What is the translation of " ЗОРНИЦАТА " in English?

• morning star
• day-star

Examples of using Зорницата in Bulgarian and their translations into English

( Деницата Зорницата).
The Morning Star'.

На„ Принцът на Венера Зорницата.
The“ Prince of Venus the Morning Star.

И ще му дам зорницата.
And I will give him the morning star.

Петър казва, че зорницата ще изгрее в последния ден.
Peter says that this star will rise at the last day.

Исус Христос е зорницата.
The morning star is Jesus Christ.

Тя била свързвана с Венера- зорницата и богинята на римляните.
She was associated with Venus, the star and goddess of the Romans.

Коментар И ще му дам зорницата.
And I will give him the morning star.

Зазори и зорницата изгрее в сърцата ви”(2Петрово 1:19).
Until the day dawns and the morning star rises in your heart(2 Peter 1:19).

Парцел с малки сплескани полюси, при Зорницата няма такава функция.
Land with little flattened poles, at the Morning Star is no such feature.

Зазори и зорницата изгрее в сърцата ви”(2Петрово 1:19).
Until the day dawns and the morning star arises in your hearts.”(2Peter 1:19).

Четвъртото писмо обещава зорницата и власт на онзи, който побеждава.
The fourth letter promises the morning star and power to him who overcomes.

Планетата на същото име е по-известно като Зорницата или Evening Star.
The planet of the same name is commonly known as the Morning Star or the Evening Star..

Лесно беше да сторя същото, ала зорницата, както някога в младостта ми, изгря….
I could easily do the same but the morning star shone as it had done in my youth….

Ислямът се зародил като еретичен арабски християнски култ, насочен към Афродита и Зорницата.
Islam began as a heretical Arab Christian cult focused on Aphrodite and the Morning star.

И това въпреки факта, че въртенето около оста на Зорницата прави повече от 243 земни дни!
And this despite the fact that the rotation around the axis of the Morning Star does more than 243 Earth days!

Като видях зорницата излезе над планините, Разбрах, че животът е просто колекция от спомени.
As I saw the morning star come up over the mountains, I realized that life is simply a collection of memories.

Че боговдъхновеното пророческото слово е само едно светило, което свети на тъмно място, докато зорницата изгрее в сърцата ни.
God's Word is a light that shines in a dark place until the morning star rises in our hearts.

Като видях зорницата излезе над планините, Разбрах, че животът е просто колекция от спомени.
And as I saw the morning star come up over the mountain, I realized at last that life is simply a collection of memories.

Очевидният лидер на тази група спомена на няколко пъти„Принцът на Венера, Зорницата и Приносителят на светлината”.
The obvious leader of this group made reference to the“Prince of Venus, the Morning Star and the Bearer of Light” several times.

Той ще ги управлява с желязна тояга, разбивайки ги като глинени саксии, както и Аз получих от Отца Си: 28 и аз ще му дам зорницата.
He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots; as I also have received of my Father: 28 and I will give him the morning star.

Те са били идолопоклонци и са се покланяли на Зорницата и на Афродита, която на собствения си език са нарекли Хавар, което означава„велика“.
These, then, were idolators and worshippers of the morning star and Aphrodite whom in fact they called Chabar in their own language, which means"great.".

Бъди самопожертвувателен по пътя си към Бога и устреми погледа си към небето на любовта на Преславната Красота, тъй като всяко движение, предизвикано от любов, е движение от периферията към центъра, от пространството към Зорницата на всемира.
Be self-sacrificing in the path of God, and wing thy flight unto the heavens of the love of the Abhá Beauty, for any movement animated by love moveth from the periphery to the centre, from space to the Day-Star of the universe.

И въпреки че Зорницата, с цялото Си великолепие, красота и съвършенство, се вижда ясно в това блестящо от чистота огледало, Тя не е слязла от Своята висота в небесните селения, Тя не е извървяла пътя Си до огледалото, а по-скоро продължава да обитава, както ще бъде за вечни времена, небесните висини на Своята святост.
And although the Day-Star, with all Its glory, Its beauty, Its perfections, be clearly visible in that mirror without stain, still It hath not come down from Its own lofty station in the realms above, It hath not made Its way into the mirror; rather doth It continue to abide, as It will forever, in the supernal heights of Its own holiness.

Затова и религиите на миналите епохи са тясно свързани с тези, които идват след тях те всъщност са една и съща религия, но така както расте и се развива светът, така расте и светлината, така и пороят от небесна благодат става по-обилен и тогава Зорницата засиява в най-яркия си блясък както Слънцето по пладне.
Wherefore the dispensations of past ages are intimately connected with those that follow them: indeed, they are one and the same, but as the world groweth, so doth the light, so doth the downpour of heavenly grace, and then the Day-Star shineth out in noonday splendour.

Аз се надявам, че полъхът на Светия Дух ще се разнесе над тях и че всеки от присъстващите, с красноречиво слово и сърце, преливащо от любов към Бога, ще предаде на заобикалящото го множество своя възторг и преклонение пред изгрева на Слънцето на Истината, и първите проблясъци на Зорницата, която огрява цялата земя.
My hope is that the breathings of the Holy Spirit will be wafted over them, and that each one present shall, in great assemblies, with an eloquent tongue and a heart flooded with the love of God, set himself to acclaiming the rise of the Sun of Truth, the dawn of the Day-Star that lighteth all the world.

Меркурий, също ще подпомага преговорите, търговията, защото грее на небето като Зорница.
Mercury will also help negotiation, trade, because he shines in the sky like Morning Star.

Ул Витошка Зорница 11 София Обучение световно ниво.
Vitoshka Zornica 11 Street Sofia Training.

Ансамбъл за автентичен фолклор„ Зорница” Фолклорен танцов ансамбъл„ Табан“ Фолклорен танцов Хелидонаки.
Zornica Ensemble for Authentic Folklore Tabán Folk Dance GroupHelidonaki Folk Dance Group.

Зорница преди 4 месеца(от друг сайт).
Зорница before 1 month(from another website).

Зорница Маркова, журналист.
Zornitza Markova, Journalist.

How to use "зорницата" in a sentence

ГОЛЯМОТО КУЧЕ [3] Зорницата е планетата Венера. Изгряването й означава, че скоро ще изгрее и Слънцето.↑

Подобна легенда за Зорницата Естер разказват днес и евреите във връзка с техния пролетен празник Пурим:

Кькъв е смисълът на заключителните думи на повествователя: "Тъй свършваха тогава предтечите на зорницата на българското освобождение"?

. . .Когато зорницата разкъса черни небеса, побегна Каин от Едема и люти слова пламнаха гневно на устните му.

- Ето, наближава гарата на Баку. Господа, дали знаете за Голямата и Малката Мечка и за Зорницата на небето?

Какъв е смисълът на заключителните думи на повествователя на пета глава: ,,Тъй свършиха тогава предтечите на зорницата на българското освобождение.''?

И все още грее Венера – Зорницата – наречена тук Китерея, защото Афродита се ражда от морската пяна на брега на о. Китира.

Каквото е зорницата за чучулигата, каквото е вечерната сянка за бухала, каквото е медът за пчелата, каквото е птичката за ястр*ба — това е животът за човешкото сърце.

(3 – 4) Съществува А-обектът х1, който за А е Зорницата и е такъв, че А вярва, че х1 е небесното тяло, което се скрива последно сутрин (като добавка към това х1