What is the translation of " ЗАПЪЛВАЩ " in English?

• filling
• fill

Examples of using Запълващ in Bulgarian and their translations into English

Bulgaria Паста за зъби със запълващ ефект.
A toothpaste with a filling effect.

Те са подходящи като запълващ материал по видимите части на зъбите.
It is used as filling in visible parts of the teeth.

Движейки влакове, все не запълващ квотите.
Moving trains, never quite filling quotas.

Той е едновременно запълващ и рефлукс-приятелски.
It is both filling and reflux-friendly.

Тогава мисли за себе си като за запълващ празнината.
Then think of you Oswald Cobblepot, filling the void.

Хиалуронова киселина с високо молекулно тегло: запълващ ефект.
High molecular weight hyaluronic acid to fill the wrinkle.

Направете правният етаж, запълващ гаража, ще помогне за това видео.
Make the right floor filling in the garage will help this video.

Резултатът: един малък предмет завършва в огромна кутия, вкл. много запълващ празното пространство материал.
The result: a tiny item ends up in a giant box, including a lot of void fill material.

И ако се съди по филмът, запълващ порите, това е обработена кожа.
And judging by the film filling the pores, this is treated leather.

Този запълващ слой е предназначен да предотврати навлизането на вода в случай на повреда на външната обвивка.
This filling layer is intended to prevent the ingress of water in the event of damage to the outer shell.

Скоростта на въртящата се маса, дълбочината на запълващ материал и дебелината на таблетките може да се регулира.
The speed of the turntable, the depth of filling material and the thickness of the tablets can be adjusted.

Сваляне на запълващ материал от канала на корена е сложна процедура, свързана с висок риск от нараняване.
Removing the filling material from the root canals is a complicated procedure associated with the high risk of damage.

Тъй като се затопля, това помага да се освободи аромат, запълващ цялата стая, докато се отпускате и се наслаждавате на масажа.
As it warms that helps to release the fragrance filling the whole room as you lay back and enjoy the massage.

Оператор запълващ материал, всеки процес е завършен автоматично, автоматично прехвърляне на статора към следващия процес.
Operator fill material, each process is completed automatically, automatically transfer the stator to next process.

Титанови заваръчни проводници се изработват като запълващ метал за заваръчни приложения по дъгови, MIG, TIG процедури. титан.
Titanium welding wires are made as filler metal for welding applications by arc, MIG, TIG procedures. Titanium.

Тя расте без център като надуващ се кекс със стафиди, но безкраен кекс със стафиди, запълващ цялото пространство във всички посоки.
It grows without center, like an inflating raisin cake, but an infinite raisin cake filling all of space in all directions.

Поглед във видима светлина на района, ясно показва светлата мъглявина M17, както и нажежения горещ газ запълващ"балона" от ляво.
The visible-light view of the area clearly shows the bright M17 nebula, as well as the glowing hot gas filling the"bubble" to its left.

Кръв, запълващ лумена на пъпната връв и плацентата на новородено и известен като"пъпна кръв" е уникален биологичен материал.
Blood filling the lumen of the umbilical cord and the placenta of a newborn and commonly known as"cord blood" is a unique biological material.

На първо място, каналите се визуализират, последвано от повторно преразглеждане на всеки запълващ материал, използвайки накрайници 6Е/ 3Е.
First of all, the canals are visualized, followed by the revision of any in situ root fill material using the 6E/3E tips.

Днес живеем в един забързан развиващ се, динамичен свят запълващ ежедневието ни с предизивикателства прибавящи грижа след грижа в живота ни.
These days we live in a quickly evolving, dynamic world filling our daily life with challenges, adding care after care in our life.

За сравнение- зъбните обтурации се изработват"във Вашата уста", при което стоматологът поставя запълващ материал директно върху зъба.
Dental fillings, in comparison, are created"in your mouth" by way of your dentist placing the filling material directly upon your tooth.

Също така можете да променяте свойствата(например дебелина на линията и запълващ цвят) на всички обекти в групата като цяло или индивидуално за всеки обект в групата.
You can also change the properties(for example, line size, fill color) of all objects in a group as a whole or for individual objects in a group.

Машината за пълнене на паста е полуавтоматичен тип бутало, разработен от нашата компания, запълващ серия от високи концентрации на течности.
The paste filling machine is semi-automatic piston type developed by our company, filling a series of high concentrations of fluids.

Прости двойни линии без обвиващ и запълващ слой и без цветна маркировка са разрешени само за свързване на високоговорители или други приложения с нисък ток!
Simple double lines without enveloping and filling layer and without color marking are only permitted for connecting loudspeakers or other low-current applications!

Вашият запълващ материал за уплътняване има последици върху това колко добре е подготвен Вашият продукт да оцелее при транзита, но също така и върху начина, по който той се възприема от Вашия клиент.
Your type of void fill has consequences on how well your product is equipped to survive transit, but also for the way it's perceived by your customer.

Мога ли да предложа нещо уникално?(убедете се, че знаете за кого точно създавате продуктите си и защо; така ще изберете пазар, който ви вдъхновява за уникален дизайн, запълващ конкретната нужда).
(Make sure you find out exactly who you are designing for and why because that will allow you to pick up on a market that inspires a unique design to fill a need).

Изследваните парчета бяха снимани преди да бъдат отделени от плътният слой запълващ материал, който беше взет от едно място намиращо се на 10м от един от няколко големи, заоблени блокове намиращи се на пода на това, което едно време е било вход.
The tested wood fragments were photographed before removal from the compacted layer of filler material that was removed from an area 10m from one of several large, rounded blocks lying on the floor of the original passage.

Целта на ФГЧ бе да разшири възможностите си за реализиране на херпетологичен туризъм, с главен фокус сухоземните костенурки- нов за страната продукт, запълващ липсваща туристическа ниша.
The goal of GCF is to extend its possibilities for herpetological tourism aimed at foreign tourists, with main focus tortoises- a new product for the country, filling a missing tourist niche.

Този изключителен продукт има регенериращ и запълващ ефект, който се подсилва от иновативния концентрат от стволови клетки на Leontopodium alpinum(еделвайс), богат на полифеноли с изключително мощни антиоксидантни и регенериращи свойства.
This exclusive product has a regenerating and filling effect that is enhanced by an innovative concentrate of stem cells of Leontopodium alpinum(edelweiss), rich in Polyphenols with extremely powerful anti-oxidizing and regenerating properties.

Когато мраморната облицовка е отстранена за първи път в нощта на 26-ти октомври, първоначалното проучване на екипа по консервация от Националния технически университет в Атина разкрива само слой запълващ материал отдолу.
When the cladding was first removed on October 26, an initial inspection by the National Technical University of Athens team showed only a layer of fill material underneath.

How to use "запълващ" in a sentence

FILORGA HYDRA-HYAL, Интензивен хидратиращ запълващ серум, 30 мл.

Grazie a tutti lotus ragazzi dei. Запълващ .

Svr liftiane cream Анти- ейдж запълващ и стягащ крем.

Bg Запълващ крем против бръчки PHYRIS Re ReFill Cream 35.

SVR Liftiane Анти ейдж запълващ стягащ крем за лице за.

Активни съставки комплекс HYALURONIC 3DХиалуронова киселина със запълващ бръчките ефектHyaluronic Acid.

Galenic Запълващ крем против бръчки PHYRIS Re ReFill Cream 35. Производител Франция.

SP7053 се нанася гладко, шлайфа се лесно и притежава висок запълващ капацитет.

Начало ЛИЦЕ Концентрат с интензивен хидратиращ и запълващ ефект FILORGA Hydra-Hyal 30 мл.

Flos lek Запълващ бръчките концентрат за лице, шия и деколте F13002 28.50 лв.