What is the translation of " ЗНАЧИТЕЛНИТЕ " in English?

• significant
• considerable
• substantial
• major
• sizeable
• important
• extensive
• massive
• large
• notable

Examples of using Значителните in Bulgarian and their translations into English

Значителните пари.
The important money.

Първото е значителните загуби.
The first was significant losses.

За значителните им дарения към Kunena.
For significant contributions to Kunena.

Нека да се прилепим към значителните неща.
Let's stick to the important things.

Значителните регионални различия се запазват.
Significant regional differences remain.

Предният навес повдига значителните 2 100 кг.
The front linkage can lift a considerable 2,100 kg.

Значителните инвестиции в изследванията и технологиите.
Major investments in research and technology.

ЕСЦБ обяснява причините за значителните ревизии.
The ESCB explains the reasons for sizeable revisions.

Въпреки значителните разрушения нямаше жертви.
Despite the significant damage, there were no fatalities.

Дали това компенсира значителните проблеми, които имате?
Does this compensate for the substantial problems you are having?

Оттук и значителните икономии на материали и време.
Hence the significant savings in materials and time.

Разпоредил съм се за значителните си авоари след смъртта ми.
I have ordered my considerable assets liquidated upon my death.

Въпреки значителните си размери, бизоните са изключително бързи.
Despite their large size, bison are quite agile.

Независимо от това, значителните рискове затъват в перспективата.
Nevertheless, substantial risks cloud the outlook.

Унгария: Бе извършена рязка корекция на значителните дисбаланси.
Hungary: A sharp adjustment of large imbalances has taken place.

Независимо от това, значителните рискове намаляват перспективите.
Nevertheless, substantial risks cloud the outlook.

И това, което много умения има характер- значителните предимства.
And what a lot of skills has character- the considerable advantages.

Независимо от това, значителните рискове затъват в перспективата.
However, significant downside risks to the outlook.

Но не значителните ми дарения са ни събрали днес.
But my sizeable donations down through the years is not what we're here to talk about.

Анализът отразява значителните различия между отделните държави.
The analysis reflects significant differences among countries.

Значителните корекции в тази област са направили техническия прогрес.
Significant adjustments in this area have made technical progress.

Подчертава значителните потенциални ползи от ТПТИ за МСП;
Stresses the considerable potential benefits of the TTIP for SMEs;

Значителните загуби на минерални соли обаче застрашават само маратонците.
However, significant losses of mineral salts threaten only marathon runners.

Но имайки предвид, значителните ресурси с които Бентън медия разполага.
But given the substantial resources Benton Media has.

Огромна и впечатляваща, тя се разпростира на значителните 22 000 кв. километра площ.
Huge and impressive, it extends to the major 22, 000 sq. km area.

Той символизира значителните промени и необходимостта от уединение.
It symbolizes the significant change and the need for privacy.

Ние приемаме вярата, че академичните ползи трябва да надвишават значителните разходи”.
We take on faith that the academic benefits must outweigh the substantial costs.".

УС обсъди значителните ограничения, които засягат бюджета за 2013 г.
The Board discussed significant constraints affecting the 2013 budget.

Бих искала да поздравя Румъния и България за значителните усилия, които положиха.
I would like to congratulate Romania and Bulgaria on the considerable efforts they have made.

Козметично значителните резултати обикновено се установяват след 8-10 месеца.
Cosmetically significant results usually settled in after 8-10 months.

How to use "значителните" in a sentence

Ziaja Med се основава на значителните инвестиции за научноизследователска и развойна дейност.

Значителните количества есенциални аминокиселини в тази храна допринасят за увеличаване на мускулната маса.

Причината за това са значителните търкания между френскоговорящите региони и тези, говорещи фламандски.

ЕОЦКП предупреждава инвеститорите за значителните рискове при първично предлагане на виртуални валути (ППВВ)

силен импулс за прекомерен хазарт, независимо от значителните последствия за Вас или семейството Ви*

4. значителните разходи извън необходимите за задоволяване на обикновени лични и на семейството нужди;

в) методите и значителните предположения, прилагани при приблизителното определяне на справедливите стойности на позициите;

• По-дълъг живот на трансмисията. Значителните подобрения в защитата срещу износване предпазват трансмисиите от

Надеждно и евтино средство, спестяващо значителните загуби на продукция, предизвикани от нашествия на птици...

Забележете, че всички потенциални предимства на стероиди идват със значителните рискове от странични ефекти.