What is the translation of " ЗАРАЗЯВАЩ " in English?

• infecting
• infects

Examples of using Заразяващ in Bulgarian and their translations into English

Притежаваш заразяваща енергия.
You have infectious energy.

О Рахул… смехът ти е толкова заразяващ!
Oh Rahul… your laugh is so infectious!

Притежаваш заразяваща енергия.
You have an infectious energy.

Имаше приятна усмивка и заразяващ смях.
He had a warm smile and infectious laugh.

Смехът й е заразяващ, бликащ, искрен.
His laugh was infectious, warm, sincere.

Заразяваща непосредственост и позитивизъм.
Infectious spirituality and positivism.

Имаше приятна усмивка и заразяващ смях.
He had a beautiful smile and contagious laugh.

Той притежава заразяваща и неизчерпаема енергия.
It has an infectious and relentless energy.

Имаше приятна усмивка и заразяващ смях.
She had a beautiful smile and an infectious laugh.

Да, паразит заразяващ мозъка на приемниците си способен да промени поведението им, например предпочитаната ръка.
Yeah, it's a parasite that infects the mind of its hosts and can alter behavior and things like handedness.

Кълна се в Бог че твоят страх е заразяващ.
I swear to God what you frigging have is contagious.

Така, че сте създали вирус, заразяващ тяхната технология.
So you created a virus to infect their technology.

Според проучвания ХИВ е вирус, заразяващ белите клетки в тялото ви, които са отговорни за борбата с болестите.
According to studies, HIV is a virus infects white cells in your body that are responsible for fighting diseases.

Наистина, това не е първият вирус, заразяващ Word документ.
Frankly it wasn't the first virus infecting Word documents.

Често това се дължи на липсата на заразяващ апостолски плам, a общности в които липсва ентусиазъм не са привлекателни.
Often this is due to the absence of contagious apostolic joy in communities which lack enthusiasm and thus fail to attract.

Така е, полиморфен вирус, заразяващ военни кодове.
That's right, a polymorphic computer virus capable of infecting military-grade encryption.

Изследователите открили ДНК в гърлата на здрави хора, която ДНК съвпадала с тази на вирус, заразяващ зелени водорасли.
The researchers found DNA in the throats of healthy individuals that matched the DNA of a virus known to infect green algae.

Спутник е първият пример на вирус, заразяващ друг вирус, за да го разболее.
Sputnik is the first example of a virus infecting another virus to make it sick.

След по-малко от година, някъде през лятото на 1996, се появява"Laroux"- първият макро вирус заразяващ Microsoft Excel файлове.
In less than a year, sometime in summer of 1996, there appeared the"Laroux" virus, infecting Microsoft Excel spreadsheets.

Обикновено се причинява от повече от един заразяващ агент, често с гъбички и бактерии.
It's typically caused by more than one infecting agent, often Candida yeast and bacteria.

Програмата е оборудвана с мощен скенер и редовно актуализирани бази данни, които помагат да се идентифицира всеки файл, заразяващ системата.
The program is equipped with a powerful scanner and regularly updated databases to help identify any file infecting the system.

Фаговият дисплей е лабораторен метод, с който бактериофаг- вирус, заразяващ бактериите, се използва за получаване на нови протеини.
Phage display is a laboratory technique where a bacteriophage, a virus that infects bacteria, is used to develop new proteins.

Изследователите събраха кръвни проби както от баща, така и от син и анализираха генетичния материал на вируса на ХИВ, заразяващ всеки.
The researchers collected blood samples from both the father and son, and analysed the genetic material of the HIV strain infecting each.

Като мръсна трихина, като атом на чумата, заразяващ цели държави, така и аз заразих със себе си цялата тая щастлива, безгрешна до срещата с мен земя.
Like a vile trichina, like a germ of the plague infecting whole kingdoms, so I contaminated all this earth, so happy and sinless before my coming.

Но с появата на зърнохранилища, хамбари и складове, и особено с началото на активния транспорт на стоки между страни и континенти, молецът за бързо хранене бързо се разпространи в целия свят и стана истински космополит, ефективно заразяващ зърното в Аржентина, Китай и Чад.
But with the advent of granaries, barns and warehouses, and especially with the beginning of the active transportation of goods between countries and continents, the food moth quickly spread throughout the world and became a real cosmopolitan, equally effectively infecting grain in Argentina, China and Chad.

Като мръсна трихина, като атом на чумата, заразяващ цели държави, така и аз заразих със себе си цялата тая щастлива, безгрешна до срещата с мен земя.
I know only that the cause of the fall was I. Like a foul trichina, like an atom of plague infecting whole countries, so I infected that whole happy and previously sinless earth with myself.

Въпреки това, тъй като никой никога не е съобщавал за намирането на коронавирус, заразяващ водни животни, вероятно е коронавирусът да произхожда от други животни, продавани на този пазар.
However, as no one has ever reported finding a coronavirus infecting aquatic animals, it is plausible that the coronavirus may have originated from other animals sold on this market.

Заразените хора обикновено не се заразяват, докато не развият симптоми.
Humans are not contagious until they develop symptoms.

Винаги е позитивен и заразява всички с доброто си настроение.
His attitude is contagious and always puts everyone he talks to in a great mood.

Кога хората се заразяват?
When Are They Contagious?

How to use "заразяващ" in a sentence

МУТРОГЕНЕТИЧНО мутирал щам на бацил с много устойчив заразяващ период е обхванал дори и Европейският парламент!

Очите ти винаги се смеят и от теб струи заразяващ позитивизъм. Каква житейска философия подхранва това състояние?

Catherine and Port More, Jamaica. Тогава неизвестният никому артист HoodCelebrityy се влюбва в енергичния и заразяващ ритъм на реге-музиката. 1.

Заразяващ е детският възторг на хората с хвърчилата, а реещата се в небето пеперуда или дракон действат хипнотизиращо и – възвисяват духа.

www.PandaSoftware.com съобщи за нов вирус, заразяващ компютрите Microsoft-ската платформа .Net. Вирусът попада чрез дискети, CD-та, при download от Интернет, чрез е-поща и т.н.

Infectonator Коледа - една вълнуваща игра, където имате смъртоносен вирус, заразяващ хората, като ги превръща в зомбита. Унищожи целия град и всички негови жители.

Суперсили: Немски възпитаник със заразяващ ентусиазъм и позитивно отношение. Успя да мотивира милата си, нежна тъща да размята дъмбели и щанги в Live to Lift.

Неговият заразяващ и неукротим артистичен ентусиазъм прелива в мода с часовников механизъм и ни кара да се почустваме извън времето с нестандартно допълнение към тоалета.

Специалистите на Symantec разкриха нова версия на вируса Android.Fakebank, заразяващ смартфоните с мобилната ОС на Google. Новата версия на малуера е в състояние да прихваща...