Examples of using Земеделската продукция in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цена на земеделската продукция.
Следва прием по обработка на земеделската продукция.
Въпреки това земеделската продукция е доста висока.
Земеделската продукция в момента на събиране на реколтата; както и.
(b) agricultural produce at the point of harvest; and.Качество на земеделската продукция и земеделските продукти.
Quality of agricultural production and products.Combinations with other parts of speech
Те застрашават както движението, така и земеделската продукция.
They threaten both conservation values and agricultural production.Нараства ролята на земеделската продукция в износа на Украйна.
Създаване на възможности за добавяне на стойност към земеделската продукция.
Teaching farmers how to add value to agricultural production.През последния половин век земеделската продукция, която зависи от пчелите, се е утроила.
Over the past half-century, the agricultural production that depends on bees has tripled.Еврокомисията одобри 33 нови програми за подпомагане на земеделската продукция.
European Union: The Commission approves new promotion programmes for agricultural products.С други думи печалбата на селяните от земеделската продукция в действителност не се увеличава.
In other words, the peasants' return on agricultural production did not really increase.Желаем да спомогнем за повишаване качеството и количеството на земеделската продукция.
We wish to contribute for improving the quality and quantity of agricultural products.Всъщност, само една трета от земеделската продукция, произведена в Африка, изобщо достига до пазара.
In fact, only one third of agricultural output produced in Africa even reaches the market.Условия за мерки, насочени към подобряване качеството на земеделската продукция и продуктите.
Measures aimed at improving the quality of agricultural production and products.Планираните инвестиции в сектора на земеделската продукция до края на 2020 г. са над 10 млрд. лв.
The planned investments in the sector of agricultural production by the end of 2020 are over 10 billion BGN;Въпреки че в Румъния се намират една трета от фермите в ЕС,те произвеждат едва 3,4% от земеделската продукция.
Romania has a third of EU farms butonly 3% of agricultural output.Налице са съществени трудности, свързани с реализацията на земеделската продукция, произведена в България.
Particular difficulties exist related to the realization of agricultural produce created in Bulgaria.През септември земеделската продукция скочи с повече от 17% на годишна база, според UralSib Capital.
In September, agricultural production jumped more than 17 percent on an annual basis, according to UralSib Capital.Добитъкът, предимно овци и кози,са значителна част от земеделската продукция в Гърция.
Livestock, primarily sheep and goats,are a significant part of Greece's agricultural output.Земеделската продукция трябва да бъде използвана главно за изхранване на хората, а не в полза на монополистите износители.
Agricultural production should be used primarily to feed people, not to benefit export monopolies.Той също така намалява разходите за реализация на растителна иподобрява количеството и качеството на земеделската продукция.
It also reduces the costs of realization of a plant andimproves the quantity and quality of agricultural production.В резултат на това собствеността върху земята увеличава стойността на земеделската продукция със сумата, която се облага като абсолютна икономическа рента.
As a result, land ownership increases the value of agricultural produce by the amount that is levied as absolute economic rent.Тя е много богата и буйни площ,покрита с оризови ниви, която произвежда около половината от общия брой на земеделската продукция на Виетнам.
The lands are very fertile,covered with rice fields that produce about half of the total of Vietnam's agricultural output.Този стандарт отразява схващането, че справедливата стойност на земеделската продукция в момента на прибиране на реколтата може да бъде надеждно оценена.
This Standard reflects the view that the fair value of agricultural produce at the point of harvest can always be measured reliably.Тя е много богата и буйни площ, покрита с оризови ниви,която произвежда около половината от общия брой на земеделската продукция на Виетнам.
It is a vibrant and lush area, covered with rice fields,that produces about half of the total of Vietnam's agricultural output.(2) Следва да се насърчава разнообразяването на земеделската продукция за постигане на по-добър баланс между предлагането и търсенето на пазарите.
(2) The diversification of agricultural production should be encouraged so as to achieve a better balance between supply and demand on the markets.Тема: икономическа политика, икономическа последица, икономическо прогнозиране, увеличение на цените,цена на земеделската продукция, цена на храна.
Subject: economic consequence, economic forecasting, economic policy, food price,price increase, price of agricultural produce.Настоящият стандартотразява схващането, че справедливата стойност на земеделската продукция, вмомента на прибиране на реколтата, може винаги да бъде надеждно оценена.
This Standard reflects the view that the fair value of agricultural produce at the point of harvest can always be measured reliably.Тема: икономическа политика, икономическа последица, нарастване на производството, развиващи се държави, увеличение на цените,цена на земеделската продукция, цена на храна.
Subject: economic consequence, economic forecasting, economic policy, food price,price increase, price of agricultural produce.Въздействие от адаптацията върху земеделската продукция, резултати на ниво речни басейни(процентно изменение в сравнение с базовия сценарий без отчитане на изменението на климата).
Impact of adaptation on agricultural output, basin-level results(percentage of change, compared to the baseline without climate change).
