What is the translation of " ЗАКУСВАЛНИ " in English?

• diners
• eateries
• cafeterias
• snack-bars
• shops

Examples of using Закусвални in Bulgarian and their translations into English

Вили, закусвални, бензиностанции.
Residences, diners, gas stations.

Крайпътните закусвални за напрегнати.
Chuckles Truck-stop diners are intense.

Четиризвездни ресторанти, закусвални, нямах спиране.
Four-star restaurants, Denny's… it didn't stop.

И две закусвални, за да казваме"Хайде да не влизаме тук.
And two Denny's, so we can say"Let's not go to that one.

Ще се срещаме в ярко осветени закусвални, не в барове.
Love it.- We meet in brightly lit diners,- not bars.

Няколко бензиностанции, закусвални и няколко места за почивка.
A couple of gas stations, a diner, and a few rest stops.

Чужденците се хранят в ресторанти, българите- в закусвални.
The foreigners eat in restaurants, the Bulgarians- in bakeries.

От крайпътни закусвални до изискани петзвездни ресторанти- за всеки вкус по нещо.
From roadside cafeterias to elegant five-star restaurant for every taste something.

Достатъчно на брой са и малките павилиони и закусвални в града.
There are enough small snack-bars and pavilions in the town.

По цяла Германия могат да се срещнат огромен брой пекарни, сладкарници и закусвални.
A huge number of bakeries, pastry shops and eateries can be found all over Germany.

Много закусвални в европейските гимназии предлагат алкохол на ученици, които искат да пият.
Many high school cafeterias in Europe serve alcohol to students who wish to drink.

Приблизително на 200 метра има две закусвални, които подготвят различните видове закуски на место.
Meters away there are two bakeries, which prepare different kinds of the breakfasts.

Разбира се, закусвални готвач отговори на търсенето от обществеността и отваря втори ресторант.
Of course, the diner chef responded to the public demand and opened a second restaurant.

Някой си Марк Петикрю от Съвета за медицински изследвания проверил 300 закусвални.
There was a Mark Pettricrew of the MRC Social and Public Health Sciences Unit who would surveyed 300 shops.

Burger King(често съкратено BK) е световна верига от закусвални за бързо хранене, със седалище в Маями, Флорида.
Burger King is an American global chain of hamburger fast food restaurants headquartered in Miami, Florida.

Но този живот е самотен, пълен с празни хотелски стаи и среднощни хранения в долнопробни закусвални.
But it's a lonely life, filled with empty hotel rooms and late-night meals in two-bit diners.

А пътя е изпълнен с летни бризове и хубава музика, с храна в крайпътни закусвални и караници за пътя по картата.
The road is filled with summer breezes and good music, food in roadside eateries and quarrels about the right way on the map.

Обирите на аптеки са толкова редовен източник на барбитурити и други лекарства,, че някои наркомани ги наричат закусвални.
Chemist robberies are such a regular source of barbiturates and other drugs, some addicts call them canteens.

Restaurant може да се използва от ресторанти, готвачи, закусвални, пицарии и всички бизнеси, свързани с ресторантьорството.
Restaurant domain may by used by restaurants, chefs, diners, pizzerias, and by all businesses that are catering-related.

Барове и закусвални ресторанти с национални и международни ястия са включени в услугите, предлагани на ви за комфорт и удоволствие.
Bars and snacks restaurants with national and international cuisines are included in the service offered to you for your comfort and pleasure.

Burger King(често съкратено BK) е световна верига от закусвални за бързо хранене, със седалище в Маями, Флорида, САЩ.
Burger King(BK) is an international chain of hamburger fast food restaurants that has its headquarters in Miami, Florida, USA.

Издръжлива и надеждна, специално предназначена за интензивна употреба, за да отговори на нуждите в офиси, малки кафенета, ресторанти и закусвални.
Durable and reliable is specially designed for intensive use hence to meet the demand in offices, small cafes, restaurants and canteens.

Burger King(често съкратено BK) е световна верига от закусвални за бързо хранене, със седалище в Маями, Флорида, САЩ.
Burger King is a worldwide and one of the leading chains of hamburger fast food restaurants with its headquarters in Miami, Florida in the US.

Чист въздух, по-добри училища, магазини, в които не трябва да симулираш смъртта си, за да привлечеш вниманието на продавача, и закусвални като тази.
Clean air, better schools, stores where you don't have to fake a heart attack to get a salesperson's attention, and diners like this one.

Burger King(често съкратено BK, чете се Бъргър Кинг) е световна верига от закусвални за бързо хранене, със седалище в Маями, Флорида, САЩ.
Burger King, often abbreviated as BK, is a global Chain of hamburger fast food restaurants headquartered in Miami Florida, United States.

Професионални хартиени консумативи за употреба в ресторанти, заведения, кухненски блокове, кетъринг компании, закусвални, обществени обекти за хранене.
Professional paper consumables for use in restaurants, pubs, kitchen blocks, catering companies, eateries, public eating establishments.

Ок, Гидиън е зареждал на всеки 350 мили, вероятно е спирал в закусвални по пътя, защото, нали знаеш, би искал да е на разстояние от млечните шейкове.
Ok, Gideon fueled up every 350 miles, he probably stopped at some diners along the way,'cause, you know, the man could like live off of milkshakes.

Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходите за издръжка на ресторанти, закусвални и столове, включително на съоръженията за поддръжка.
This appropriation is intended to cover the cost of running restaurants, cafeterias and canteens, including maintenance facilities.

Това място е олицетворение на по-добрата Америка- онази на блуса, суинга и рокендрола, онази с жетони за джубокс, розови кадилаци и емблематични закусвални.
This place is the epitome of the better America- that of blues, swing and rock'n'roll, the one with tokens jukebox, pink Cadillacs and iconic snack.

Няма да я откриете в заведенията с гурме кухня, но присъства наравно със стека и яйцата в работническите закусвални или кварталните бистра.
You won't find it in fine dining joints, but it's ubiquitous in supermarkets, and appears alongside steak and eggs in workers' cafes or neighbourhood diners.

How to use "закусвални" in a sentence

В мнозинството градове в Германия на всеки Макдоналдс се падат 3-5 турски закусвални (дюнерджийници).

Баничарниците, наричани още просто закусвални са широко разпространени в българския бит и национална кухня.

От близките магазинчета и закусвални защитават хамалите и казват, че те си изкарват прехраната с честен труд

Закусвални за вечно преяждащите тризвездни туристи, през изисканите ресторанти за чревоугодниците, и казина, за хазартно ориентираните пасажери.

„Биг Мак“ (на английски: Big Mac) е вид 3-пластов хамбургер, който се продава във веригата закусвални „Макдоналдс“.

Интересни неща можеш да си купиш от различните закусвални в страната – храна с изтекъл срок на годност,...

Хапнахме по някой друг сандвич в претъпканите закусвални - навън почти не виждаш народ, докато вътре е ПЪЛНО...

10 Място заема емблемата на любимите на много хора закусвални „МАКДОНАЛДС“.Нищо странно няма ще кажете вие в тази емблема.

Lakis – верига закусвални с богат асортимент от банички от бутер тесто и точени кори с подчертан традиционен български вкус.

Разбира се имаше 2 закусвални които изкараха по няколко години, главно и основно заради близостта им до Техникума по икономика.