What is the translation of " ЗАПАЗЕНИЯ " in English?

• preserved
• saved
• retained
• kept
• the reserved

Examples of using Запазения in Bulgarian and their translations into English

Ширина на запазения фон.
Width of saved background.

Ангелите ескорт дома запазения.
The angels escort home the saved.

Височина на запазения фон.
Height of saved background.

Plist към запазения файл.
Plist extension to the saved file.

Билетите са валидни само за запазения влак.
Tickets are valid on booked train only.

Как мога да променя запазения си начин на плащане?
How can I amend my stored payment method?

Билетите са валидни само за запазения влак.
Tickets are valid only for the booked train.

Разглеждане на добре запазения исторически център на градчето.
Well preserved historic city center.

Споделяне на списъка: Позволете на другите да виждат запазения ви списък.
Share list: Allow others to see your saved list.

Също така можете да управлявате запазения си списък, като го изтриете.
You can also manage your saved list by deleting it.

За да презаредите запазения чертеж, посетете потребителския контролен панел.
To reload a saved draft, visit the User Control Panel.

Пчелите от вътрешната страна на семейството могат да се хранят със запазения мед.
Bees on the inside of the cluster can feed on the stored honey.

Известен е със запазения си старинен облик и красивата архитектура.
It is known for its preserved old look and beautiful architecture.

Стъпка 5- Изпращаме Ви нотификация за запазения час и го вписваме във Вашия профил.
Step 5- We send you a notification of the saved hour and record it in your account.

Това е най-добре запазения мавзолей, с най-много погребани императори.
This is the best preserved mausoleum area with the most emperors buried in China.

Нататък един път води към стадиона, най-добре запазения в цяла Гърция.
From the theatre, continue up the path to the stadium, one of the best preserved in all of Greece.

Театърът е най-добре запазения паметник от Еридаврос Асклепион.
The theater is the best preserved monument of the Eridaurus Asclepeion.

След това натиснете десен бутон на мишката върху запазения файл и да отида да си свойства.
Then make a right click of your mouse on the saved file and go to its properties.

Трогир се счита за най-добре запазения римско-готически град в цяла Централна Европа.
Trogir is the best preserved Romanesque-Gothic area in all of central Europe.

След него се нарежда националният дворец Синтра, който е най- добре запазения кралски дворец в Португалия.
Sintra's National Palace is Portugal's most well preserved royal palace.

Трогир се счита за най-добре запазения римско-готически град в цяла Централна Европа.
Trogir is considered to be the best preserved Romanesque-Gothic city in Central Europe.

Сега, когато влезете в работното си пространство в сайта на Office Live, ще видите запазения документ.
Now when you log into your Workspace ion the Office Live site you will see the saved document.

Разкопките разкриват най-добре запазения досега храм на Кибела- Великата майка на боговете.
Excavations reveal the best preserved temple of Cybele so far- Great Mother of the Gods.

След завършване на процеса, ще получите автоматично потвърждение на email адреса си за запазения час.
After completing the process, you will automatically receive your e-mail address for your saved time.

Построена около 1805 г. тя е част от запазения възрожденски ансамбъл до моста на занаятите.
Built around 1805, it is a part of the preserved Revival ensemble close to the Crafts Bridge.

Допускането на запазения кредит не може да се осъществи чрез банкомат, наистина ще трябва да отидете в банката.
Admission of the saved credit can not be done via an ATM, you will really have to go to the bank.

Спестовната сметка е друг пример за инвестиция, защото банката Ви плаща лихва върху запазения си баланс.
A savings account is another example of an investment because the bank pays you interest on your saved balance.

За да направиш ъпдейт, копирай запазения файл в устройството за съхранение на данни на PS4 системата си.
Copy the saved file to the system storage of your PS4 system to update the system.

Започва да се посещава от много туристи привлечени от божествената природа и запазения български бит и обичаи.
Zapochva be visited by many tourists attracted by the divine nature and preserved Bulgarian culture and traditions.

Те образуват най-добре запазения комплекс от евреиски исторически паметници в цяла Европа.
These buildings form the best preserved complex of Jewish historical monuments in the whole of Europe.

How to use "запазения" in a sentence

Scenario ............................... Започва възпроизвеждане на запазения плейлист с акценти.

PhotoJunior (6) Това е запазения номер на друг Фотобандит 7.

Elka преди 2 седмици Наложи се да чакам въпреки предварително запазения час.

Поръсете със семенцата нар и счукания шамфъстък. Най-отгоре поръсете със запазения дресинг и сервирайте.

-над 15 минути, ние запазваме правото си да съкратим съответната процедура или анулираме запазения час;

4um.BG e домейн на ОТП ФОРУМ ЛОМ, а "4um" e запазения знак на обединеното търговско представителство (ОТП).

на всички марки - стилизиана роза на ветровете, символ на мореплавателите и запазения знак на Стефан Кънчев

Психиката създава болести | AVANGARDISCO № 2 23 ян. Прогресираща астения загуба на тегло въпреки запазения апетит.

Автор на запазения знак и шрифт на галерия „Йордан Кювлиев" е художникът Ташко Попов, преподавател в НХГ"Димитър Добрович"-Сливен.

« Внимавай къде стъпваш! Ръководство за употреба на запазения знак на КЦ на СУ “Св. Климент Охридски” »