What is the translation of " ЗАЩИТА СРЕЩУ ПРОНИКВАНЕ " in English?

• protection against penetration
• protection against ingress

Examples of using Защита срещу проникване in Bulgarian and their translations into English

Защита срещу проникване на вода.
Protection from water intrusion.

Вижте още: Защита срещу проникване АПАРТАМЕНТИ.
See more: Protection against penetration APARTMENTS.

Защита срещу проникване на вода.
Protects against water intrusion.

Пълна сигурност и перфектна защита срещу проникване на вода.
Perfect safety and protection against water penetration.

Надеждна защита срещу проникване с взлом и опит за кражба.
Reliable protection against intrusion and theft.

Двойно капилярен канал осигурява защита срещу проникване на влага.
Double capillary groove provides protection against the ingress of moisture.

Защита срещу проникване на влага за разклонителни кутии и модули.
Protection against penetrating moisture for splitter boxes and modules.

Това също така включва защита срещу проникването на различни предмети.
This also includes protection against the penetration of various objects.

Защита срещу проникване на чужди тела с диаметър по-голям от 50 mm(големи твърди тела).
Protection against the ingress of solid foreign bodies with a diameter over 50 mm.

Вътрешен пълнеж, като осигурява защита срещу проникването на студ и шум.
Internal filler, providing protection against the penetration of cold and noise.

Висока защита срещу проникване, отговаряща на изискванията за тежки условия на околната среда.
High ingress protection for the requirements of harsh environmental conditions.

Озеленените покриви осигуряват защита срещу проникване на шума вътре в сградата.
The roof gardens provide protection against penetration of noise inside the building.

Но този дизайн е най-много, както се казва,"за красота", а не за реална защита срещу проникване.
But this design is most, as they say,"for beauty", rather than for real protection against penetration.

Първият(1-6) показва степента на защита срещу проникване на твърди вещества в тялото;
The first(1-6) indicates the degree of protection against ingress of solids into the body;

Двойно самозалепване по линията на застъпите за перфектна спойка и защита срещу проникване на вода.
Double self-adhesion along the areas of the joints for perfect sealing and protection against water penetration.

Стандартите IP65/ IP68 осигуряват защита срещу проникване на вода и прах.
The IP65/ IP68 standards ensure the protection against water and dust penetration.

Добра защита срещу проникване на нежелани външни агенти, за да се предотврати кондензат, мухъл и неприятни миризми.
Good protection against the ingress of unwanted external agents to prevent condensate, mould and bad odours.

Озеленените покриви осигуряват защита срещу проникване на шума вътре в сградата.
The green rooftops provide great protection against noise infiltration inside the building.

Фасадни мазилки Мазилките за фасади подобряват изолационните свойства на една сграда и осигуряват добра защита срещу проникване на вода.
Facade plasters to improve a building's insulation properties and ensure proper protection against the penetration of water.

Втората цифра в кода обозначава степента на защита срещу проникване на влага или течност.
The fourth digit of the code specifies the level of protection against moisture/water ingress.

PocketBook Aqua 2 е със степен на защита IP57(защита срещу проникване) съгласно международната система за класификация.
According to the international classification system, PocketBook Aqua has IP57(Ingress Protection) rating.

Също така, лекарството осигурява бариерен ефект- защита срещу проникване на насекоми от съседни стаи.
Also, the drug provides a barrier effect- protection against the penetration of insects from neighboring rooms.

Важни предимства включват тих модел на работа, режима за коригиране на ритъма и присъствие на защита срещу проникване на мляко в двигателя.
Important advantages include quiet operation model, the adjustment mode of rhythm and presence of protection against ingress of milk in the motor.

Също така лекарството осигурява бариерния ефект- защита срещу проникването на насекоми от съседни помещения.
Also, the drug provides a barrier effect- protection against the penetration of insects from neighboring rooms.

За допълнителна безопасност, вратата трябва да бъде оборудван с две ключалки, котва система, болтове, клапани и други системи за защита срещу проникване.
For extra safety, the door must be equipped with two locks, anchor system, bolts, valves and other systems of protection against penetration.

Такава повърхност ще изглежда достатъчно красива и ще осигури защита срещу проникването на влага вътре в материала.
Such a surface will look beautiful enough and will provide protection against the penetration of moisture inside the material.

Защита срещу проникване през врата или прозорецОтворите могат да осигурят по-защитно, както те се наричат също капаци за прозорци или ролетни щори.
Protection against penetration through door or windowapertures can provide a protective, as they are also called window shutters or roller shutters.

В допълнение системите за защита от слънцето могат да се използват като защита срещу проникване отвън или да бъдат част от декора.
In addition, they can be used as sun protection systems, as protection against penetration from the outside, or simply be part of the decor.

Той осигурява защита срещу проникване на звук извън помещението и намалява предаването на звук отвън. Препоръчва се за помещения, където ще се монтира звукова техника.
It provides protection against the penetration of sound from outside the room and reduces sound transmission to the outside.

Безопасност, като вентилаторът- електрически уред, а в банята- помещение с висока влажност на въздуха, следователно, защита срещу проникване на вода или пара трябва да бъде максимално.
Safety, as the fan- electric appliance, and the bathroom- a room with high humidity, therefore, protection against ingress of water or steam should be the maximum.

How to use "защита срещу проникване" in a sentence

Трислойно паропропускливо фолио FOL K с двойнозалепваща лепенка за защита срещу проникване на вода в пространството под керемидите.

IP68 - пълна защита срещу проникване на вода и прах. Издържа до 30 минути под 1,5 метра вода.

- Алуминиев елоксиран термоулей с прекъснат термомост осигурява защита срещу проникване на дъждовна вода и замръзване на уплътнението.

- подходящи за видеоохрана на обекти с висока защита срещу проникване - военни и промишлени обекти, правителствени сгради или гранични зони

Мазилките за фасади подобряват изолационните свойства на една сграда и осигуряват добра защита срещу проникване на вода. Повече можете да научите тук.

(3) Сградите се проектират и изграждат със съоръжения и по начин, който осигурява цялостна защита срещу проникване на вредители, пчели и други насекоми.

Свободно стояща пирамида от спирали режеща тел, закрепена със скоби за почвата, осигуряваща изключително висока степен на защита срещу проникване на нежелани лица

Подсиленият корпус е сертифициран по IP68 и има пълна защита срещу проникване на вода и прах. Издържа до 30 минути под 1,5 метра вода.

б) да предоставят същата степен на защита срещу проникване на вода, каквато се изисква за елемента от сградната конструкция, върху който е направено инсталирането;

BNC конектор за RG6 кабел Euromatica BNC конектор за RG6 кабел Euromatica Конекторът e проектиран да осигурява защита срещу проникване на вода (след кримпване). ..