upgrade the basic data skills into deep expertise in data analytics.

Нашата задълбочена експертиза е в полза също и на промишленостите, опериращи в тежки среди.
Our in-depth expertise is also relied upon in industries operating in harsh environments.

Най-търсените и доказали своята ефективност качествени методи, в които Алфа Рисърч е развила задълбочена експертиза и добре обучен екип за реализация са.
The most effective qualitative methods in which Alpha Research developed in-depth expertise and a well-trained team are.

Притежават задълбочена експертиза и добро познаване на корпоративния пазар и сектора на малките и средни предприятия;
They have profound expertise and good knowledge of the corporate market and SMEs;

Програмата за международна икономика и бизнес предоставя задълбочена експертиза, умения и изследователска методология в микро- и макроикономическата теория, както и…+.
International Economics and Business programme imparts in-depth expertise, skills and research methodology in micro- and macroeconomic theory as well as empirical ec….

Нашите услуги включват задълбочена експертиза, дългогодишен опит и доказан професионализъм на водеща ИТ компания, на територията на цялата страна и извън нея.
Our services include in-depth expertise, experience and professionalism of a leading IT company throughout the country and beyond.

Автентичният, убедителен и преди всичко модерен лукс изисква традиции и пионерски дух, предпоставка за него са дългогодишният опит, задълбочена експертиза и талант за създаване на иновации.
Authentic, compelling and, above all, modern luxury draws on a well of tradition and pioneering spirit, and is rooted in years of experience, deepening knowledge and a talent for innovation.

Благодарение на богатия си опит и задълбочена експертиза, посрещаме и най-сложната задача с увереност, и винаги намираме най-доброто решение.
Thanks to our prolific experience and profound expertise we meet even the most intricate task with confidence and always find the best solution.

Тя има задълбочена експертиза в познаване на местните пазарни и национални регулации като HIPAA(Health Insurance Portability and Accountability Act) и SOX(Sarbanes-Oxley Act), например.
It has deep expertise in meeting local market and country regulations such as HIPAA(Health Insurance Portability and Accountability Act) and SOX(Sarbanes-Oxley Act), for example.

Форумът ще събере на едно място най-широката и задълбочена експертиза в тази сфера и ще даде уникалната възможност да работи едновременно за европейските и национални политики в областта.
The conference will bring together the deepest expertise in this area and will provide a unique opportunity to work simultaneously for European and national social policies.

Нашата задълбочена експертиза, в съчетание с вниманието към детайла и натрупания през годините професионален опит, са качествата, благодарение на които продължаваме да предоставяме първокачествени юридически услуги.
Our in-depth expertise, combined with attention to detail and professional experience gained over the years, are the qualities that make us continue to provide top quality legal services.

Васил Петров, съосновател и председател на Lean Institute Bulgaria, е дългогодишен мениджмънт консултант със задълбочена експертиза в сферата на услугите и производството, както и във внедряването на методи за подобрения на организации.
Vasil Petrov, the co-founder and chairman of Lean Institute Bulgaria, is a management consultant with in-depth expertise in the service and manufacturing sectors as well as in implementing business process improvement methods.

Нашата дългогодишна и задълбочена експертиза ни отличава при обслужване на специфичните застрахователни нужди на корпоративни партньори и на индивидуални клиенти.
Our long-standing and in-depth expertise distinguishes us in serving the specific insurance needs of corporate partners and individual clients.

Нейната цялостна проницателност и задълбочена експертиза ми помогнаха да разглеждам свързаните с тях въпроси от различен ъгъл и ми даде ценни идеи как да подхождам към сложни теми.
Her comprehensive insight and thorough expertise helped me to see the related issues from different angles and gave me precious ideas on how to approach complicated topics.

Екипът ни притежава задълбочена експертиза базирана на дългогодишен опит в разработката на онлайн магазини и платформи за електронна търговия предназначени да генерират онлайн продажби.
Our team has an in-depth expertise based on years of experience in developing online stores and e-commerce platforms designed to generate online sales.

Тези технологични предложения и задълбочена експертиза, допълнени от задълбочено познаване на бизнеса, поддържат един цял спектър от корпоративни решения, от които съвременния бизнес се нуждае.
These technology offerings and deep expertise, complemented by in-depth industry knowledge support a full spectrum of enterprise-wide solutions for today's vital business needs.

Имаме богат опит и задълбочена експертиза в строителството, ремонтните дейности, поддръжката и управлението на жилищни, ваканционни, бизнес комплекси и отделни домакинства.
We have rich experience and in-depth technical expertise in the construction, repair works, maintenance and management of residential, holiday and business complexes, and individual households.

Програмата за международна икономика и бизнес предоставя задълбочена експертиза, умения и изследователска методология в микро- и макроикономическата теория, както и емпирична икономика с акцент върху„световната икономика, международната търговия и финансите“ и„управление, институции и развитие“.-.
International Economics and Business programme imparts in-depth expertise, skills and research methodology in micro- and macroeconomic theory as well as empirical economics with a focus on'Global Economy, International Trade and Finance' and'Governance, Institutions and Development'.

Днешното споразумение съчетава задълбочената експертиза на DXC в сферата на корпоративните услуги и специфичната за индустрията интелектуална собственост с облака на AWS, което ще ускори цифровата трансформация на нашите клиенти“, заяви Майк Лоури, председател и главен изпълнителен директор на DXC.
Today's agreement combines DXC's deep expertise in enterprise services and industry-specific IP with AWS cloud to speed our clients' digital transformation," DXC chairman and CEO, Mike Lawrie, said.

Днешното споразумение съчетава задълбочената експертиза на DXC в сферата на корпоративните услуги и специфичната за индустрията интелектуална собственост с облака на AWS, което ще ускори цифровата трансформация на нашите клиенти“, заяви Майк Лоури, председател и главен изпълнителен директор на DXC.
Today's agreement combines DXC's deep expertise in enterprise services and industry-specific IP with the power of the AWS cloud to speed our clients' digital transformations," says DXC Technology chairman, president and CEO Mike Lawrie.

Успяхме да оправдаем очакванията на мениджърския екип благодарение на богата функционалност на Microsoft Dynamics NAV и задълбочената експертиза на нашия екип.
We managed to meet the expectations of the management team thanks to the rich functionality of Microsoft Dynamics NAV and the in-depth expertise of our team.

Задълбочената експертиза на Intertek и световната акредитация в тестването на играчки, стоки за бита и детски продукти, както и сертификацията на играчки ни позволяват да помагаме на индустрията да предприеме стъпки за преодоляване на предизвикателствата и активно да защити както клиентите, така и цялостния глобален пазар.
Intertek's in-depth expertise and worldwide accreditation in toys, hardlines, premiums and juvenile products testing and toy certification enable us to help the industry take active steps to overcome challenges and proactively protect both consumers and the overall global marketplace.

Ако това е така за Вас, ще Ви трябва солиден партньор със задълбочена техническа експертиза. Това сме ние.
If that's the case, you would want a solid partner with deep technical expertise. That's us.

Адастра предоставя бърза възвръщаемост на инвестицията, като използва обширни познания в областта на управлението на бизнес процеси, значителен индустриален опит и задълбочена технологична експертиза.
Adastra rapidly delivers significant return on investment by leveraging extensive business process knowledge, cross-industry experience, and deep technology expertise.

DBA- докторат по бизнес администрация, целта на основната област на обучение е да даде на студента задълбочена специализация и експертиза в избрана област.
The DBA- Doctorate in Business Administration, the purpose of the primary field of study is to give the student an in-depth specialisation and expertise in a selected field.

Свържете се с нас Стефан е сертифициран IBM и Microsoft инструктор със задълбочена техническа експертиза и доказан опит в управление на екипи и проекти, разработка и поддръжка на софтуер, консултантска дейност.
IBM Certified Instructor Contact us Stefan is an IBM and Microsoft Certified instructor with deep technical expertise, and a broad range of practical experience across different industries.

How to use "задълбочена експертиза" in a sentence

Адвокатите от адвокатско дружество “Димитров и партньори” имат задълбочена експертиза в областта на енергетиката и енергийните ресурси и концесии.

Шон е консултант по информационна сигурност със задълбочена експертиза и богат опит в изграждане на стратегия и управление на информационната сигурност.

Нашата продуктова програма разполага с многобройни продуктови решения, които са ориентирани, както към многообразието , така и към детайлната и задълбочена експертиза в различните продуктови линии.