What is the translation of " ИЗИСКВА ПОВЕЧЕ ВНИМАНИЕ " in English?

• requires more attention
• demands more attention
• require more attention

Examples of using Изисква повече внимание in Bulgarian and their translations into English

Аз изисква повече внимание, отколкото другите деца.
I demand more attention than other children.

Нещо друго в живота му изисква повече внимание.
Something else in his life requires more attention.

Боравенето с информацията през тази седмица изисква повече внимание.
Money matters require more attention this week.

И по очевидни причини тя изисква повече внимание и хигиена.
And, for obvious reasons, it requires more attention and hygiene.

Борбата срещу киберпрестъпността изисква повече внимание.
Combating large-scale organised crime requires more attention.

Нещата в този цвят изисква повече внимание, често почистване и измиване.
Things in this color require more attention, frequent cleanings and washings.

Кожата е по-взискателна и изисква повече внимание.
The skin is more demanding and requires more attention.

Затова басейн, който се поддържа с активен кислород, изисква повече внимание.
Therefore pool which is maintained by active oxygen requires more attention.

Никое човешко действие не изисква повече внимание, макар това да ни се струва най-обикновеното нещо в живота.
No act in life requires more attention, though it be the commonest thing in life.

Как ще се справите с детето, когато порасне и изисква повече внимание?
How will you cope with the child when he grows up and demands more attention?

Вторият метод изисква повече внимание на изпълнението на строителните работи и е доста опасност от пожар.
The second method requires more attention to the performance of works and is quite a fire hazard.

Обучението във ходене с такава протеза изисква повече внимание и търпение.
Training in walking with such a prosthesis requires more attention and patience.

За разлика от тъкане мъниста за начинаещи, много работа ще изисква повече внимание.
Unlike weaving with beads for beginners, great work will require more attention.

Като цяло, отглеждането на цветята е по-деликатно и изисква повече внимание от другите растения.
Generally, flowering plants tend to be more delicate and require more attention than others.

Квадрат За разлика от каскадата, която е подходяща за момичета с гъста коса при всякакви вариации, площадът изисква повече внимание.
Unlike the cascade, which is suitable for girls with thick hair in any variation, the square requires more attention.

Е следващата стъпка във вашата духовна еволюция и изисква повече внимание от.
Conscious creation is the next step in your spiritual evolution and requires more attention from you.

Бог знае, аз също ще искат да бъдат в бизнеса, но някой ден, че ще изисква повече внимание от мен по-късно като по-късно този месец….
God knows, I too want to be in business, but someday that will require more attention from me later as later this month….

Съзнателното създаване е следващата стъпка във вашата духовна еволюция и изисква повече внимание от ваша страна.
Conscious creation is the next step in your spiritual evolution and requires more attention from you.

Често пъти, няма време за фризьор, тъй като дългата коса изисква повече внимание, а цената на прическата за ухапване на дълги коси.
Often times, there is no time for a hairdresser, as long hair requires more attention, and the price of a hairstyle for long hair bites.

Неприятният разговор има пълното право да съществува, но изисква повече внимание и подготовка.
An unpleasant conversation has the full right to exist, but requires more attention and preparation.

Трябва да бъдем предпазливи и да гарантираме, че няма разлика в третирането на една общност над друга, което води до идеята, че расизмът изисква повече внимание от нещо друго.“.
We have to be cautious and ensure that there is no difference in treating one community over another, leading to the idea that one racism requires more attention than another.”.

По-податливата на външни влияние и раздразнение кожа на лицето изисква повече внимание и време, тъй като не позволява интензивно третиране.
The more susceptible to external influence and irritation facial skin requires more attention and time as it does not allow intensive procedures.

Разраснахме малко До 4-6 месеца бебето спи по-малко от преди(16-18 часа) и изисква повече внимание към себе си.
By 4-6 months the baby sleeps less than before(16-18 hours), and requires more attention to yourself.

Записването на вокали от друга страна е различно начинание, което изисква повече внимание към нюансите на певеца, като в такива случаи големите диафрагмени, кондензаторни микрофони работят най-добре.
Recording vocals on the other hand is a different undertaking that requires more attention to the singer's nuances, as such large diaphragm condensers work best. set back at a distance.

Докато детското кръщение е уместно за християнските семейства, малцинственото положение на Църквата в съвременното общество все по-често изисква повече внимание към евангелизирането, обучението и кръщаването на възрастни новоповярвали.
While the baptism of infants is appropriate for Christian families, the increasingly minority status of the Church in contemporary society demands more attention to evangelizing, nurturing, and baptizing adult converts.

Изисква повече внимание към детайлите, защото за такова малко пространство се нуждаете от още по-функционални мебели(например трансформатори), съчетани с правилния дизайн на апартамента като цяло. Идеи за дизайнерско студио апартамент 30 квадрат. м.
Requires more attention to detail, because for such a small space you need even more functional furniture(for example, transformers), combined with the correct design of the apartment as a whole.

Много момчета отначало се радват, че момичето е престанало да изразява недоволство и изисква повече внимание, но в действителност такова безразличие е индикация, че момчето е станало безразлично към нея и получава необходимите грижи другаде.
Many guys at first rejoice that the girl has ceased to express dissatisfaction and demand more attention, but in reality, such indifference is an indication that the boy has become indifferent to her, and she receives the necessary care elsewhere.

Задълбоченото изучаване на изкуството на превода изисква повече внимание, не защото проправя път за глобално взаимодействие и предлага отлична възможност да се подложи на социо-културен преглед на различни езици и техните литератури, но също така дава възможност да се установи някаква значимост, която има в изследването и областта на литературната критика.
The in-depth study of Art of Translation demands more attention not because it paves way for global interaction and offers an excellent opportunity to undergo socio-cultural survey of various languages and their literatures but also gives an opportunity to establish some kind of relevance it has in the study and area of Literary Criticism.

Задълбоченото изучаване на изкуството на превода изисква повече внимание, не защото проправя път за глобално взаимодействие и предлага отлична възможност да се подложи на социо-културен преглед на различни езици и техните литератури, но също така дава възможност да се установи някаква значимост, която има в изследването и областта на литературната критика.
A deeper study of the art of translation requires more attention, not because it opens the way to global interaction and offers an excellent opportunity to carry out a socio-cultural survey of several languages and their literature, but also offers the opportunity to establish some sort of relevance that it has in study and in the field of literary criticism.

Задълбоченото изучаване на изкуството на превода изисква повече внимание, не защото проправя път за глобално взаимодействие и предлага отлична възможност да се подложи на социо-културен преглед на различни езици и техните литератури, но също така дава възможност да се установи някаква значимост, която има в изследването и областта на литературната критика.
Translation- Significance and Scope The in-depth study of Art of Translation demands more attention not because it paves way for global interaction and offers an excellent opportunity to undergo socio-cultural survey of various languages and their literatures but also gives an opportunity to establish some kind of relevance it has in the study and area of Literary Criticism.

How to use "изисква повече внимание" in a sentence

Премиерът Борисов: Борбата срещу киберпрестъпността изисква повече внимание от страна на Европейската комисия

Само сватбата изисква повече внимание и притеснения от поредния детски рожден ден, който ще организирате

Любов – Партньорът ви изисква повече внимание и ангажираност. Това ви задушава. Говорете с него / нея за това.

Любов: Партньорът ви ще изисква повече внимание от ваша страна и вие лесно ще го спечелите с неустоим чар.

Банята е едно от най-често посещаваните помещения в дома през целия ден. И по очевидни причини тя изисква повече внимание и хигиена.

"Познанието за собственото аз!" е тема, която изисква повече внимание и съсредоточеност. Като цяло психологията е наука, чрез която опознаваме себе си.

Жизненото BMW също се управлява много пъргаво, но изисква повече внимание от водача. То лежи на пътя по-неспокойно, а директното кормилно управление реагира леко нервно.

Проучването е мащабно – повече от 35 000 участници – и, въпреки че не е рандомизирано, изисква повече внимание на лекарите към пациенти, при които повишеното АН се съчетава с депресия.