What is the translation of " ЗАМРЪЗНАЛАТА ЗЕМЯ " in English?

• frozen ground
• the permafrost
• frozen earth
• frozen land
• permafrost

Examples of using Замръзналата земя in Bulgarian and their translations into English

Дълбоко замръзналата земя.
Deeply frozen ground.

Замръзналата земя на гигантите!
Frozen Land of Giants!

Окопавали са се в замръзналата земя.
They are stuck in the frozen ground.

Замръзналата земя никога няма да им позволи това.
The frozen ground never thaws to allow them to do so.

Не е имал сили да копае замръзналата земя.
Nobody had the strength to dig the frozen ground.

На второ място, седалката на шейна е твърде близо до замръзналата земя.
Secondly, the sled's seat is too close to the frozen ground.

Пермафростът- вечно замръзналата земя, се е стопил.
Permafrost- permanently frozen earth- prevents it.

Лопатката не може да влезе в замръзналата земя.
The soldiers could not dig into the frozen ground.

Трябваше да разровим замръзналата земя в нечий двор.
We had to break the frozen earth in someone's yard.

Не е тайна, че замръзналата земя в Сибир напоследък става все по-нестабилна.
It's no secret that Siberia's permafrost has been on thin ice lately.

Главата вълк лежеше в замръзналата земя 40000 години.
Wolf's head was lying in the frozen ground 40,000 years.

В замръзналата земя Нейдор бяха принудени да изядат менестрелите на Робин.
In the frozen land of Nador, they were forced to eat Robin's minstrels.

Топи се също и трайно замръзналата земя, т. нар.
The increased temperature is also thawing the frozen ground, which is known as.

Децата от Корфе никога вече нямало да коленичат върху замръзналата земя.
Never again would Korphe's children kneel over their lessons on frozen ground.

През 2008 г., на остров в Арктика, от замръзналата земя е бил изкопан фосил.
In 2008, in an island in the high Arctic, a fossil was dug out of the frozen earth.

Останалите полуубити от глад нямали сили да изкопаят гробове в замръзналата земя.
Those who remained could only struggle to dig graves in the frozen earth.

В този студ навън да се изкопае гроб в замръзналата земя, може да отнеме до три дни.
With this cold out to dig a grave in the frozen ground, it can take up to three days.

След месеци на зимата тъмнина Слънцето най-после се връща към замръзналата земя.
After months of winter darkness, the sun finally returns to this frozen land.

Кивиакът на Maassannguaq няма да бъде готов за три месеца но замръзналата земя е естествен хладилник.
Maassannguaq's kiviak won't be ready for three months, but the frozen ground is a natural refrigerator.

Това би унищожило съществуващите сгради и пътища, изградени върху замръзналата земя.
However, it would destroy existing buildings and roads constructed on frozen ground.

Тази супер вряла вода минава през замръзналата земя и като удари шисти, стават на каша.
That super-heated water cuts through the permafrost, as you know, and when it hits the shale, it creates slurry.

В Кентъки и Тенеси синоптиците предупредиха за опасност от наводнения, след като върху замръзналата земя се….
In Kentucky and Tennessee, forecasters warned of possible flooding as rain fell on frozen ground.

Инфраструктурата, построена върху замръзналата земя, включително къщи, пътища и железопътни линии, потъва, тъй като земята под нея се топи.
Infrastructure built on permafrost, including houses, roads and railways, is sinking as the ground beneath thaws.

Градът не е погребал никого повече от 80 години, поради невъзможността телата да се разложат в замръзналата земя.
The town hasn't buried any dead people for 80 years, because bodies can't decompose in the permafrost.

В столичния град Якутск високи сгради са построени върху замръзналата земя- вместо основи са използвани забити колове.
In the capital city of Yakutsk, high-rise buildings are being built on the permafrost- in place of a foundation, posts are hammered in.

Тъй като модулна детайла, предназначени за морски превоз на такива къщи може безопасно да се инсталира на замръзналата земя.
Since the modular workpiece designed for sea transportation of such houses can be safely installed on the frozen ground.

Ако тези хора не се замразява жив, расстроившись на замръзналата земя, а след това по пътя към завладяване на север струва да проправи през тях.
If these people are not frozen alive, annoyed at the frozen ground, the path to the conquest of the North is to pave through them.

На земята е препоръчително да се поставя слой от покривен материал иклонки, за да се предотврати контакт с рози катерене замръзналата земя.
On the ground it is advisable to put a layer of roofing material andtwigs to prevent contact with the climbing roses frozen ground.

Race, отнасяща се до вечнозелени гори, природата и всичко, свързано с него, или да създадете хладнокръвен живеене в замръзналата земя и предпочитат хладно ширина за местообитанията.
Race pertaining to the evergreen forests, nature and everything connected with it, or create a cold-blooded living in the permafrost and prefer cool latitude for habitat.

По-рано тази година китайците построиха първата наземна пробивна платформа на Тибетското плато, където има в изобилие метан под замръзналата земя.
Earlier this year, scientists built the country's first land-based drilling platform on the Tibetan plateau, where abundant methane is trapped under the permafrost.

How to use "замръзналата земя" in a sentence

Източен Сибир-тайгата област extracontinental криогенни тайга и светлобежов дълбоко замръзналата земя тайга почви;

3 суха или хлабав пясък дълбоко замръзналата земя е представен в негативна температура неконсолидирана лед.

замръзналата земя: замръзналата земя е Arkanoid стил на игра, в която трябва да се контролират гребл

Insular дълбоко замръзналата земя се характеризира с нисък капацитет на дълбоко замръзналата земя - няколко десетки метра до няколко метра, а температурите - близо до 0 ° C.

схеми на устройствата, за да спаси в основата на състоянието на дълбоко замръзналата земя на почвата ;

Замръзналата земя покрива почти една четвърт от сушата в Северното полукълбо. Повишаването на средната температура с 2 ...

Борбата срещу тези злини е възможно само въз основа на задълбочено проучване на дълбоко замръзналата земя като естествено явление.

Снегът е спрял, след като през нощта е наваляло. Докато вълкът яде, върху замръзналата земя отново започват да падат снежинки.

Редки кадри заснети миналата седмица от тибетски пастири показват, че дълбоко замръзналата земя на Тибетското плато се топи. Новината е...

ЦЕЛИ И ОСНОВНИ МЕТОДИ филиал на Геофизични изследвания в областта на инженерните геологично проучване В ЗОНИТЕ дълбоко замръзналата земя ;